Showing posts with label Benedicto XVI. Show all posts
Showing posts with label Benedicto XVI. Show all posts

Monday, October 26, 2026

León XIV Lamenta Muerte De Cardenal Nombrado En El Primer Documento Con El Cual Se Iniciaron Los Vatileaks

Muy temprano el Domingo, Oct-25-2026, la diócesis de Acireale, Italia, informó de la muerte del cardenal Paolo Romeo, a la edad de 88 años. La Oficina de Prensa de la Santa Sede, Oct-26-2026, publica el telegrama de condolencia del Papa León XIV al obispo de Acireale, Antonio Raspanti.

Telegrama del Santo Padre por el fallecimiento de S. Em. el card. Paolo Romeo, 26.10.2026

Publicamos a continuación el telegrama de condolencias por el fallecimiento, ocurrido el domingo 25 de octubre de 2026, de S. Em. el card. Paolo Romeo, arzobispo emérito de Palermo, del título de Santa María Odigitria de los Sicilianos, enviado por el Santo Padre León XIV a S. E. Mons. Antonino Raspanti, obispo de Acireale:

Telegrama del Santo Padre

A SU EXCELENCIA RVDMA. MONS. ANTONINO RASPANTI
OBISPO DE ACIREALE

LARGO GIOVANNI XXIII, 3 95024 ACIREALE

AL RECIBIR LA NOTICIA DEL FALLECIMIENTO DEL CARDENAL PAOLO ROMEO, DESEO EXPRESAR A VUESTRA EXCELENCIA Y A TODA LA COMUNIDAD DIOCESANA, ASÍ COMO A LOS FAMILIARES DEL DIFUNTO PURPURADO, MI PARTICIPACIÓN EN SU DOLOR, PENSANDO CON AFECTO EN ESTE QUERIDO HERMANO QUE SIRVIÓ GENEROSAMENTE AL EVANGELIO Y A LA IGLESIA. RECORDANDO CON GRATITUD SU INTENSO MINISTERIO, PRIMERO COMO PRESBÍTERO DE LA DIÓCESIS DE ACIREALE, DESPUÉS EN EL SERVICIO DIPLOMÁTICO DE LA SANTA SEDE, ESPECIALMENTE COMO REPRESENTANTE PONTIFICIO EN HAITÍ, COLOMBIA, CANADÁ, ITALIA Y LA REPÚBLICA DE SAN MARINO, Y, FINALMENTE, COMO SOLÍCITO ARZOBISPO DE PALERMO, ELEVO FERVIENTES ORACIONES AL SEÑOR PARA QUE LO ACOJA EN SU PAZ Y, DE CORAZÓN, IMPARTO A CUANTOS LLORAN SU PÉRDIDA LA CONSOLADORA BENDICIÓN APOSTÓLICA.

Desde el Vaticano, 25 de octubre de 2026

LEÓN PP. XIV

El nombre del cardenal Romeo apareció en el primer documento filtrado de lo que después se conoció como vatileaks, publicado Feb-10-2012 por el periódico Il Fatto Quotidiano.

«Complot contra el Papa. Dentro de 12 meses morirá», era el explosivo titular de primera página que daba en ese entonces el diario a la revelación de un documento filtrado que sería una relación de algunos detalles conocidos por el cardenal Romeo en un viaje realizado a China en Noviembre de 2011 durante el cual, sin andarlo buscando, algunos interlocutores contactaron al cardenal Romeo temerosos por unas informaciones que habían obtenido sobre lo que creían se trataba de un plan para asesinar a Benedicto XVI en el plazo de un año. El documento filtrado habría sido entregado por el cardenal Darío Castrillón (también ahora fallecido) en Enero 2012. Si le entró curiosidad, puede leer la información original aquí.

Como comprenderán, no vamos ahora a repetir todo el asunto de los vatileaks, sobre el cual existieron montañas de documentos filtrados y todo tipo de artículos en medios de comunicación, para no mencionar el papel que dichas filtraciones tuvieron que ver con la renuncia de Benedicto XVI.

Descanse en paz Cardenal Paolo Romeo.

Thursday, August 27, 2026

Traditionis Custodes, Una Decisión Ni Sabia Ni Respetuosa, Humillación Para Benedicto XVI Mientras Todavía Estaba Vivo. Entrevista Con El Cardenal Robert Sarah

Nos parece importante resaltar las afirmaciones que hemos puesto en el titular porque, opinión particular nuestra, pensamos no son de la cosecha personal de quien las ha proferido sino obedecen a un hecho concreto, a una realidad. Y su paternidad corresponde al cardenal Robert Sarah, en unas declaraciones concedidas a Il Giornale, Ago-27-2026. Recuerde Usted que el cardenal Sarah fue el que coescribió un libro junto con Benedicto XVI, “Desde El Fondo De Nuestros Corazones”, que frenó las pretensiones del sínodo amazónico de introducir el caballo de Troya de los viri probati. En aquel entonces Francisco montó en cólera, aunque ese era su estado habitual, le tomó ojeriza a Mons. Georg Gänswein, secretario particular del Papa emérito, por no haber impedido que el libro saliera a la luz, y después maniobró mediante sus turiferarios para que la editorial no publicara más el libro como una coautoría entre Benedicto y Sarah, aunque la traducción en inglés de Ignatius Press siguió apareciendo como tal, sin modificación en su presentación. Así que si el cardenal Sarah está afirmando lo que está afirmando, no es una simple percepción suya sino fruto del trato que tuvo con el Papa emérito.

Esta es nuestra traducción de la entrevista con el cardenal Robert Sarah, aparecida en Il Giornale, Ago-27-2026.

«Pero la misa antigua es la que ayuda a los sacerdotes a celebrar mejor»

Nico Spuntoni


La denuncia de los abusos litúrgicos excesivos es uno de los caballos de batalla para el cardenal Robert Sarah, antiguo prefecto del Dicasterio para el Culto Divino. El purpurado ha vuelto a escribir en su último libro, El Cántico del Cordero. Música Sacra y Liturgia Celeste, escrito con Peter Cater y publicado por Cantagalli.

Su Eminencia, ¿Usted cree que existe aversión por el latín y el canto gregoriano en algunos sectores de la Iglesia?

«Me parece que la aversión de algunos círculos culturales autorreferenciales es más psicológica que realmente fundada, y pienso que es unicamente un problema anagráfico: cuando la generación del 68 desaparezca, también lo harán estos unilateralismos infundados que mortifican la estatura cultural misma del catolicismo latino».

Benedicto XVI estaba convencido de que la Forma Extraordinaria (la llamada Misa en Latín) podía influir positivamente en aquellas celebraciones de la Forma Ordinaria que carecían de sacralidad. ¿Tenía razón?

«Entre los efectos de la liberalización de la forma extraordinaria estaba la influencia positiva, incluso diría la corrección, de posibles abusos en la celebración de la forma ordinaria. Tales abusos son actos gravísimos con los cuales, sin embargo, nunca podemos identificar la forma ordinaria en sí misma. Muchos sacerdotes dan testimonio de que el descubrimiento de la forma extraordinaria les ha ayudado a celebrar mejor. Pienso que la intención de Benedicto XVI era también una actitud profundamente humilde y democrático: garantizar la máxima difusión para consentir al pueblo de Dios, a lo largo de las décadas, poder eligir cuál forma correspondiese mayormente a la implementación de la fe. Pero todo esto fue truncado por Traditionis Custodes mientras el Pontífice Emérito aún vivía».

¿Cuál es su valoración?

«No me pareció una decisión sabia ni respetuosa. Pero Benedicto, un hombre tan manso como un cordero, se dejó humillar y, así, en silencio y oración, ofreció su sufrimiento a Dios para identificarse mejor con el dolor de Cristo por su Iglesia y purificarla».

¿Qué piensa de la petición de abrogar las restricciones?

«El acceso a las formas rituales reconocidas y existentes por siglos jamás puede limitarse artificiosamente mediante decretos. Si un rito no sirviera a la fe, moriría autónomamente; si, por el contrario, custodia y promueve la fe, no lo limitemos, pues limitaríamos la preservación y la difusión de la fe misma».

¿Qué les diría a los muchos fieles atraídos por la liturgia antigua, pero que quizás tienen que recorrer kilometros para asistir a una misa?

«No puedo más que admirar esta gran expresión de amor a Dios. El fenómeno se está conociendo una difusión creciente. Si la jerarquía fuera realmente capaz de leer los signos de los tiempos actuales —y no los de 1968, que llegan todavía con retraso—, entonces se podrán abrir espacios de diálogo fraterno y sereno. No podemos como Iglesia hacer la guerra a quienes participan devotamente en la misa, sólo porque prefieren una forma en lugar de otra: esta es una actitud miope y del todo ideológica, por lo tanto no pastoral y no cristiana. Es perjudicial, destructiva para la Iglesia».

