Lo mencionabamos hace poco más de un mes, el documento del cual Mons. Armando Matteo, secretario del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, manifestó su existencia en Nov-25-2025 y después ya nunca más volvimos a saber de él, uno dedicado al tema de la transmisión de la Fe.
Bien, Edward Pentin ha publicado un artículo basado en declaraciones obtenidas por él del prefecto del dicho dicasterio, cardenal Víctor Manuel Fernández, sobre este documento. Creemos que el periodista tal vez intentó tocarle el tema ese candente y coyuntural, a saber, el de la reciente declaración suya en la cual vuelve a amenazar con cisma a la FSSPX/SSPX, pero el prefecto no accedió a decir nada al respecto. Lo decantamos por lo que leerán al final del artículo, en donde el cardenal afirma estar ocupadísimos en su dicasterio con un único documento como para tener cabeza o tiempo para otras cosas. Pero si se piensa en forma positiva, a lo mejor Pentin sí obtuvo declaraciones del cardenal no sólo sobre la reciente declaración sino en general sobre las tratativas con la FSSPX/SSPX y dedicará un artículo aparte sobre la materia.
Artículo de National Catholic Register, May-15-2026. Traducción de Secretum Meum Mihi.
Follow @SECRETUMMEUMEl Vaticano Prepara un Documento sobre la ‘Transmisión de la Fe’
El cardenal Fernández afirmó que obispos de todo el mundo han expresado su ‘preocupación’ por la interrupción en la transmisión de la fe y han ‘propuesto un estudio sobre el problema y sus posibles soluciones’.
Edward Pentin | Vaticano | 15 de Mayo de 2026
El Dicasterio para la Doctrina de la Fe (DDF) está preparando un nuevo e importante documento sobre la transmisión de la fe, fruto de una amplia consulta con las conferencias episcopales de todo el mundo.
El cardenal Víctor Manuel Fernández, prefecto del DDF, dio a conocer la noticia a National Catholic Register el 15 de Mayo, diciendo que el texto está siendo preparado “en diálogo con el Dicasterio para la Evangelización”. El cardenal no especificó una fecha para la publicación del texto.
El cardenal Fernández dijo que el origen del documento se remonta, en parte, a la exhortación apostólica Evangelii Gaudium (La Alegría del Evangelio) del Papa Francisco, publicada en 2013. El difunto pontífice “valoraba enormemente la piedad popular y la familia como medios de transmisión de la fe”, afirmó el cardenal, pero había declarado en Evangelii Gaudium —aunque no con estas mismas palabras— “que esta transmisión se había interrumpido”.
El cardenal Fernández explicó que el trabajo en el documento cobró impulso después de que obispos de todo el mundo, durante diversas visitas ad limina al Vaticano, “expresaran esta preocupación y propusieran un estudio sobre el problema y posibles formas de resorverlo”.
La iniciativa adquirió mayor significancia cuando se consultó a cardenales y obispos miembros del DDF en dos de sus reuniones mensuales, denominada Feria IV. Durante la primera de estas reuniones, la necesidad de dicho documento fue confirmada y un “diálogo fructífero tuvo lugar”. Posteriormente, se realizaron varias consultas con expertos y un “primer borrador fue preparado” que “constituye la base” para el documento en proceso.
El cardenal dijo que, durante las visitas ad limina posteriores, se amplió el alcance del tema y, en la segunda reunión de la Feria IV, el DDF decidió “llevar a cabo una consulta muy amplia con todas las conferencias episcopales, diversos especialistas y centros de investigación”.
“La respuesta ha sido enorme”, observó el cardenal Fernández, añadiendo que “muchas conferencias ya han enviado sus opiniones y recursos útiles”. Señaló que el dicasterio se ha visto “sorprendido tanto por la cantidad como por la extensión de las respuestas recibidas” y predijo que “llevará mucho tiempo leer y utilizar todo este material”.
El cardenal argentino subrayó que la amplitud de la consulta garantiza “una perspectiva universal, que abarca una amplia variedad de puntos de vista”, y señaló importantes diferencias regionales en la forma en que se experimenta el reto de transmitir la fe.
“Basta con que uno considere que, incluso entre países de mayoría musulmana, las perspectivas de los obispos sobre este tema varían enormemente”, continuó. “La experiencia pastoral de los episcopados del Norte de África no es la misma que la de Malí; la perspectiva de Turquía no es la misma que la de Pakistán. En Europa, Polonia no es igual que Alemania, e Italia no es igual que Inglaterra. En Latinoamérica, Argentina no es igual que Colombia, y Brasil no es igual que Perú”.
El cardenal Fernández subrayó que “elaborar un texto sobre la transmisión de la fe hoy exige claramente ir más allá de un marco europeo o italiano y recurre a la amplitud, la variedad y la riqueza de la Iglesia universal”.
Siendo así, dijo que el documento “no puede ser un texto que ofrezca recetas únicas ni soluciones universales, sino que debe reconocer la amplitud del problema y proponer caminos que puedan inspirar a todos de alguna manera”.
Dijo que consideraba una buena noticia que este tema suscitara tanto interés y añadió que, por ello, el DDF no cree que “valga la pena distraerse con otros temas en este momento, sobre todo teniendo en cuenta que, durante un tiempo, tendremos que centrarnos en la recepción de la próxima encíclica”.
El cardenal se refería a la inminente publicación de la primera encíclica del Papa León XIV, principalmente sobre el tema de la inteligencia artificial.
Bajo el pontificado de León XIV, el DDF del cardenal Fernández ha publicado muchos menos textos importantes que bajo el de Francisco, quien originalmente lo nombró para dirigir la influyente oficina en 2023.
El cardenal Fernández indicó que el texto sobre la transmisión de la fe es actualmente el único documento importante en preparación en el dicasterio y que el DDF permanece “enfocado en el trabajo diario, que es abrumador.”
“Cada mañana, llegan montañas de correspondencia a mi oficina”, dijo. “Solo hojearlas lleva varias horas. Luego, para cada tema, sigue un proceso de análisis”.
