Sunday, July 5, 2026

Vacaciones Papales

Ya había sucedido en 2025 y en 2026 estaba previsto sucedería nuevamente, León XIV regresaría a Castel Gandolfo para un periodo vacacional. Y tan previsto estaba porque el museo que el “venerado” antecesor había creado en el Palacio Apostólico de Castel Gandolfo se ha desmontado, según se informó recientemente, de suerte tal que recobrará el uso conocido que le daban los Pontífices, entre ellos el del descanso por unas dos semanas en el verano septentrional.

Pues bien, aunque ya se sabía, oficialmente la Prefectura de la Casa Pontificia ha emitido el siguiente comunicado con la fecha de hoy (nuestra traducción).

Comunicado de la Prefectura de la Casa Pontificia, 05.07.2026

Esta tarde, domingo 5 de julio, el Santo Padre se trasladará al Palacio Apostólico de Castel Gandolfo para un periodo de descanso, hasta el lunes 27 de julio.

Durante este periodo, se suspenderán todas las Audiencias generales, privadas y especiales.

Las Audiencias generales se reanudarán el miércoles 5 de agosto.

Los domingos de julio, el Santo Padre rezará el Ángelus en la Piazza della Libertà de Castel Gandolfo.

Lo de vacacionar, ya Ustedes saben que el término lo utilizamos en forma coloquial, pero los pontífices suelen dedicar esos días para perfeccionar algún documento que estén preparando o, como hacía Benedicto XVI, escribir algún libro, o sea, siguen laborando pero de otras maneras. Y ahora que nombramos a Benedicto, aunque no fue durante su periodo vacacional en Castel Gandolfo, fue allí en dónde recibió al entonces Superior General de la FSSPX/SSPX, Bernard Fellay en 2005. Y bueno, como Castel Gandolfo tiene de vecinos a los de la FSSPX/SSPX porque la sede del Distrito italiano está a pocos metros, ¿qué tal si León sorprendiera decidiendo recibir, ahora sí y por primera vez, a sus representantes? Lo decimos por la coyuntura actual, sobre lo cual no es necesario ahondar.