Saturday, August 15, 2026

¿Son Sobrenaturales Las Apariciones De Medjugorje? Los Análisis De La Comisión Ruini Y La Feria Cuarta

La “feria IV” es el nombre que le dan a las reuniones o sesiones regulares del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, anteriormente congregación, y en ellas participan sus miembros. En los tiempos recientes, dígase desde Jul-02-2023, esa reunión ha sido invocada en por lo menos una ocasión pública, o mejor, las votaciones ocurridas en una de esas ocasiones correspondiente a tiempos distantes.

La ocasión en la cual se dio a conocer las votaciones de una de aquellas “feria IV” ocurrió en Jul-11-2024, cuando el prefecto, cardenal Víctor Manuel Fernández emitió un comunicado de prensa para reafirmar que la posición de la Santa Sede respecto a las alegadas apariciones de Amsterdam era definitiva y no había cambiado desde Mar-27-1974. En aquella ocasión, o sea, en la “feria IV” de Mar-27-1974, y según lo revelado por el cardenal Fernández, se votó de forma unánime que respecto a las supuestas apariciones “consta la no sobrenaturalidad”, que es la parte más importante, y además se votó de forma unánime cerrando toda posibilidad de que más adelante se volviera a investigar el fenómeno.

Ahora podría decirse que de forma extraoficial se sabe lo que ocurrió en otra de esas “feria IV”, la de Sep-17-2016, porque el periodista David Murgia lo ha revelado y avisó que en el futuro va a publicar cómo votó cada uno de los participantes. Y lo que en esa “feria IV” se presentó a votación fue si “lo ocurrido en Medjugorje puede ser considerado de origen sobrenatural, debe ser considerado no sobrenatural o no hay todavía elementos suficientes para expresar un juicio definitivo”. Para dicha fecha ya habían sido concluídos los trabajos de la llamada comisión Ruini, constituida en 2010 por Benedicto XVI con el fin de investigar los supuestos fenómenos sobrenaturales ocurridos en la población de Medjugorje, Yugoslavia (ahora Bosnia-Herzegovina) desde 1981. Como ya se sabe, Benedicto renunció en 2013 y consiguientemente los resultados de la investigación fueron sometidos al sucesor en 2014, el cual a su vez los remitió a la Congregación para la Doctrina de la Fe. Transcurrieron dos años más para llegar a la aludida “feria IV”, ¿qué ocurrió con las votaciones en ella?

Esta es una información en español de Gaudium Press, Ago-10-2026.

¿Son sobrenaturales las apariciones de Medjugorje? Los análisis de la comisión Ruini y la Feria Cuarta

Redacción (10/08/2026 12:44, Gaudium Press)
El tema Medjugorje, que estuvo en primera plana en estos días, por la vandalización que un atacante hizo de imágenes marianas y de la iglesia del santuario, vuelve a los fotos por una información obtenida por el vaticanista David Murgia.

Ocurre que en el 2016, 33 miembros de la entonces Congregación para la Doctrina de la Fe que se pronunciaron sobre la sobrenaturalidad.

Pero la historia de la valoración de las apariciones, de la Virgen, iniciadas en 1981 en Bosnia-Herzegovina, se remonta a años atrás.

En 2010 Benedicto XVI instituyó una Comisión Internacional dirigida por el recientemente fallecido Cardenal Camillo Ruini para profundizar en el fenómeno. Los trabajos que desarrolló esta comisión, mostraron que era conveniente para llegar a buenas conclusiones, dividir el fenómeno en dos periodos, una fase inicial para las primeras siete apariciones, entre el 24 de junio y el 3 de julio de 1981, y y el período posterior. La comisión expresó, para el primer periodo de las 7 apariciones, un juicio ampliamente favorable, con 13 votos a favor del reconocimiento del origen sobrenatural, uno en contra y uno en suspenso.

Para las manifestaciones posteriores, en cambio, el resultado fue decididamente más prudente: 12 miembros votaron nondum decernendum, considerando que no podían formular un juicio definitivo, y 2 votaron en contra.

Los votos de la Feria Cuarta

En el 2016 el papa Francisco decidió profundizar aún más la cuestión sometiéndola a la llamada Feria Cuarta, la sesión ordinaria de la entonces Congregación para la Doctrina de la Fe.

A cardenales, obispos, estudiosos y expertos del Dicasterio, además del informe Ruini, se les pidió considerar también un documento crítico frente a las conclusiones de la Comisión y una posterior contrarréplica.

Según reveló David Murgia, entre los 33 miembros de esta mini-comisión estuvieron los cardenales Müller, Schönborn, Coccopalmerio, Scola, Koch, Sepe, Ouellet, Ruini y muchos otros expertos.

Cada uno de ellos motivó por escrito su juicio sobre la naturaleza del fenómeno de Medjugorje, eligiendo entre el origen sobrenatural (constat de supernaturalitate), la no sobrenaturalidad (constat de non supernaturalitate) y la falta de elementos suficientes para una conclusión (non constat de supernaturalitate).

El 17 de septiembre de 2016 llegó la respuesta: 21 contrarios a la sobrenaturalidad, 9 favorables, 3 no definitivos.

Entretanto, según lo revelado, esta mini-comisión de doctrina de la fe no realizó lo hecho por la comisión Ruini, de dividir el fenómeno en dos periodos.

Elementos que confirman la complejidad del caso Medjugorje

Pero incluso, a pesar del parecer contrario a la sobrenaturalidad de la Feria Cuarta, la Santa Sede decidió de todos modos optar por una línea prudencial, distinguiendo entre el reconocimiento de los frutos pastorales y espirituales vinculados al lugar y un eventual juicio definitivo sobre el origen de las apariciones.

En septiembre de 2024 el Dicasterio para la Doctrina de la Fe, con la aprobación del papa Francisco, publicó la nota “La Reina de la Paz”, concediendo el nihil obstat (ningún obstáculo) a la difusión de la devoción vinculada a Medjugorje, aunque sin tomar posición sobre la autenticidad sobrenatural de las apariciones.

Por tanto, y pese a la mayoría de votos contrarios por parte de los expertos, Francisco y colaboradores decidieron de todos modos apartarse del juicio del dicasterio.

Presumiblemente siguieron teniendo muy en cuenta el veredicto de la comisión Ruini, al menos respecto de las primeras apariciones.

Con información de UCCR

Como lo anota el artículo anterior, la línea adoptada fue la de distinguir los frutos sin emitir un juicio definitivo sobre la autenticidad o no de las supuestas apariciones, cosa que hasta hace dos años no era posible siguiendo las normas de discernimiento existentes, las de 1978, por lo que había que crear unas normas diferentes que lo permitieran. Fue así como en May-17-2024 se publicaron por parte del Dicasterio para la Doctrina de la Fe las nuevas “normas para proceder en el discernimiento de presuntos fenómenos sobrenaturales”, y ya con ellas en vigor se dio el Nihil Obstat para Medjugorje. En esencia, y tratando de seguir lo dicho por el DDF, en lo que hay que fijarse es en la acción del Espiritu Santo ‘en medio de’ Medjugorje y no ‘a través de’ Medjugorje.

Aunque en realidad ya desde hacía varios años se habían tomado acciones referentes a Medjugorje sin referirse a las supuestas apariciones, como nombrar un enviado especial pastoral que luego fue redefinido como visitador apostólico especial para la parroquia de Medjugorje, siendo la misma persona; o autorizar las peregrinaciones las cuales anteriormente se hacían de forma privada.

En general lo que han intentado hacer es una especie de resignificación de Medjugorje prescindiendo del factor apariciones, aunque eso en la práctica no se cumple, es muy probable que Usted en su propia parroquia encuentre pegados carteles de la próxima peregrinación en la cual se diga que el programa comprende ir al “monte de las apariciones” o asistir en tal fecha al mensaje que la Virgen da al “vidente” tal o la “vidente” cual. O pueda que su propia parroquia anuncie encuentros de oración con “uno de los videntes de Medjugorje” que estará en determinada fecha. Y así sucesivamente, aumentando la confusión entre los fieles rasos sin que nadie corrija y sin que haya un pronunciamiento definitivo.

Thursday, August 6, 2026

«El Santo Padre Está Valorando Seriamente La Restauración De Summorum Pontificum»

De entrada diremos que dudamos de la afirmación, pero se consigna.

Dice Francesco Capozza, el vaticanista de Il Tempo, en su cuenta de X, Ago-06-2026 (nuestra traducción, con adaptaciones):

EXCLUSIVA INTERNACIONAL

👉🏻 Las afirmaciones del terrible Cardenal Arthur Roche (uno de esos que solo saben latín de oídas) sobre la voluntad del Papa León XIV respecto a la llamada "Misa en latín" son falsas y privadas de todo fundamento. El Santo Padre está considerando seriamente la restauración de Summorum Pontificum de Benedicto XVI, que consentiría el uso del Vetus Ordo a quien hiciera la solicitud.

