Monday, February 17, 2025

La “Concelebrante” Anglicana Chapecoense

Lo que van a leer a continuación modernamente sería considerado como anecdótico, no sucederá nada de consecuencia, diferente sería si, por decir un ejemplo, en los sacros palacios se enteran que un obispo no está aplicando a rajatabla Traditionis Custodes, para ellos lo demás es lo de menos. Si no, pregúntenle a los simoniacos obispos alemanes, en cuyas jurisdicciones casos como el que aquí se trata suceden consuetudinariamente con la connivencia santamartina.

Esta es una información de The Pillar, Feb-17-2025. Traducción de Secretum Meum Mihi.

¿“Concelebró” una mujer en la Misa de un arzobispo en Brasil?

The Pillar
Filipe d’Avillez
17 de Febrero 2025


Conventirse en un escándalo de la iglesia sobre la Misa inaugural en su nueva arquidiócesis probablemente no sea lo que el arzobispo Odelir José Magri tenía en mente la semana pasada.

Pero eso es exactamente lo que sucedió el 13 de Febrero, cuando imágenes y video surgieron de una Misa en la Arquidiócesis de Chapecó, Brasil, en la que una mujer vestida con alba y estola participó en la procesión de apertura, tomó su asiento cerca de los otros sacerdotes y luego tomó la comunión del altar.

El incidente ha recibido una amplia cobertura en la prensa católica en Brasil y en el extranjero, particularmente en las redes sociales.

¿Quién es la mujer en cuestión? ¿Qué pasó exactamente? ¿Y qué tiene que decir la Arquidiócesis al respecto?

The Pillar explica.

Primero, ¿quién es el arzobispo Odelir José Magri?

El arzobispo de 61 años fue ordenado en 1992 como un misionero Comboniano. Sirvió durante cuatro años en la República Democrática del Congo, y regresó a Brasil en 1996, ocupando cargos dentro de su congregación hasta que fue nombrado obispo de Sobral, Brasil en 2010. Su lema episcopal es “Venid a mí, y os haré pescadores de hombres”.

Solo dos años después, fue enviado a la diócesis de Chapecó en el estado sureño de Brasil de Santa Catarina.

En noviembre de 2024, el Papa Francisco elevó la diócesis de Chapecó a arquidiócesis, manteniendo a Magri al mando, pero ahora como Arzobispo.

La Misa oficial para la creación de la Arquidiócesis tuvo lugar el 13 de Febrero, y es allí donde la mujer en cuestión, ahora identificada como Vivian de Oliveira, hizo su controvertida entrada.

¿Quién es Vivian de Oliveira?

Según su página de Linkedin, y documentos oficiales del estado de Santa Catarina, Vivian Schwanke de Oliveira es maestra de escuela primaria.

Ella parece haber sido instalada como ministro de la Iglesia Episcopal Anglicana de Brasil en Septiembre de 2024, y actualmente figura en el sitio web de la provincia de la Región del Alto Uruguay de la AECB como miembro del equipo pastoral.

La AECB es la 19a provincia de la Comunión Anglicana Global. Es la Iglesia Cristiana más antigua en Brasil después de la Iglesia Católica, habiendo sido fundada en el siglo XIX a través de un tratado entre el poder colonial Portugal y el Reino Unido. La AECB permite la ordenación de la mujer, y actualmente está dirigida por una primado mujer, Marinez Rosa dos Santos Bassotto.

¿Qué estaba haciendo exactamente De Oliveira en la Misa?

Según el arzobispo Magri, De Oliveira había estado asistiendo a la Misa como un “gesto ecuménico”, por el cual le agradeció.

De Oliveira, por otro lado, participó en la procesión y tomó asiento con un grupo de sacerdotes a la derecha del altar. Había alrededor de 80 sacerdotes concelebrando la Misa.

No está claro a partir de las imágenes y el video de la Misa si de Oliveira estaba intentando concelebrar en la Misa.

Durante la consagración, mientras que todos los sacerdotes concelebrantes levantan las manos junto con el obispo presidente, ella no aparece en la toma, por lo que no está claro si intentó participar en la consagración, lo que sería una parte esencial de un intento de concelebrar.

