Tuesday, June 9, 2026

Macron Condecora A Cardenal Pizzaballa

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha concedido hoy la Legión de Honor al cardenal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalén, según se anuncia en la cuenta de X del propio Macron (nuestra traducción).

He entregado la insignia de la Legión de Honor al Patriarca Latino de Jerusalén, Cardenal Pizzaballa.

Mientras la población civil, incluyendo los cristianos de Tierra Santa, se encuentra inmersa en la tormenta de la guerra, quise honrar, con este gesto a este infatigable defensor del diálogo interreligioso, de la justicia y de la paz, y expresar el reconocimiento de la República por su coraje y su humanidad.

En conformidad con sus responsabilidades históricas, Francia mantiene su compromiso con los cristianos de Tierra Santa y con todos los Pueblos del Cercano y Medio Oriente. En este sentido, reiteré al Cardenal Pizzaballa nuestro firme compromiso de respetar el statu quo sobre los lugares santos de Jerusalén.

Solo la tolerancia y la diversidad religiosa hacen posible la paz que esta región del mundo necesita con tanta urgencia.

Monday, June 8, 2026

¿Ya Pensando En Uruguay, Perú Y Argentina?

Por ahora todo ha ido bien con la visita de Leon XIV a España, pero en otras latitudes ya están especulando, y más que especulando, con otro proyectado viaje internacional de León.

Se trataría del viaje a Argentina, Uruguay y Perú, donde localmente y de forma fragmentaria han venido dando pistas sobre el posible viaje del Pontifice. Por ejemplo, el cardenal Sturla, arzobispo de Montevideo, aunque ya de forma tímida hace unas dos semanas había hablado en forma hipotética del viaje, ya el pasado Domingo, Jun-07-2026, dijo que la dicha visita será en Noviembre, según recogen varios medios (fuente: Agencia EFE).

En cuanto a Perú, el presidente interino José María Balcázar, también en la misma fecha, Jun-07-2026, fue más concreto todavía afirmando que la visita de León XIV se realizara “a partir del 10 de Noviembre” (fuente: Agencia EFE).

Nosotros recordamos que hace un año, muy al inicio del pontificado, se especulaba de un viaje a Argentina a modo de homenaje al “venerado” antecesor, y sería esa la ocasión para haber incluído también a dicho país. Es más, de América Latina era el pais que estaba en la pole position para una posible visita papal. De allí no han sido contundentes en materia de confirmaciones, nadie de relevancia ha salido a emitir una fecha o confirmar la visita. Lo que sí ha surgido de esas tierras, pero no directamente relacionado con ellas, es que el periodista Sergio Rubin —uno de los coautores del primer libro conocido sobre Jorge Mario Bergoglio, “El Jesuita”— ha dicho que en el Vaticano están muy pendientes de lo que pueda suceder con el anuncio del nuevo presidente de Perú (al momento de escribir esto no sabemos quién es y en el inmediato futuro no se sabrá porque hay un márgen estrechísimo entre los dos aspirantes y los escrutinios no son tan rápidos como se desearía, sin contar con que alguno de ellos desconozca los resultados) porque ello podría transtornar el anuncio del viaje, aunque parece ser que el viaje va porque va, por lo que diremos a continuación.

Como la Prefectura de la Casa Pontificia proporciona los tiquetes de entrada para las audiencias generales de los Miércoles con meses de anticipación, si uno consulta el calendario programado se dará cuenta que hasta hace muy poco estaban programadas las audiencias para todos los cuatro Miércoles correspondientes a Noviembre 2026, pero ahora ya no es posible solicitar entradas para la audiencia del Miércoles 11, con lo que se supone, vistas las informaciones arriba señaladas, que el viaje de León a Argentina, Uruguay y Perú (no necesariamente en ese orden) debe realizarse en fechas comprendidas entre el 5 y el 17 de dicho mes.

El Papa Se Reúne Con Víctimas De Abusos En Madrid

Otra información de la Oficina de Prensa de la Santa Sede vía el canal de Telegram al cual no todos tienen acceso.

Este es un artículo de Vatican News, Jun-08-2026.

El Papa se reúne con víctimas de abusos en Madrid

La tarde de este 8 de junio, en la Nunciatura Apostólica de Madrid, el Papa León XIV se reunió con seis víctimas de abusos cometidos por miembros del clero y de la Iglesia en España. El Pontífice “escuchó con afecto y atención” las propuestas para que “la respuesta de la Iglesia ante estos trágicos casos sea más eficaz”.