😵‍💫 Roche es otro cardenal horrible que debería ser destituido de toda responsabilidad eclesiástica y curial.

Sunday, August 2, 2026

Cardenal Sarah: «Verdadero Y Propio Pecado Que Sobre La Liturgia Exista Una Especie De Guerra»

De un artículo basado en una entrevista con el cardenal Robert Sarah, prefecto emérito de la Congregación (ahora dicasterio) para el Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos, de Matteo Matzuzzi, publicada en Il Foglio, Ago-01-2026 (en la imagen, click para ampliar). Traducción de Secretum Meum Mihi.

Hablar de unidad cuando se piensa en la cuestión litúrgica parece complicado. Es un tema divisivo, con dos frentes contrapuestos. Por una parte, quienes reivindican el uso del Vetus Ordo como si se tratara de una conquista, por otra, una realidad ideológica que casi considera a estos católicos una “secta” a extinguir. El Papa ha dicho querer comprender bien la situación, de encontrarse y dialogar con todos. Según el cardenal Robert Sarah, “es un drama, un verdadero y propio pecado, que sobre un tema esencial como la liturgia exista una especie de guerra. La liturgia es la fuente de la comunión de la Iglesia, y no es pensable que por temas litúrgicos, o mejor dicho, rituales, exista una tal contraposición y oposiciones tan feroces. Nadie tiene autoridad sobre los ritos, que nacen de la historia plurisecular de la Iglesia. Los ritos no pueden ser arbitrariamente abolidos, y nadie puede decir que un rito no existe más de un día para otro. Creo que debe tomarse en seria consideración el tema, recuperando la posición equilibrada, pastoral y teológicamente fundada de Benedicto XVI, quien permitió que ambas formas del rito latino vivieran, se contagiaran, ser conocidas por el pueblo santo de Dios, que, a lo largo de las décadas, podrá elegir cuál forma corresponde mayormente a la propia necesidad de fe, silencio y espiritualidad. Algunos excesos de quienes se aferran a la forma extraordinaria se justifican, en parte, por los dramáticos y generalizados abusos de la liturgia de la forma ordinaria, que, hasta el día de hoy, a menudo no se celebra como el Concilio habría querido y como sugiere la propia reforma litúrgica. La liturgia no es propiedad del celebrante, sea quien sea, sacerdote, obispo o cardenal. La liturgia es de Dios, se entra en ella, y nadie es su amo”. Quizás, sin embargo, el problema sea aún más profundo. Consideremos la calidad de las homilías, a menudo poco preparadas y raramente capaces de dejar huella en los corazones y las mentes de los fieles. Por no hablar de las celebraciones, con referencias a lo trascendente a menudo reducidas a paréntesis. ¿Qué hacer? “Ya he respondido en parte a esta pregunta. La clave es la formación litúrgica, formación y todavía más formación. Tanto de obispos, sacerdotes como de laicos. La recuperación del sentido de lo sagrado, en una sociedad secularizada que ha expulsado a Dios, solo puede darse a través del anuncio de la verdad, la catequesis convencida y constante, y experiencias concretas de silencio y espiritualidad dentro de la celebración litúrgica. El respeto debido a Dios y la humildad de la misma persona son elementos fundamentales para recuperar el sentido de lo sagrado y la fidelidad a la celebración tal como la Iglesia la desea. De resto, nadie se atrevería a entrar en la Capilla Sixtina y corregir el Juicio Final de Miguel Ángel. El Misal es mucho más importante, mucho más antiguo y mucho más vinculante que el Juicio Final de Miguel Ángel, y por lo tanto, nadie puede corregir, eliminar, añadir ni modificar nada del rito tal como la Iglesia lo presenta a los fieles. Y los fieles tienen el derecho sacrosanto de participar en las Santas Misas celebradas según la voluntad de la Iglesia, y no según el capricho de un sacerdote en particular”.

Postura De León XIV Sobre Liturgia Tradicional Estaría Plasmada En El Documento Del Cardenal Roche Distribuído A Los Cardenales En El Consistorio Extraordinario De Enero 2026

Un artículo aparecido hoy en La Razón de Madrid con el titular “León XIV se planta frente a la misa en latín y de espaldas” (en la imagen, click para ampliar), más bien parecido a una pieza apologética del cardenal Roche, citando a una fuente anónima vaticana, afirma que la posición de León XIV respecto a la liturgia tradicional ya sería de conocimiento público y estaría plasmada en aquel documento sobre la liturgia de autoría del cardenal Arthur Roche, prefecto del Dicasterio para el Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos, de cuya existencia inicialmente simplemente se supo fue distribuído a los cardenales que participaron en el consistorio extraordinario de Enero 2026, pero días más tarde fue revelado su texto integral por dos medios diferentes y de forma independiente. En aquel consistorio se había informado a finales de 2025, uno de los temas a tratar sería el de la liturgia, pero ello fue abortado dejando por fuera de agenda dicho tema. El artículo de La Razón ha aparecido a raíz de la reciente reafirmación del cardenal Roche en una entrevista de que sobre la liturgia tradicional el Papa León no cambiará la línea ya establecida por Francisco. Como ya se ha anotado, esta posición no es conciliable con lo escrito en una carta a los obispos franceses en Marzo pasado por el cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, a nombre de León XIV, en la cual se les pide “proponer soluciones concretas que permitan la inclusión generosa de personas sinceramente comprometidas con el Vetus Ordo”, presumiblemente el modelo que serviría de base para ser aplicado en toda la Iglesia.

Citamos seguidamente la parte aquella en la que La Razón cita la anónima fuente vaticana, de la cual no sabemos si está directamente relacionada o involucrada con la materia y está familarizada con ella.

De ahí vendría esa determinación con la que ahora se expresa el cardenal Roche. En cualquier caso, el Papa matemático ya vendría reflexionando sobre esta cuestión desde el inicio de su pontificado. Así, según ha podido saber LA RAZÓN, habría resultado determinante la celebración del primer consistorio extraordinario de cardenales que tuvo lugar a comienzos de año. En la primera jornada del foro púrpura, el miércoles 7 de enero, León XIV dejó elegir a los convocados que eligieran dos de los cuatro temas propuestos que considerasen más importantes para debatir: la sinodalidad, la evangelización, la reforma de la Curia y la liturgia. Por amplia mayoría, los cerca de 170 purpurados descartaron la cuestión litúrgica y el gobierno central de la Iglesia. Teniendo en cuenta el desinterés de los participantes, Roche distribuyó entre todos ellos un documento de un folio y medio firmado por él sobre la liturgia en el que se respalda la postura de Francisco y su motu proprio. Se habla de una «visión dinámica» de la tradición y de la necesidad de una «urgencia» de formación. A la par, se remite a Benedicto XVI para definir la Tradición (con mayúsculas) no como una «transmisión de cosas o de palabras, una colección de cosas muertas», sino como un «río vivo». Y sentencia que la reforma «querida» por el Vaticano II «no solo está en plena sintonía con el sentido más verdadero de la Tradición, sino que constituye una forma elevada de ponerse al servicio de la Tradición para que esta, como un gran río, conduzca a la Iglesia al puerto de la eternidad».

Tras ser repartido a los cardenales, el folio no tardó en ser filtrado al exterior en foros digitales de tinte tinte conservador, que se precipitaron a tachar el escrito de polémico, parcial y tendencioso, como si la distribución entre sus compañeros en la sala hubiera sido cosa suya o accidental. Este periódico ha podido confirmar que el cardenal repartió el texto a petición de León XIV y, por tanto, con su aval sobre el contenido. Y es que, al parecer, el documento habría sido escrito por Roche y el equipo de su Dicasterio a petición del Pontífice que posteriormente lo supervisó. «No cambió ni una coma», aseguran fuentes vaticanas, que comparten cómo «la entrega del documento a los cardenales venía a ser una visibilización de la postura del nuevo Papa ante esta cuestión, no una provocación de Roche como algunos quisieron interpretar, desligándolo de su jefe».

De hecho, en estos meses se han incrementado las presiones a León XIV para tumbar «Traditionis Custodes» e, incluso, para defenestrar a Roche. Ni lo uno ni lo otro. «Sin embargo, el segundo consistorio convocado para este mes de junio ha vuelto a confirmar que no es un tema que preocupe a la gran mayoría de la Iglesia, puesto que no surgió de forma espontánea en los diálogos. Es un asunto que quiere agitar una minoría ruidosa», suscribe la misma fuente.