Está claro que el arzobispo Magri estaba al tanto de la presencia de de Oliveira entre los otros sacerdotes, la reconoció en su homilía.

Sin embargo, no está claro que haya sido testigo de su participación de la Eucaristía, ya que el propio obispo distribuía la comunión a los fieles en ese momento, y tenía su espalda al altar.

¿Qué dice la Iglesia sobre estas situaciones?

El canon 908 dice que “está prohibido a los sacerdotes católicos concelebrar la Eucaristía con sacerdotes o ministros de Iglesias o comunidades eclesiales que no están en comunión plena con la Iglesia católica”.

El Directorio para la Aplicación de Principios y Normas sobre el Ecumenismo, publicado por el Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, dice que “en una celebración litúrgica católica, los ministros de las otras Iglesias y Comunidades eclesiales pueden ocupar el lugar y los honores litúrgicos que convienen a su rango y al papel que desempeñan, si se juzga conveniente”.

Sin embargo, este texto cae bajo la sección dedicada a “Compartir la Litúrgia No sacramental”. La sección dedicada a compartir la adoración litúrgica sacramental no tiene en cuenta la presencia de ministros no Católicos.

¿Qué ha dicho la arquidiócesis sobre esto?

La arquidiócesis lanzó un declaración en su sitio web después de la Misa. La declaración es vaga, pero dice que el arzobispo ha informado a la nunciatura sobre las “circunstancias de este incidente aislado con respecto a la violación inadvertida de las normas litúrgicas”.

En la declaración, el arzobispo Magri renueva su “compromiso con la ortodoxia doctrinal y la ortopraxis litúrgica”, prometiendo “hacer esfuerzos para evitar errores futuros”.

La propia de Oliveira no parece haber comentado sobre el incidente, y las autoridades del Vaticano tampoco han intervenido.

“Condiciones Clínicas Estacionarias”, Actualización Sobre Salud De Francisco

Una nueva “comunicación a los periodistas” del Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Feb-17-2025, finalizando el día, actualizando la información sobre el estado de salud de Francisco. Nuestra traducción.

El Santo Padre continúa apirético y prosigue con la terapia prescrita.

Las condiciones clínicas son estacionarias.

Esta mañana recibió la Eucaristía y sucesivamente se dedicó a algunas actividades de trabajo y a la lectura de textos.

El Papa Francisco se siente conmovido por los numerosos mensajes de afecto y cercanía que sigue recibiendo en estas horas; en particular, desea expresar su agradecimiento a quienes se encuentran actualmente hospitalizados, por el afecto y amor que expresan a través de sus dibujos y mensajes de buenos deseos; ora por ellos y pide que oren por él.

Se Prolonga Hospitalización de Francisco, Cancelada Audiencia General Del Próximo Miércoles

Dos “comunicaciones a los periodistas” del director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Matteo Bruni, han sido publicadas hoy después del mediodía, tiempo de Roma, en realidad más cerca a las 14:00 horas, sobre la salud de Francisco.

La primera dice:

Los resultados de las pruebas realizadas en los últimos días y hoy han demostrado una infección polimicrobiana de las vías respiratorias que ha determinado una posterior modificación de la terapia.

Todas las pruebas efectuadas hasta el momento son indicativas de un cuadro clínico complejo que requerirá de un internamiento hospitalario adecuado.

Segunda comunicación.

Debido a la prolongada hospitalización del Santo Padre, la audiencia general del próximo miércoles, 19 de febrero, queda cancelada.

Sunday, February 16, 2025

Francisco Siguió Misa Por Televisión

Traducimos la actualización que al final de la tarde de hoy ofreció la Oficina de Prensa de la Santa Sede respecto de la salud de Francisco.

El Papa Francisco reposó bien durante la noche. Las condiciones clínicas son estacionarias y el proceso diagnóstico y terapéutico prescrito por el personal médico continúa.

Esta mañana recibió la Eucaristía y siguió la Santa Misa por televisión. [En] la tarde alternó la lectura con el descanso.