Vatican News


La Oficina de Prensa de la Santa Sede dio a conocer a través de su canal de Telegram que “la tarde de este 8 de junio, en la Nunciatura Apostólica de Madrid, el Papa León XIV se reunió con seis víctimas de abusos cometidos por miembros del clero y de la Iglesia en España, acompañados por personal eclesiástico comprometido con el apoyo a las víctimas”.

“Durante la conversación, que duró casi una hora – se lee en el comunicado – cada uno de los presentes, basándose en sus propias y dolorosas experiencias personales, ofreció al Papa propuestas para que la respuesta de la Iglesia ante estos trágicos casos sea más eficaz”.

Asimismo, la Oficina Prensa señala que, “el Papa escuchó con afecto y atención, les aseguró su cercanía y la de toda la comunidad eclesial, y su compromiso de que las propuestas recibidas sirvan de base para futuros esfuerzos y de que la Iglesia pueda ser verdaderamente un lugar seguro y espiritualmente sano, donde las heridas encuentren consuelo y sanación”.

Sunday, June 7, 2026

¿Y En Este Caso El “Spadaro” Es Quién?

No, no es que estemos echando de menos al jesuita, el contexto es el que sigue.

El “venerado” antecesor tenía la costumbre, ya Ustedes saben, de reunirse con los jesuitas allí donde viajaba, esos encuentros nunca y por ningun motivo eran parte de la agenda pública, eran privados aunque se anunciaban oficialmente, y sus contenidos permanecían desconocidos por unos días hasta que aparecían publicados por Spadaro, o sea, con su firma, en La Civilta Cattolica. Siempre ocurrió así.

León XIV ha hecho algo similar el Domingo durante su viaje a España, se reunió con los Agustinos (con todos, no solamente con los de la Orden de San Agustin) en la Nunciatura en Madrid, de dicho encuentro hay cuatro fotos distribuidas por Vatican Media, una reseña de Vatican News y los propios Agustinos han publicado una reseña con algunas fotos y un video. De allí es de donde han salido los reportes que Ustedes ven en los otros medios. Más en detalle no se sabe nada.

Entonces allí entra la duda, al menos nosotros la tenemos, ¿y en este caso el “Spadaro” es quién? Porque sería bueno, esperamos que sí, que hubiera habido alguien o alguienes que hicieran las veces de minutantes, organizaran el material recaudado y presentaran en detalle el intercambio entre León y sus hermanos Agustinos.

Saturday, June 6, 2026

Muere Obispo De Quelimane, Mozambique

Tenía apenas 54 años recien cumplidos, Osório Citora Afonso, Obispo de Quelimane, Mozambique, fue encontrado muerto en la madrugada de hoy en la residencia episcopal.

Traducimos la parte fundamental de una información de Jornal Ngani, Jun-06-2026.

El obispo de la diócesis de Quelimane, Don Osório Citora Afonso, fue hallado muerto en su residencia oficial en la ciudad de Quelimane, en circunstancias aún por esclarecer.

La Policía de la República de Mozambique (PRM) confirmó el fallecimiento del prelado en la provincia de Zambézia. Según información transmitida a la televisión Miramar, un equipo del Servicio Nacional de Investigación Criminal (SERNIC) se desplazó al lugar para realizar las investigaciones pertinentes y determinar las circunstancias de la muerte.

Al momento, las autoridades no han revelado la causa de la muerte.

La noticia de la muerte de Don Osório Citora Afonso también fue comunicada a los fieles por el padre Estevão Júlio, vicario general de la arquidiócesis de Nampula, durante una misa de confirmación celebrada en la zona de São Francisco de Asís, en Mputu, perteneciente a la parroquia del Inmaculado Corazón de María de Anchilo.

“Recibimos la noticia de su muerte, noticia triste, y, debido a nuestra fe como cristianos, debemos orar por él y su familia”, afirmó el sacerdote, añadiendo que aún no tenía información sobre la causa de la muerte.

[...]

La Conferencia Episcopal de Mozambique emitió la correspondiente nota necrológica sin entrar en detalles sobre las causas de la muerte de Citora Afonso.