Friday, July 31, 2026

Arzobispo Salvatore Cordileone Considera No Realista Mantener Restricciones De Traditionis Custodes

El arzobispo de San Francisco, EEUU, Salvatore Cordileone, fue entrevistado en el programa “The World Over” de la cadena televisiva estadounidense EWTN, Jul-30-2026. La entrevista era principalmente por su nombramiento el pasado Sábado como miembro del Supremo Tribunal de la Signatura Apostólica, pero como coyunturalmente en la fecha de la entrevista se habían producido aquellas declaraciones del cardenal Arthur Roche, prefecto del Dicasterio para el Culto Divino, afirmando que “el Papa León no va a cambiar Traditionis Custodes, ni va a volver a Summorum Pontificum”, y el arzobispo Cordileone ha sido uno de los que ha pedido mayor acceso a la liturgia tradicional, le preguntaron al respecto. Esta es nuestra transcripción y traduccion adaptada de la parte concerniente de la entrevista a Mons. Cordileone (en el video desde 04:11 hasta 07:11).

Usted pidió públicamente, cito, “acceso más fácil a la forma tradicional de la Misa”, para que los fieles estuvieran menos inclinados a buscar la Misa Tradicional en Latín de forma ilícita. Ahora, muchos sacerdotes y obispos piden que se flexibilicen las restricciones del Papa Francisco. Sin embargo, hoy, en una nueva entrevista, el Cardenal Arthur Roche, jefe del Dicasterio para el Culto Divino del Vaticano, declaró a The Tablet que “el Papa León no va a cambiar Traditionis Custodes ni va a volver a Summorum Pontificum”. Esa fue la orden del Papa Benedicto XVI que permitió una mayor libertad en la celebración del antiguo rito. Arzobispo, ¿cuál es su reacción a esto?

No sé qué tan bien conoce la voluntad del Santo Padre. Pero creo que algo que está claro para todos es que el Santo Padre quiere unir a todos. Él se preocupa por la unidad. Mi preocupación es que si estas restricciones se mantienen, como dije en mi declaración, la gente sentirá que no tiene otra opción que buscar dónde nutrirse espiritualmente de la forma más tradicional en que la Iglesia celebra el culto. Tendrán que buscar fuera de las instituciones y comunidades oficialmente aprobadas. Y lo harán. Así que creo que hay preocupación por la unidad en ambos lados. Uno, si se mantienen las restricciones, la gente acudirá a estos otros grupos que no están en plena comunión con la Sede de Roma. Pero si se les permite el acceso libremente, debemos asegurarnos de que quienes asistan a la Misa estén en plena comunión en cuanto a su fe y su aceptación de las enseñanzas del Concilio Vaticano II. Nuestra experiencia aquí en Estados Unidos, y creo que también en otros países, es que, en general, así es. Por lo tanto, creo que con algunas precauciones, podemos permitir un mayor acceso a la Misa y mantener la unidad dentro de la Iglesia.

Sí. ¿Las restricciones del Papa Francisco a la Misa tradicional en latín son sostenibles en este punto? Es decir, ¿cómo se concilia esto con el mensaje del Papa León a los obispos franceses, que les instó a ser más inclusivos con quienes aman la Misa tradicional, algo que dijo no hace mucho?

Para ser sincero, no creo que sea realista. Si observamos a la generación más joven, vemos que todos aman la tradición. Aman la forma más clásica en que la Iglesia celebra la Misa tradicional, lo que llamamos Misa tradicional, la forma de la Misa, antes de que fuera modificada por el Concilio Vaticano II. Incluso el orden de las Misas que ahora tenemos hechas de una manera más tradicional, con el sacerdote ad orientem, la música sacra, gran solemnidad y reverencia, ellos desean esta profunda tradición. Los transporta a un lugar muy profundo. Es imparable. Es lo que atrae a los jóvenes y seguirá haciéndolo.

Wednesday, July 8, 2026

Cisma Y Excomunión: Habla Monseñor Guido Pozzo

Ahora resultó saliendo hasta de debajo de las piedras todo tipo de expertos canonistas, teólogos, hablando sobre lo ocurrido con la FSSPX/SSPX pero, opinión particular, habría que darle oportunidad, y sobre todo visibilidad, a los que de verdad saben y conocen. Aquí una entrevista aparecida en La Nuova Bussola Quotidiana, Jul-07-2026, con el último secretario que tuvo la extinta Comisión Ecclesia Dei, Mons. Guido Pozzo. De interés para nosotros los dos aspectos aquellos sobre los cuales hay un vacío, eliminar las violentas y draconianas disposiciones surgidas desde 2021 a raíz de Traditionis custodes, las subsiguientes Responsa ad dubia del cardenal Roche, y Desiderio desideravi (este documento no tiene nada que ver con la liturgia anterior a 1970, pero ha sido el instrumento del cual se han servido varios obispos para acorralar a las ovejas y adelantar su perversa agenda, medidas del tipo, prohibir las casullas romanas, prohibir el uso del latín en la Misa Novus Ordo, obligar la recepción de la Comunion de pie, etc); y la falta de una estructura que acoja a los fieles vinculados a la liturgia tradicional, a modo de la antigua Ecclesia Dei, que jamas han ido al cisma, están en comunión con el Papa, aceptan el Vaticano II, pero aún así son objeto de persecuciones por parte de los obispos del planeta. Sobre estos dos últimos aspectos también es preguntado en la entrevista Mons. Pozzo.

Monseñor Pozzo recuerda que la Fraternidad rechazó el acuerdo en 2018

La ruptura de Écône es “una grave herida para la Iglesia que se podría haber evitado” hace ocho años, lamenta el exsecretario de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei en declaraciones a la Brújula Cotidiana: no fue la Sede Apostólica la que puso fin a las relaciones, sino la Fraternidad la que exigió que Roma corrigiera sus errores y rechazase la Declaración “fruto de un trabajo conjunto”.

Stefano Chiappalone
07_07_2026


Quizá la historia habría sido diferente si, hace ocho años, la Fraternidad Sacerdotal San Pío X (FSSPX) no hubiera rechazado la Declaración doctrinal propuesta por Roma —a pesar de ser fruto de un trabajo conjunto— y exigido que fuera la Sede Apostólica la que hiciera autocrítica. A esa labor de acercamiento, interrumpida entonces, le sigue hoy la ruptura consumada el 1 de julio en Écône, vivida con dolor por quienes conocen de cerca esos hechos. En declaraciones a la Brújula Cotidiana (La Nuova Bussola Quotidiana en su edición original en italiano), monseñor Guido Pozzo, arzobispo titular de Bagnoregio y actual superintendente de economía de la Capilla Musical Pontificia, que fue el último secretario de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, entre 2009 y 2018. El prelado no ignora la “turbulencia” posconciliar que atraviesa la comunidad eclesial, pero reitera que todo ello no puede justificar un acto cismático, ni una supuesta “Iglesia de emergencia” fuera de la autoridad del Papa.

Excelencia, ¿con qué estado de ánimo ha vivido el anuncio de las consagraciones episcopales realizadas sin mandato papal el 1 de julio en Écône?

Con tristeza y gran pesar. Es una grave herida para la Iglesia que se habría podido evitar si la FSSPX hubiera aceptado la Declaración Doctrinal propuesta por la Congregación para la Doctrina de la Fe (CDF), a la que habría seguido también el reconocimiento canónico en la forma jurídica que se hubiera establecido. Su Excelencia monseñor Fellay, en la reunión del 28 de febrero de 2018 con el cardenal Ladaria —entonces prefecto de la Congregación— y con un servidor en el Dicasterio, dijo que sometería a la consideración del Capítulo de la FSSPX, previsto para julio de 2018, el texto de la Declaración. En otoño de 2018, el cardenal Ladaria y yo nos reunimos con el nuevo Superior de la FSSPX, el padre Davide Pagliarani, elegido en julio en la reunión del Capítulo, quien comunicó que no firmaría dicha Declaración por considerarla insuficiente e inadecuada para responder a las dificultades y cuestiones críticas planteadas por la FSSPX, y que Roma debería reconocer sus errores. Se tomó nota de dicho rechazo y el Papa Francisco, informado del resultado negativo, decidió suprimir la Comisión Ecclesia Dei, que desde 2009 se había dedicado a las conversaciones doctrinales con el superior de la FSSPX con el fin de alcanzar una reconciliación, y encomendó a la CDF la competencia sobre las futuras relaciones, en su caso, con la FSSPX. Debo confesar que me sentí muy decepcionado por el rechazo de la FSSPX, también porque muchos puntos de la Declaración habían sido fruto de un trabajo conjunto en el diálogo mantenido hasta ese momento.

