Tuesday, October 14, 2025

Cúpula De Dicasterio De Religiosos En Audiencia

Hoy es Martes pero no hay día libre para León, así que no tendremos declaraciones suyas a los periodistas que lo esperan a la salida de Castel Gandolfo.

El boletín diario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Oct-14-2025, indica una auciencia de la cúpula del dicasterio de religiosos, ese no es el nombre oficial.

Actividades del Santo Padre por la tarde:

[...]

- Hermana Simona Brambilla, M.C., prefecta del Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica; con el Emmo. Card. Ángel Fernández Artime, pro-prefecto; y la hermana Carmen Ros Nortes, N.S.C., subsecretaria; padre Jiménez Echave Aitor, C.M.F., subsecretario.

By at
Labels:
“Acto De Confianza”≠“Consagración”
© Vatican Media

Publicamos el texto original en italiano y un enlace a la fuente original, publicamos el video con audio original en italiano, proporcionamos una traducción nuestra al español del “acto de confianza” (sic) recitado el pasado Domingo por León XIV al finalizar la Misa en el Jubileo de la Espiritualidad Mariana, Plaza de San Pedro en el Vaticano; jamás aparece la palabra “consagración”. Los términos “consagración” y “acto de confianza” podrían entenderse intercambiables, pero no lo son, si se pretende efectuar una consagración, ¿pues por qué no efectuarla directamente?

Dicho lo cual, ¿por qué los de Vatican News en portugués quieren hacer creer que lo efectuado por León fue una “consagración”/“acto de consagración”?

Aunque no solamente los de Vatican News.

Alguien que por favor nos corrija e indique exactamente en qué parte del aludido acto y en dónde aparece la alegada “consagración”.

By at
Labels: ,
Subscribe to: Posts (Atom)