De igual modo, la diócesis de Quelomane informó sobre la muerte de su obispo, tampoco entrando en detalles y avisando inicialmente la celebración de una Misa en sufragio celebrada en la Catedral a las 18 horas de hoy, tiempo local.


Actualización Jun-06-2026 (19:51 UTC): La Oficina de Prensa de la Santa Sede, vía el canal de Telegram al cual no tenemos acceso, informa sobre el pesar de León XIV al enterarse de la muerte de Citora Afonso. Traducimos la parte medular de una información de Vatican News, Jun-06-2026, en la cual se cita el mensaje del canal de Telegram de la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

“Con dolor el Papa León XIV tomó conocimiento del grave acto de violencia que causó la muerte de Su Excelencia Osório Citora Afonso, obispo de Quelimane y administrador apostólico de Beira, y se une en oración al pueblo de las diócesis y de Mozambique en esta hora de angustia, para que el Señor les conceda consuelo, proteja a cada hombre y mujer en su amor y detenga la mano de los violentos”. Así, a través del canal de Telegram de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el director Matteo Bruni transmitió al mundo la consternación del Pontífice, quien se encontraba en su viaje apostólico a España, por el asesinato del prelado hallado muerto hoy en las instalaciones de la residencia episcopal en Quelimane.

Wednesday, June 3, 2026

Arzobispo De Washington Destituye A Sacerdote Exorcista Tras Comentarios Sobre Ovnis Y Demonios

Información de agencia Associated Press, Jun-03-2026.

El arzobispo católico de Washington, D.C., el cardenal Robert McElroy, destituyó el miércoles a un conocido sacerdote como exorcista de la arquidiócesis después de que hiciera comentarios públicos en los que insinuaba que los avistamientos de ovnis eran obra del demonio.

McElroy afirmó que la arquidiócesis también rompía cualquier vínculo con el Centro San Miguel para la Renovación Espiritual, la organización sin fines de lucro con sede en Washington que encabezaba el sacerdote, monseñor Stephen Rossetti.

El arzobispo señaló que las declaraciones de Rossetti, “que vinculan a los ovnis con la presencia demoníaca y el reciente uso de redes sociales por parte del Centro socavan gravemente la enseñanza de la Iglesia sobre el diablo, los demonios y el exorcismo”.

“Aquí hay un riesgo”, publicó Rossetti el 29 de mayo en un video en Facebook en el que habló de los avistamientos de ovnis y la existencia de extraterrestres. “Como exorcista, quería advertir sobre ese peligro. Y es que a los demonios les gusta esconderse... No quieren que sepamos lo que están haciendo porque son más eficaces cuando no nos damos cuenta”.

“En cierto modo, meterse en tu cabeza y, ya sabes, manipular cosas en el mundo para influirnos a hacer el mal”, añadió. “En lo personal, creo que muchos, o incluso la mayoría, de estos avistamientos de ovnis son en realidad demonios”.

Rossetti también comentó que hay personas que pueden ser buenos católicos y creer que hay vida en otros planetas, aunque él no cree que haya vida en otros lugares.

En un comunicado publicado en el sitio web del centro, Rossetti dijo que estaba triste por la medida de la arquidiócesis.

“Pido perdón por cualquier forma en que no haya sido fiel a las enseñanzas del Magisterio de la Iglesia, particularmente en el video citado sobre ‘los extraterrestres y lo demoníaco’”, subrayó. “Creo que es de suma importancia ser obediente a la Iglesia y seguiré esforzándome por someter todo lo que hago y al Centro a esa obediencia”.

Rossetti, quien tiene más de 148.000 seguidores en Instagram, es un destacado psicólogo además de exorcista. Su centro se ha especializado en sanación espiritual a sacerdotes afectados por diversas dificultades.

En 2023, le dijo a The Associated Press que había un creciente y renovado apetito por información sobre la posesión demoníaca y el exorcismo.

___
La cobertura de religión de The Associated Press recibe apoyo mediante la colaboración de AP con The Conversation US, con financiamiento de Lilly Endowment Inc. AP es la única responsable de este contenido.

___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

El video que originó esta particular y sui generis medida de McElroy ha desaparecido. Fue publicado el pasado Viernes, May-29-2026 en el canal de Youtube de St. Michael Center for Spiritual Renewal (Centro San Miguel para la Renovación Espiritual), pero el que arriba incrustamos es una copia rescatada del mismo.