Hay una dimensión de la que pocos comentaristas hablan, que es la interior: es decir, ¿cuáles son los efectos en las almas del gesto reivindicado en nombre de la salus animarum, pero que, al menos en el plano objetivo, sigue siendo de naturaleza cismática?

La salus animarum no es algo subjetivo que pueda separarse de la obediencia a la autoridad formal y jurídica del Papa. No existe una “Iglesia de emergencia” que pueda sustraerse a la unidad visible de la Iglesia para establecer un orden eclesiástico que no esté en plena comunión con el Sucesor de Pedro. Ningún grupo católico ni ningún católico a título individual puede apelar a la conciencia subjetiva de la verdad para oponerse a la Iglesia institucional y a la potestad jurisdiccional del Romano Pontífice, no solo en lo que atañe a la fe y a las costumbres, sino también en lo que se refiere a la disciplina y al gobierno de la Iglesia. Ésta es la doctrina de la fe católica, de la que nadie puede apartarse sin traicionar la fe y la salvación (cf. Concilio Vaticano I, Constitución dogmática sobre la Iglesia, Pastor aeternus, cap. 3, DH 3060).

Sabemos que la cuestión no es principalmente litúrgica aunque el rito sea el elemento más llamativo. En su opinión, ¿cuáles son los “puntos clave”?

Los nudos principales son la aceptación de la enseñanza del Concilio Vaticano II y del Magisterio posterior. Cuando hablo del Concilio, me refiero al contenido de los documentos, no al “Concilio de los medios de comunicación”, ni al “Concilio virtual” o “paraconcilio”, ni al fantasmagórico “espíritu” del Concilio, que, lamentablemente, pero de hecho, se ha superpuesto al verdadero Concilio en la opinión pública y en numerosos ámbitos eclesiales.

A este respecto, los puntos principales de la Declaración Doctrinal de la CDF propuesta para su aceptación por parte de la FSSPX abordaban precisamente estos puntos clave y, en mi opinión, de manera satisfactoria.

a) Se pedía a la FSSPX que aceptara la verdad católica de que “Cristo Señor ha confiado al Magisterio el depósito de la fe —es decir, la Sagrada Escritura y la ‘tradición’ divina— para que sea custodiado, defendido e interpretado” (Pío XII, Carta encíclica Humani generis, 18, Denz. 3884) y que “el Magisterio no está por encima de la Palabra de Dios, sino que la sirve, enseñando únicamente lo que ha sido transmitido” (Concilio Vaticano II, Const. dogm. Dei Verbum, 10). El Magisterio de la Iglesia, a su vez, tiene la autoridad de explicar o aclarar también los documentos anteriores del Magisterio, incluidos los del Concilio Vaticano II, de conformidad con las verdades de la fe católica y a la luz de la Tradición perenne que progresa en la Iglesia con la asistencia del Espíritu Santo, no con una novedad contraria, sino con una mejor comprensión del depositum fidei, in eodem scilicet dogmate, eodem sensu eademque sententia (cf. Concilio Vaticano I, Const. dogm. Dei Filius, 4, Denz. 3020; Concilio Vaticano II, Const. dogm. Dei Verbum, 8).

c) Se pedía que se reconociera la validez del rito de la Santa Misa y de los sacramentos celebrados legítimamente según los libros litúrgicos en su editio typica, promulgados por el Papa Pablo VI y por el Papa Juan Pablo II.

Sin embargo, no sería honesto abordar las cuestiones relativas a la FSSPX sin reconocer que, desde el Concilio Vaticano II hasta la actualidad, el catolicismo se encuentra en plena agitación, y es algo que no se debe, desde luego, a la enseñanza del Concilio ni al Magisterio posterior, sino a numerosos factores internos y externos a la comunidad eclesial, lo que se manifiesta en profundas divisiones y errores en la Iglesia (pero no de la Iglesia), sobre la doctrina y la identidad católica, sobre la práctica pastoral, con numerosas desviaciones y ambigüedades que generan confusión e incertidumbre entre los fieles. La crítica y la lucha contra tales errores y desviaciones no deben faltar, pero no se puede justificar el acto cismático de consagrar obispos sin mandato pontificio, ni se puede justificar la presunción de erigirse en jueces al sentenciar que el Magisterio actual o el del Concilio se aparta de la Tradición de fe de la Iglesia. Se pueden exigir aclaraciones o precisiones sobre ciertas formulaciones u orientaciones expresadas por el Magisterio ordinario —no definitivo o de carácter práctico-pastoral—, para evitar interpretaciones unilaterales o reduccionistas del propio Magisterio.

¿Es posible querer “salvar” el sacerdocio católico (como siempre ha declarado la Fraternidad) trasplantándolo fuera de la Iglesia visible?

No lo creo en absoluto. Recordemos la enseñanza de san Roberto Belarmino, que luego fue retomada y definida por el Concilio Vaticano I en la Pastor aeternus. La naturaleza de la Iglesia se describe como una asamblea de creyentes que profesan la misma fe, participan en los sacramentos y se dejan guiar por los obispos legítimos en comunión con el Romano Pontífice. La comunión con el Romano Pontífice es la condición absolutamente necesaria para ser miembro de la Iglesia católica. Esto vale con mayor razón para el sacerdocio católico.

A este respecto, me ha parecido inverosímil que, por parte de la FSSPX, se afirme, por un lado, que se pertenece a la Iglesia por la profesión íntegra de la fe (que, en realidad, es solo uno de los elementos esenciales, pero no el único) y, al mismo tiempo, se afirme (y se juzgue) que las autoridades de la Iglesia manifiestan una actitud contraria a la fe y actúan en contra de la Santa Tradición y del Magisterio constante de la Iglesia.

Puede suceder (ha sucedido en el pasado y, lamentablemente, sucede hoy) que algunos obispos y sacerdotes, teólogos y laicos caigan en errores y desviaciones en materia de fe y moral, pero no se puede extender la crítica a las autoridades de la Iglesia en general y mucho menos desobedecer a la comunión jerárquica con la Autoridad suprema. Resulta, como mínimo, extraño que la FSSPX pida al Papa un gesto de paternidad y, al mismo tiempo, acuse a la autoridad de la Santa Sede de alejarse de la Tradición y de estar sometida a una Iglesia modernista.

Las consagraciones del 1 de julio repiten las realizadas por monseñor Lefebvre en 1988: ¿nos encontramos ante una ruptura definitiva o aún cabe vislumbrar una posibilidad de futura reconciliación de la Fraternidad con Roma? Nunca digas nunca. Habría que partir de nuevo de los contenidos de la Declaración Doctrinal de la CDF, pero, sobre todo, es necesario modificar la actitud prejuiciosa de la FSSPX, según la cual se considera que Roma está equivocada y la FSSPX tiene, sin duda, la razón.

¿Descartaría usted la creación de una estructura (propuesta por el cardenal Müller) como fue la Ecclesia Dei o, por ejemplo, la creación de ordinariatos siguiendo el modelo de los destinados a los exanglicanos?

No descartaría formas jurídicas de este tipo, siempre y cuando se resuelvan los problemas doctrinales y se pueda constituir un grupo lo suficientemente numeroso de sacerdotes que, como ya ha ocurrido con la Fraternidad Sacerdotal San Pedro o con el Instituto del Buen Pastor, tengan la intención de volver a la plena comunión con el Romano Pontífice.

Naturalmente, en torno a la FSSPX hay mucho revuelo mediático, pero hay “realidades tradicionales” que ya viven sub Petro: ¿no se las ignora y tal vez se las margina un poco, dentro del propio mundo católico como si fueran reservas en lugar de un don que ofrecer a toda la Iglesia?

Los institutos a los que se refiere son realidades vivas y en continuo crecimiento. Tal y como enseñó y declaró el papa Benedicto XVI, las dos formas litúrgicas —la del Novus Ordo, que es la forma común, habitual y universal de la liturgia, y la del Vetus Ordo, para grupos particulares y especiales— se enriquecen mutuamente y no están en oposición entre sí. Los institutos y los fieles que siguen las disciplinas litúrgicas y espirituales tradicionales no solo no deben ser marginados ni aislados, sino que deben contribuir, en comunión con las demás realidades eclesiales, a la evangelización y al apostolado cristiano. Lo que me parece urgente es fortalecer aquellas comunidades eclesiales y sacerdotales que viven la fidelidad a la Tradición, a la integridad de la fe católica y a la sagrada liturgia, en plena comunión con el orden episcopal sub Petro et cum Petro.

Los Tradicionalistas No Cismáticos Piden Una Señal Al Papa

Este es un artículo de Matteo Matzuzzi en Il Foglio, Jul-08-2026. Traducción de Secretum Meum Mihi (con adaptaciones).

Los tradicionalistas no cismáticos piden una señal al Papa.

