Documento Final del Sínodo en Alemán
Nos dimos cuenta casi sin pretenderlo, apareció una versión alemán del documento final del Sínodo de la sinodalidad, ¿cuándo fue eso?, no sabemos, el caso es que ahora la hay. Eso sí, no sin la advertencia, “también está disponible una traducción de trabajo en ALEMÁN de la Secretaría General del Sínodo”.
Pues bueno, si uno de los objetivos, aunque no manifiestos, era frenar el Camino Sinodal alemán, es obvio que se hayan apresurado a traducir el documento final a dicho idioma, así sea en una provisional “traducción de trabajo”.