Alguien que nos eduque e informe, por favor, porque hasta donde tenemos entendido no existe Magisterio que impida hacer las afirmaciones que Mons. Rosetti hace en el video. McElroy no explica cómo relacionar los tales seres extraterrestres y ovnis, o como se les llame actualmente, con los demonios “socava gravemente la enseñanza muy precisa de la Iglesia sobre el diablo, los demonios y el exorcismo”. Lo decimos claramente, si hay algo absurdo en todo esto son esas afirmaciones atribuidas a McElroy. Existen infinidad de sacerdotes, exorcistas o no, de los cuales se puede encontrar declaraciones exactamente en el mismo sentido que las hechas por Mons. Rosetti en el aludido video.

Este es el comunicado de prensa de la arquidiócesis de Washington, Jun-03-2026, versión en español de origen.

Declaración del cardenal Robert McElroy sobre monseñor Stephen Rossetti

La Arquidiócesis de Washington anunció hoy que el cardenal Robert McElroy ha destituido al monseñor Stephen Rossetti, sacerdote de la Diócesis de Syracuse, Nueva York, como exorcista de la Arquidiócesis de Washington, y ha puesto fin a toda afiliación entre la arquidiócesis y el Centro de Renovación Espiritual de San Miguel ubicado en Washington, D.C.

El cardenal McElroy dijo que las declaraciones hechas por monseñor Rossetti vinculando los OVNIs con la presencia demoníaca y el reciente uso de las redes sociales por parte del Centro socavan gravemente la enseñanza muy precisa de la Iglesia sobre el diablo, los demonios y el exorcismo.

Y esta es la respuesta de Mons. Stephen Rosetti, Jun-03-2026, publicada en la web de St. Michael Center for Spiritual Renewal (Centro San Miguel para la Renovación Espiritual). Nuestra traducción.

Respuesta de Monseñor Stephen J. Rossetti:

6/3/2026

Me entristece la decisión de la Arquidiócesis de Washington de terminar su afiliación con el Centro San Miguel para la Renovación Espiritual (SMC). Pido perdón por cualquier falta de fidelidad a las enseñanzas del Magisterio de la Iglesia, especialmente en el video citado sobre “extraterrestres y lo demoníaco”. Creo que es de suma importancia ser obediente a la Iglesia y seguiré esforzándome por someter todo lo que hago y el Centro a esta obediencia. Asimismo, seguiré animando a todos a hacer lo mismo. Como suelo decir: “¡Manténganse en la barca!”, es decir, permanezcan en la barca de Pedro, que los llevará a salvo a casa. Agradezco mis 19 años de ministerio en la Arquidiócesis de Washington como exorcista y agradezco a la Arquidiócesis su apoyo y bendición durante todos estos años. Recordaremos al Cardenal y a todos los miembros de la Arquidiócesis de Washington en nuestras oraciones por su importante ministerio. SMC planea continuar su ministerio en otros lugares.

Que Dios los bendiga abundantemente,

Msgr. Stephen J Rossetti

Cambio De Planes, Cardenales Discutirán “Guerra Justa”, Sinodalidad, En Próximo Consistorio

Messa In Latino, Jun-03-2026, ha obtenido y publicado una carta firmada por el decano del Colegio Cardenalicio, cardenal Giovanni Battista Re, dirigida a los cardenales, en la cual actualiza los temas a tratar en el próximo consistorio, los cuales no son los que anteriormente se informaron. Aún más, la concelebración que estaba prevista para el 28 de Junio se ha suprimido. Nuestra traducción, con adaptaciones.

    ‪    ‪DECANO
DEL COLEGIO CARDENALICIO

Desde el Vaticano, 3 de junio de 2026

Eminencia Reverendísima,

En vista del próximo consistorio que tendrá lugar los días 26, 27 y 29 de junio del corriente, Le señalo cuanto sigue:

Como ya se experimentó en el precedente encuentro, esta ocasión también tiene como objetivo ser, ante todo, un espacio de escucha recíproca, de discernimiento y de profundización común sobre algunas cuestiones relevantes para la vida y la misión de la Iglesia en el tiempo presente. El Santo Padre desea reunir la experiencia y el consejo de los miembros del Colegio Cardenalicio y, al mismo tiempo, poder contar con la ayuda y el apoyo activos de cada uno en los diversos ámbitos y responsabilidades en que sirven a la Iglesia. Por este motivo, será importante que el trabajo común pueda desarrollarse en un clima de escucha, libertad y parresia, para así favorecer un discernimiento compartido sobre las cuestiones que seremos llamados a abordar.