Los grupos fieles a Roma que celebran la Misa “antigua” no quieren ser confundidos con los lefebvrianos.

Matteo Matzuzzi


Roma. Después del palo, la zanahoria. No para los cismáticos que se autoproclaman depositarios de la palabra y la tradición, sino para un mundo de católicos fieles que, si bien están ligados a la Tradición, están en comunión con el Papa. Son ellos quienes ahora esperan una mirada paternal de parte de la Santa Sede, un “discreto gesto de misericordia”, para citar a Benedicto XVI, que los libere de las estrictas restricciones impuestas por el motu proprio Traditionis Custodes, con el que Francisco abolió de hecho el Summorum Pontificum ratzingeriano, del cual ayer se cumplieron diecinueve años de su promulgación. La cuestión es compleja. En 1988, Juan Pablo II decretó la excomunión (que era automática) para Lefebvre y los obispos por él consagrados, pero inmediatamente creó la comisión Ecclesia Dei, que tenía la tarea de acoger a quienes no deseaban romper con el Papa. De ahí, unos veinte días después, nació la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro, y mucho más tarde, en 2006, el Instituto del Buen Pastor. En 1990 se fundó el Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote, con una profunda vocación misionera. En su carta del 29 de junio al Superior General de la Fraternidad Sacerdotal de San Pío X, el Papa escribió que reconocía “la adhesión a la vida litúrgica, el compromiso en la formación sacerdotal, el celo apostólico y el deseo de fidelidad a la Tradición que caracterizan a muchas personas y comunidades afines a esa Fraternidad”. Algunos obispos, como el obispo de Oslo —quien ha manifestado su disposición a aumentar el número de celebraciones del Antiguo Rito si esto redunda para el “bien de las almas”—, ya han expresado su apertura sobre este frente. Traditionis custodes fue motivado principalmente del rechazo al Concilio Vaticano II que se percibía en muchas comunidades vinculadas a la Misa preconciliar y del uso de la concesión de Benedicto XVI para “aumentar las distancias, endurecer las diferencias y construir oposiciones que hieren a la Iglesia y dificultan su progreso, exponiéndola al riesgo de la división”, escribió el Papa Francisco en la carta que acompaña su motu proprio. El Pontífice señaló “un uso instrumental del Missale Romanum de 1962, que se caracteriza cada vez más por un rechazo creciente no sólo de la reforma litúrgica, sino del Concilio Vaticano II”. Si bien esto es cierto en varios casos, no puede considerarse una regla general.

¿Acaso todos los que participan en las Misas según el Misal de Juan XXIII se oponen realmente al concilio? Dada la innegable afluencia de jóvenes y familias jóvenes a las misas “tradicionalistas” —un fenómeno claramente visible en Francia, por ejemplo— ¿es concebible que la participación en ese rito sea simplemente una cuestión ideológica, y que los treintañeros y cuarentones que asisten sean miembros ad honorem del Coetus internationalis patrum de hiperconservadora memoria? No se trata de una cuestión de exterminación: León XIV, la única vez que se pronunció sobre el tema, hace un año en una entrevista, dijo que quería comprender mejor la situación, consultando a todos antes de decidir qué hacer. El objetivo es poner fin a una polarización ideológica que ha aplastado la comunión eclesial. Una solución podría venir de la propia Francia: el pasado marzo, el Papa envió una carta al episcopado local reunido en Lourdes, instándolos a buscar “soluciones concretas que permitan la inclusión generosa de quienes están sinceramente adheridos al vetus Ordo, respetando las orientaciones deseadas por el Concilio Vaticano II en materia litúrgica”. El cardenal Jean-Marc Aveline, arzobispo de Marsella y presidente de la Conferencia Episcopal Francesa, afirmó en los últimos meses que “la preocupación pastoral consiste en acoger lo que el Espíritu dice a estos jóvenes, a estas personas, y al mismo tiempo explicar el significado de la tradición, que se remonta a los concilios más recientes”. Esto apunta a un camino hacia la reconciliación que, si bien se mantiene inflexible en el tema del Concilio Vaticano II, podría conducir a la eliminación de ciertas obstinaciones grotescas adjudicables a Traditionis custodes: sobre todo, la prohibición de celebrar la Misa vetus ordo en una iglesia parroquial cuando es posible celebrarla en un campo deportivo. Los fieles al Papa y a la llamada forma “antigua” del rito piden que el deseo de “unidad” de León XIII se extienda también a ellos.

Sunday, July 5, 2026

Vacaciones Papales

Ya había sucedido en 2025 y en 2026 estaba previsto sucedería nuevamente, León XIV regresaría a Castel Gandolfo para un periodo vacacional. Y tan previsto estaba porque el museo que el “venerado” antecesor había creado en el Palacio Apostólico de Castel Gandolfo se ha desmontado, según se informó recientemente, de suerte tal que recobrará el uso conocido que le daban los Pontífices, entre ellos el del descanso por unas dos semanas en el verano septentrional.

Pues bien, aunque ya se sabía, oficialmente la Prefectura de la Casa Pontificia ha emitido el siguiente comunicado con la fecha de hoy (nuestra traducción).

Comunicado de la Prefectura de la Casa Pontificia, 05.07.2026

Esta tarde, domingo 5 de julio, el Santo Padre se trasladará al Palacio Apostólico de Castel Gandolfo para un periodo de descanso, hasta el lunes 27 de julio.

Durante este periodo, se suspenderán todas las Audiencias generales, privadas y especiales.

Las Audiencias generales se reanudarán el miércoles 5 de agosto.

Los domingos de julio, el Santo Padre rezará el Ángelus en la Piazza della Libertà de Castel Gandolfo.

Lo de vacacionar, ya Ustedes saben que el término lo utilizamos en forma coloquial, pero los pontífices suelen dedicar esos días para perfeccionar algún documento que estén preparando o, como hacía Benedicto XVI, escribir algún libro, o sea, siguen laborando pero de otras maneras. Y ahora que nombramos a Benedicto, aunque no fue durante su periodo vacacional en Castel Gandolfo, fue allí en dónde recibió al entonces Superior General de la FSSPX/SSPX, Bernard Fellay en 2005. Y bueno, como Castel Gandolfo tiene de vecinos a los de la FSSPX/SSPX porque la sede del Distrito italiano está a pocos metros, ¿qué tal si León sorprendiera decidiendo recibir, ahora sí y por primera vez, a sus representantes? Lo decimos por la coyuntura actual, sobre lo cual no es necesario ahondar.

Thursday, June 18, 2026

«Me Cuesta Comprender Algunas Orientaciones Que Me Parecen Reabrir Heridas Que Apenas Habían Sido Curadas Tras El Concilio», Testamento Espiritual Del Cardenal Ruini

Las exequias del fallecido cardenal Camillo Ruini fueron presididas hoy por el propio Papa León XIV (segunda vez que preside las exequias de un cardenal) en el altar de la Catedra la Basílica de San Pedro. En su homilía, el Papa ha aludido tangencialmente el testamento espiritual del cardenal Ruini, citando una frase de él.

Horas después, Messa In Latino publicó el texto completo de dicho testamento espiritual, el cual data de hace diez años. La parte más sobresaliente de dicho testamento es un pasaje en el cual el cardenal Ruini declara sentirse incómodo con la dirección con la cual Francisco guiaba la Iglesia.

Este es un artículo al respecto de Il Messaggero, Jun-18-2026.

La última confesión de Ruini en su testamento: «Me cuesta comprender algunas de las opiniones del Papa Francisco»

Franca Giansoldati
jueves 18 junio 2026


La publicación íntegra del testamento espiritual del cardenal Camillo Ruini, difundido por el sitio Messa in Latino pocas horas después de los funerales celebrados por el Papa León XIV en San Pedro, añade una pieza importante para comprender a una de las figuras más influyentes de la Iglesia italiana de la segunda mitad del siglo XX. No se trata de un documento político ni de un balance eclesiástico. Es más bien una larga oración, escrita en 2016, cuando el ex presidente de la CEI comenzaba a enfrentarse con el declive físico y con la progresiva salida de la escena pública. Sin embargo, entre líneas también emergen algunas reflexiones destinadas a suscitar interés, sobre todo las dedicadas al pontificado del Papa Francisco.

Ruini, que tras la elección de Jorge Mario Bergoglio había manifestado entusiasmo y apoyo, no esconde de hecho una incomodidad que fue madurando en los años siguientes. Lo hace con el tono de quien no quiere polemizar, sino interrogarse ante Dios. «Cuando fue elegido el Papa Francisco me alegré y, en la medida de lo posible, fui enseguida uno de sus partidarios. También hoy me alegro y le agradezco por su extraordinario impulso evangelizador», escribe.

