Saturday, March 1, 2025

«Condiciones Clínicas Del Santo Padre Se Mantienen Estables»

Hacia las 18:45 horas, tiempo de Roma, de Mar-01-2025, la Oficina de Prensa de la Santa Sede publicó una nueva actualización sobre las condiciones de salud de Francisco. Nuestra traducción.

Las condiciones clínicas del Santo Padre se mantienen estables.

Alternó ventilación mecánica no invasiva con largos periodos de oxigenoterapia de alto flujo, manteniendo siempre buena respuesta al intercambio gaseoso.

El Santo Padre se encuentra apirético y no presenta leucocitosis.

Los parámetros hemodinámicos se mantuvieron siempre estables; continuó alimentándose y regularmente efectuado la fisioterapia respiratoria, colaborando activamente.

No presentó episodios de broncoespasmo.

El Santo Padre está siempre alerta y orientado. Por la tarde recibió la Eucaristía, luego se dedicó a la oración.

El pronóstico sigue siendo reservado.

Anteriormente, aproximadamente hacia las 15:00 horas, tiempo de Roma, la Oficina de Prensa de la Santa Sede había hecho saber que para el Ángelus dominical se publicará el texto, como ha ocurrido los dos Domingos anteriores.

«La Noche Transcurrió Tranquila, El Papa Está Descansando», Actualización Matutina Sobre La Salud De Francisco

“La noche transcurrió tranquila, el Papa está descansando”, es todo lo que dice la actualización matutina sobre la salud de Francisco poporcionada por la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Mar-01-2025.

Como se han dado Ustedes cuenta, desde hace unos días los reportes oficiales matutinos son muy escuetos y se parecen mucho entre ellos, hasta antes de Feb-22-2025 esos reportes solían agregar que Francisco había tomado el desayuno, se levantaba y se sentaba en un sillón, leía los periódicos. No es que Francisco no lo haya vuelto a hacer, sino que han decidido no referirlo de forma oficial, lo que han hecho es que a los medios les brindan esa misma información pero de forma extraoficial y los medios en sus informaciones los incluyen, solamente que refiriéndolos a “fuentes vaticanas” pero sin especificar cuáles son esas fuentes. Por ejemplo, por cuanto respecta a hoy y después del preocupante reporte oficial con datos médicos de la noche de ayer, lo que extraoficialmente se sabe de “fuentes vaticanas” es:

• No ha tenido otras crisis.
• Tomó el desayuno, café incluído.
• Leyó los periódicos.


Actualización Mar-01-2025 (11:35 UTC): Para que se fijen Ustedes lo que arriba anotamos respecto a lo de la extraoficialidad, esta es una publicación en la cuenta de X de Vatican News en portugués, Mar-01-2025, que incluye los aspectos que hemos destacado. A ellos les queda difícil porque siendo un medio del Vaticano no pueden decir que la información es extraoficial o referirlas a “fuentes vaticanas” cuando, pensaría uno, si son un medio del Vaticano, contarían con acceso directo a esas fuentes.