Las sesiones de trabajo se articularán en torno a cuatro temas principales, distribuidos a lo largo de las diversas jornadas:

La primera sesión tendrá el carácter de una meditación compartida que partirá de la situación internacional. En un clima de oración, se nos invitará a dejar emerger, ante el Señor, lo que estamos viviendo en diferentes partes del mundo y en las Iglesias locales. Este intercambio estará guiado por dos preguntas: ¿Qué sufrimientos, tensiones e interrogantes atraviezan hoy con mayor urgencia los pueblos y comunidades eclesiales encomendados a Su cuidado? ¿Qué signos de esperanza, de fidelidad al Evangelio y de posible reconciliación Le parece importante compartir en la escucha común?

La segunda y tercera sesiones estarán dedicadas a una comprensión más profunda de la encíclica Magnifica humanitas, disponible, junto con diversos materiales de acompañamiento, en el sitio web www.magnificahumanitas.org.

La segunda sesión se dedicará al intercambio de experiencias, a partir del Capítulo 5: «La cultura del poder y la civilización del amor», con particular referencia a los números 182-192. Frente a la expansión de una cultura marcada por la polarización, la violencia y el creciente conflicto, la encíclica subraya que «la paz no es un tema entre otros, sino una condicion del bien comun universal y una prueba para la madurezmoral de los pueblos» (n.º 182). El intercambio contribuirá a sensibilizar sobre cómo esta realidad toca dolorosamente la experiencia de muchos de vosotros, en particular a quienes provienen de territorios devastados por la guerra, y, al mismo tiempo, interpela desafíos a otros contextos, en los que resurgen lenguajes, lógicas y prácticas que debilitan la posibilidad de reconciliación y convivencia. En particular, se nos invitará a considerar cómo podemos reafirmar hoy «la superación de la teoría de la “guerra justa”, invocada con demasiada frecuencia para justificar cualquier guerra» (n. 192), y sobre cuáles vías concretas se pueda ayudar a los pueblos y comunidades cristianos a preservar y construir la paz.

En la tercera sesión, partiendo de la perspectiva de «construir en el bien», recordada tanto en la introducción como en la conclusión de Magnifica humanitas, que les invitamos a leer, profundizaremos juntos la invitación de la encíclica a leer las transformaciones de nuestro tiempo a la luz del Evangelio y a orientar el deseo humano de felicidad y plenitud hacia el desarrollo humano integral.

La última sesión se dedicará inicialmente a actualizar a los miembros del Colegio sobre el proceso de implementación del Sínodo, comenzando con el reciente documento sobre las Asambleas Sinodales 2027-2028: Etapas, criterios e instrumento para la preparación. Seguirá un tiempo de diálogo libre entre los miembros del Colegio con el Santo Padre, con intervenciones de tres minutos de duración.

Partiendo de la experiencia vivida en el Consistorio del pasado enero, se auspicia se realice una preparación adecuada del encuentro, no solo mediante una atenta consideración de las cuestiones a tratar, sino también, y sobre todo, mediante la oración y una renovada escucha de la vida de las Iglesias confiadas a su cuidado pastoral. La contribución de cada Cardenal resultará de hecho tanto más fecunda cuanto más nazca del contacto vivo con el Pueblo de Dios, con sus esperanzas, sus preguntas e incluso sus fatigas.

También quisiera recordarle que el Consistorio se desarrollará el 26 y 27 de junio en el Aula Pablo VI y en el Aula del Sínodo, y se concluirá el 29 de junio en la Basílica de San Pedro, cuando el Santo Padre presidirá la Misa de la Solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, bendecirá los palios y los impondrá a los nuevos arzobispos metropolitanos. Se precisa que no está prevista una Eucaristía concelebrada para el día domingo 28 de junio, como se informó anteriormente.

Confiando este tiempo de preparación a la intercesión de la Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia, renuevo mi gratitud por Su generoso servicio y Le aseguro mi recuerdo en la oración.

[firmado]    ‪    ‪
+ Cardenal Giovanni Battista Re