Pero acto seguido añade palabras que retratan una de las inquietudes que han atravesado a una parte significativa del catolicismo italiano y europeo durante el pontificado de Bergoglio: «Debo confesar que me encuentro en una situación de incomodidad, no por motivos personales, sino porque me cuesta comprender algunas orientaciones que me parecen reabrir heridas que apenas habían sido curadas tras el Concilio».

No es una crítica frontal. Es más bien la confesión de un hombre que, aun permaneciendo profundamente fiel al Papa, tiene dificultades para comprender algunas dinámicas eclesiales. No en vano el pasaje concluye con una profesión de confianza: «Pido humildemente al Señor que me convenza interiormente de que la Iglesia es suya y que Él mismo la cuida, más allá de nuestras visiones humanas».

La reflexión adquiere un significado particular si se lee a la luz de la historia personal de Ruini. Durante décadas fue uno de los intérpretes más autorizados del magisterio de Juan Pablo II y luego uno de los colaboradores más cercanos de Benedicto XVI. Su referencia constante sigue siendo el Concilio Vaticano II, que en el testamento es recordado con palabras de profunda gratitud. «Te agradezco por el Concilio Vaticano II, por haberlo vivido y hecho vivir con alegría en Reggio Emilia y también por haberme dado la lucidez y la fuerza de oponerme a las derivas posconciliares».

En estas líneas emerge uno de los elementos centrales de su visión eclesial. Ruini siempre se consideró un hombre del Concilio, pero de un Concilio interpretado en la continuidad de la tradición y no en la ruptura. Probablemente es esta sensibilidad la que explica la incomodidad expresada ante algunas evoluciones posteriores, sin embargo, nunca llegando a la contestación de la autoridad pontificia.

Por lo demás, el documento está atravesado por un tono profundamente personal. El verdadero interlocutor no es el lector, sino Dios. Ruini repasa las figuras que han marcado su existencia: los padres, la hermana, el párroco, los colaboradores más cercanos, los secretarios que lo han acompañado a lo largo del camino eclesial. Más que un testamento público, parece un examen de conciencia encomendado a la misericordia divina.

Llaman especialmente la atención las páginas dedicadas a la vejez. En 2016 el cardenal ya había percibido el inicio del declive físico y la progresiva marginación de su papel público. Lo acepta como una forma de preparación para el encuentro definitivo. «Señor, ayúdame a acoger la pequeña cruz de mi decadencia, por ahora física, y la progresiva extinción de mi papel: es la gracia que ahora me das para prepararme mejor al encuentro contigo».

Son palabras que hoy asumen un valor casi profético. Ruini, que durante más de veinte años fue considerado uno de los hombres más influyentes de la Iglesia italiana, interpreta la pérdida del poder y de la visibilidad como una última escuela de fe. Ninguna nostalgia, ninguna reivindicación, sino la conciencia de que incluso el ocaso puede convertirse en una forma de gracia.

El documento se cierra con una de las invocaciones más intensas: «Señor, Dios fiel, no te canses de amarme y de llamarme, de convertirme. Padre rico en misericordia, concede a mí y a todos mis hermanos en humanidad la gracia de la perseverancia final».

Al final, más que las reservas sobre Francisco o las reflexiones sobre el Concilio, quizá esta sea la verdadera herencia que surge del testamento: la fe de un hombre que, tras haber atravesado como protagonista medio siglo de historia eclesial y política italiana, se presenta ante Dios no como un príncipe de la Iglesia, sino como un creyente que sigue pidiendo misericordia.

Monday, June 1, 2026

La Lucha Por La Pensión Del Exmayordomo De Benedicto XVI. La Viuda: «Vivo Con 280 Euros Al Mes»

Esta es una información de Corriere Della Sera, Jun-01-2026. Traducción de Secretum Meum Mihi.

La disputa por la pensión del exmayordomo de Benedicto XVI

La viuda en el tribunal: «Vivo con 280 euros al mes»

Por Fulvio Fiano


Roma. La voluntad expresa del Papa Ratzinger de garantizar condiciones de vida dignas para la familia de su antiguo mayordomo, Paolo Gabriele, parece estar encontrando un obstáculo insuperable en la burocracia y la justicia vaticanas. Manuela Citti, la esposa de 57 años del hombre conocido como «El cuervo» por revelar los documentos confidenciales que alimentaron el escándalo Vatileaks, vive con una pensión mensual de 280 euros, una hipoteca y dos hijos a su cargo. Su solicitud para aumentar la pensión de viudez de su esposo, fallecido hace seis años, al mínimo fue rechazada, y no tuvo éxito en su demanda contra el Fondo de Pensiones de la Santa Sede, dado que un tribunal vaticano de primera instancia falló en su contra.

Los motivos de esta decisión están pendientes de Apelación, lo que plantea interrogantes más amplios, ya que la parte contraria, como única administradora del Fondo de Pensiones, está representada por el Cardenal Joseph Farrell, magistrado del Tribunal Supremo de Casación del Vaticano. Según la abogada de la viuda, Laura Sgrò, esto constituye «una clara y radical violación del principio de imparcialidad judicial».

Ni siquiera una súplica a Monseñor Parolin en 2023, ni una posterior, en 2024, al Papa Francisco, lograron cambiar la decisión, y en el proceso de primera instancia, no se admitió el testimonio potencialmente decisivo de la persona que recogió la última voluntad de Ratzinger.

Dos pasos atrás. Gabriele, ayudante de cámara de Benedicto XVI desde 2006, fue arrestado por la Gendarmería Vaticana el 24 de mayo de 2012 por posesión de copias de documentos confidenciales de la Santa Sede. Juzgado por hurto agravado, fue condenado en octubre a tres años de prisión, pena que posteriormente se redujo a un año y seis meses. Joseph Ratzinger lo indultó y lo visitó en su celda el 22 de diciembre del mismo año, pocos meses antes de renunciar a su mandato.

Tras ser licenciado de su oficio, Gabriele —ya gravemente enfermo— se retiró a vivir fuera del Vaticano, pero más tarde fue recontratado por la Santa Sede en una cooperativa social. Falleció el 24 de noviembre de 2020, a los 54 años. Su viuda, que tenía derecho a una pensión de viudez hasta el mínimo (800 euros), vio liquidada su solicitud con un pago único por sus 13 años de servicio a la Santa Sede (1999-2013) —110.809 euros, que ya utilizó para reducir la cuota de su hipoteca— y se le denegó cualquier concesión por el período posterior, cinco años y cinco meses, como empleado de la Basílica de San Pablo Extramuros. Y así, demandó al Fondo de Pensiones por una interpretación errónea del reglamento general, alegando que el pago único no entraba en conflicto con la pensión mínima. Y, sobre todo, por no respetar la voluntad del Papa Ratzinger de proteger a la familia de su antiguo mayordomo. Ante un asunto tan complejo y delicado, la apelante se queja de que la sentencia de primera instancia se basa esencialmente en cuestiones procesales relacionadas con el plazo para interponer recursos.

«Manuela Citti es pobre. ¿Cómo se puede definir como pobre a una mujer que se ve obligada a vivir con 70 euros a la semana y una hipoteca que durará hasta que tenga más de 80 años? La pobreza, como dice León XIV, es un asunto urgente que no se puede posponer», argumentó la abogada Sgrò ante el tribunal, refiriéndose a las instituciones vaticanas «mantenidas en sus posiciones y en la estricta aplicación de la norma». Su solicitud de asistencia jurídica para su clienta no ha sido examinada más de un mes después de haber sido presentada.

Tuesday, May 26, 2026

Cardenal Michael Czerny: «Desaparece El Concepto De Guerra Justa, En Ucrania Hoy Hay Una ‘Defensa Justa’ A Una Agresión»

Cardenal Michael Czerny S.J., prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, no solamente participó en la presentación de la encíclica Magnifica Humanitas sino, se presume, tuvo que ver con su redacción. En esta entrevista concedida a Il Messaggero, May-26-2026, recava sobre el tema de la desaparición del concepto de “guerra justa”; en la encíclica figura en el numeral 192.

Cardenal Czerny: «Desaparece el concepto de guerra justa, en Ucrania hoy hay una ‘defensa justa’ a una agresión»

Franca Giansoldati
martes 26 mayo 2026


El cardenal Michael Czerny, prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, con Magnifica Humanitas, parece que el Papa León XIV archiva definitivamente la teoría de la guerra justa. ¿Es realmente así?

«Hemos aprendido con la historia, y con mucho dolor, que debemos resistir y superar cualquier guerra. No se trata solo de una fórmula teórica. Lamentablemente, cuando llega la guerra, también hay que defenderse, pero esto no puede convertirse en una justificación de la guerra misma. El desafío debe ser claro: oponerse a la guerra y a las agresiones».

Sin embargo, la teoría de la guerra justa pertenece a la gran tradición cristiana, desde San Agustín hasta Santo Tomás. Hoy, paradójicamente, es precisamente un Papa agustiniano quien la supera...

«Juan Pablo II ya había iniciado una reflexión muy seria, luego Benedicto XVI, y después el papa Francisco. Ha sido un camino progresivo, paso a paso. El Papa León se inserta en esta continuidad y trata de responder a los nuevos desafíos de nuestro tiempo».

Sin embargo, queda el principio de la legítima defensa.

«Por supuesto. Las palabras de la encíclica son muy claras: quien es agredido tiene derecho a defenderse. Pero no se debe usar la defensa como pretexto para legitimar la guerra o, peor aún, para transformarla en una nueva agresión».

En el caso de Ucrania, entonces, ¿cómo definir lo que está sucediendo?

«No hablaría de guerra justa. Hablaría de defensa justa. Es una diferencia conceptual muy importante».

Una parte central de la encíclica está dedicada a la relación entre libertad, verdad, democracia e inteligencia artificial. León XIV describe el riesgo de un enorme poder concentrado en manos de las Big Tech. ¿Son realmente una amenaza para las democracias?

«Sí, ciertamente. Pero no son el único peligro. Hoy somos testigos de enormes concentraciones de dinero y poder también en muchos otros sectores. El problema de fondo sigue siendo la inequidad, la mala distribución de la riqueza. Y esto es lo que representa un verdadero peligro para la democracia y para el buen gobierno».

¿Entonces la cuestión tecnológica es, ante todo, una cuestión política y social?

«Exactamente. La inteligencia artificial no puede separarse del tema del poder, la justicia social y la dignidad humana. Cuando el control económico y tecnológico se concentra demasiado, el riesgo es que también la libertad democrática se reduzca».


Entradas Relacionadas: Mons. Antonio Staglianò: «Así Fue Como León XIV Ha Llegado A Cancelar El Concepto Teológico De Guerra Justa».

Friday, April 17, 2026

No Más Museo, Castel Gandolfo Volverá A Ser Residencia Papal

Esta información es más para verla en el video que para leerse. Se trata de un reporte de Rome Reports, Abr-16-2026, indicando que el museo creado por Francisco en Castel Gandolfo ya no va más.

Cierra el museo de Castel Gandolfo: se facilita el traslado de León XIV al Palacio Apostólico

Antonio Olivié // Carmen Álvarez Cuadrado


El palacio de Castel Gandolfo cerrará a partir de julio. Lo están viendo: hasta el 30 de junio se pueden comprar las entradas en la web, pero si ya vamos a julio o agosto, mo disponible... Tampoco en los siguientes meses. Y un pequeño dato: estamos hablando de temporada alta de turistas en esta zona.

De esta forma, se facilitaría el traslado de León XIV este verano a la residencia oficial de los papas. El inicio de las obras está previsto para mayo, tal y como señalan a Rome Reports fuentes de Castel Gandolfo.

Es este palacio que ven, que Francisco convirtió en museo en 2016. Desde ese momento, quedó abierto el acceso a estancias nunca antes vistas, como el dormitorio del papa, su capilla o su despacho de trabajo.

Donde ha estado viviendo León es aquí, en Villa Barberini. Pero, para un jefe de Estado, este sitio tiene problemas de seguridad por varios motivos: está en mitad de una calle, tiene una entrada estrecha y está abierta a coches y peatones.

De hecho, miren cada vez que el papa entra o sale semanalmente. Cientos de personas lo están esperando en la puerta, sin controles de seguridad, ni nada que pueda evitar un altercado más allá de la seguridad personal que acompaña al papa.

Lo que estas fuentes explican a Rome Reports es que el proyecto para reconvertir el museo en una vivienda ya se presentó al papa y León lo aprobó. También, que no se trata de una gran obra, como sí fue la del Vaticano, sino algo más sencillo.

El palacio, al haber estado abierto al público, se encuentra en buenas condiciones. Por tanto, la pequeña reforma no será como la del palacio del Vaticano, sino que solo habría que hacerle un lavado de cara para que vuelva a ser habitable.

Para León XIV, Castel Gandolfo es su soplo de aire fresco semanal, donde va cada lunes por la tarde y vuelve cada martes. Él mismo lo ha explicado.

LEÓN XIV

Un poco de tenis, un poco de piscina... Sí, sí.

Creo que, para cuidarse bien, todos deberíamos hacer un poco de ejercicio físico y espiritual. Todo junto. Creo que... A mí me sienta muy bien, de todos modos, un momento, una pausa durante la semana que ayuda mucho.


Al palacio de Castel Gandolfo se le conoce como el 'Vaticano II'. Es un sobrenombre que le puso Juan Pablo II. El papa polaco pasaba su tiempo de descanso en estas amplias estancias, aprovechando para pasear, escribir e incluso mandó a construir una piscina.

Esto también lo habitó Benedicto XVI, a quien lo ven en su despacho, paseando con su secretario por los jardines e incluso cerca de un pequeño estanque dándole de comer a los peces.

Este palacio ha sido testigo de momentos históricos. Allí murieron dos pontífices: Pío XII en octubre de 1958 y Pablo VI 20 años después, en agosto de 1978.

Ahora, a León XIV se le allana el camino para ser el papa número 16 en veranear en la residencia oficial de verano de los pontífices: el palacio apostólico de Castel Gandolfo.

Sunday, April 5, 2026

Bendición Urbi Et Orbi Pascua 2026

En la mañana del Domingo de Pascua, Abr-05-2026, el Papa León XIV celebró la Santa Misa en el atrio de la Basílica de San Pedro a las 10:15 horas, tiempo de Roma. En la programación estaba previsto que inmediatamente después de ello el Papa hiciera el recorrido por la Plaza de San Pedro y las inmediaciones —Via della Conciliazione—, pero no fue posible, por lo que dicho recorrido fue postergado para después del mensaje Urbi Et Orbi, con lo que la presencia de León XIV entre los fieles que acudieron se prolongó hasta las 13 horas.

Unos minutos después de mediodía se vio aparecer en la Logia de las Bendiciones de la Basílica de San Pedro al Santo Padre para pronunciar el mensaje Urbi Et Orbi, durante el cual anunció que se realizará una “vigilia de oración por la paz...en la Basílica de San Pedro el próximo sábado 11 de abril”, a la cual invitó a todos a unirse. León XIV retomó la costumbre de enviar augurios pascuales en diferentes lenguas, diez en concreto (estos saludos solamente aparecen en el texto proporcionado en italiano). Este último hecho en tiempos de Benedicto XVI y Juan Pablo II era criticado por los malquerientes, quienes no le veían sentido.

Al final del mensaje, como novedad, se cantó el Regina Cæli, no se rezó. La bendición fue introducida por el cardenal Protodiácono, Dominique Mamberti, en estos términos.

El Santo Padre León XIV, a todos los fieles presentes y a aquellos que reciben su bendición por medio de la radio, de la televisión, y otras tecnologías de la comunicación, concede la indulgencia plenaria en la forma establecida por la Iglesia.

Oremos a Dios omnipotente para que conserve largamente al Papa a la guía de la Iglesia, y conceda paz y unidad a la Iglesia en todo el mundo.

Seguidamente el Papa impartió la bendición utilizando la fórmula usual.

Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.

Precibus et meritis beatæ Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannis Baptistæ et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Iesus Christus ad vitam æternam.

Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitae, gratiam et consulationem sancti Spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.

Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper. Amen.

En el video, con audio original en italiano, la bendición inicia en 18:25.

Thursday, April 2, 2026

La Grandeza De Dios Es Diversa De Nuestra Idea De Grandeza

Primera Misa in Cœna Domini en condición de Pontífice para León XIV, y no solamente volvimos a ver el lavatorio de pies como en tiempos de Benedicto, sino que además, en su homilía León XIV citó un pasaje del antecesor correspondiente a la misma ocasión en 2008, de allí la frase que escogimos en el titular.

Destacamos ese otro pasaje de la homilía León XIV.

Con su gesto Jesús no sólo purifica de las idolatrías y blasfemias que han mancillado la imagen que nos hemos hecho de Dios, sino que purifica también nuestra imagen del hombre, que se percibe poderoso cuando domina, que quiere vencer matando a quien es igual a él, que se considera grande cuando es temido. Cristo, verdadero Dios y verdadero hombre, nos da, en cambio, un ejemplo de entrega, de servicio y de amor. Necesitamos su ejemplo para aprender a amar, no porque seamos incapaces de ello, sino precisamente para educarnos a nosotros mismos y a los demás en el verdadero amor. Aprender a actuar como Jesús, Signo que Dios imprime en la historia del mundo, es la tarea de toda una vida.