Otra “Noche Tranquila” Para Francisco, Portavoz Vaticano

Matteo Bruni, portavoz vaticano, ha proporcionado a los periodistas algunas generalidades sobre el tercer día de hospitalización de Francisco, anticipando que a las 17:00 horas, tiempo de Roma, habrá una actualización. Mas o menos lo mismo que ocurrió el Sábado.

Este es un artículo de Vatican News, Feb-16-2025.

El Papa en el hospital: noche tranquila y desayuno. Continúa la terapia

El portavoz del Vaticano Matteo Bruni pone al día a los periodistas en la Sala de Prensa vaticana sobre el estado de salud del Pontífice, ingresado en el hospital romano para el tratamiento de una infección de las vías respiratorias. Francisco no dirigió el Ángelus, siguiendo la indicación del personal médico de «reposo absoluto». Pero una gran multitud de fieles se congregó ante el hospital con la esperanza de una sorpresa y para rezar por la «buena recuperación» del Papa.

Salvatore Cernuzio y Edoardo Giribaldi - Ciudad del Vaticano


El Papa durmió bien, «una buena noche de sueño», desayunó y leyó los periódicos como hace habitualmente, y continúa con su terapia. Estas son las actualizaciones que el portavoz vaticano, Matteo Bruni, ofreció a los periodistas presentes en la Oficina de Prensa de la Santa Sede sobre el estado del Papa, hospitalizado desde el pasado viernes en el Hospital Gemelli para tratar una infección de las vías respiratorias. Ya ayer una nota oficial de la Oficina de Prensa informaba de la mejoría de la salud general de Francisco, que no ha presentado episodios febriles, y de algunos valores certificados por pruebas de laboratorio. Hoy Bruni, reunido con los periodistas -algunos de los cuales se han quejado de la difusión de noticias falsas sobre la salud del Papa, por parte de periódicos que ni siquiera tienen corresponsales en Roma o informadores vaticanos-, ha confirmado lo que ya se había dicho ayer, añadiendo el detalle de una mañana de «rutina» para el Pontífice, que, sin embargo, como se anunció ayer, no ha dirigido el rezo del Ángelus dominical «para facilitar la recuperación» y seguir las prescripciones del personal médico de «reposo absoluto».

Fieles congregados en el hospital Gemelli al mediodía

En el Gemelli, sin embargo, antes de las 12 del mediodía, hora del Ángelus, una gran multitud se ha detenido bajo un sol que hacía días que no se veía en Roma, en el lado derecho de la plaza del hospital, donde se alza la gran estatua de Juan Pablo II. Hay unas cincuenta parejas, grupos, familias, sacerdotes, en el Policlínico para una visita o el ingreso de un familiar, que se han asomado a la barandilla con la esperanza de ver una señal desde las ventanas de la décima planta. Detrás de ellos hay cámaras y periodistas de periódicos internacionales. Todos están alineados con la cabeza y los smartphones apuntando hacia arriba.

«Ahí, ahí, algo se ha movido ahí», grita de repente una anciana alrededor de las 12.02 de la mañana, asegurando que ha notado movimiento desde las ventanas. Todos se levantan de un salto y se dirigen hacia las ventanas. «¿Dónde? ¿Dónde?», preguntan. Una falsa alarma, pero no confían en una «improvisación»: «Además, este Papa nos tiene acostumbrados a las sorpresas». «Esperamos que nuestro Papa salga», suspiran tres mujeres de Cetraro, Calabria, “queríamos desearle una especial buena recuperación y sobre todo decirle que esperamos volver a verle pronto”.

Deseos y oraciones

«Yo también soy de Calabria», dice la señora Ermelinda, allí de pie junto a su marido Franco. Está en el hospital Gemelli -como ella dice- para una biopsia que tendrá que realizarse mañana por la mañana, pero hoy, dice, no quiere rezar por ella sino por el Papa. «Estamos naturalmente ansiosos por el Santo Padre, necesitamos tanto su presencia y su bendición para todos los que sufren. Nos acordamos tanto de él en la oración porque es el arma más importante, el Papa siempre nos pide: 'Rezad por mí'. Y lo hacemos, queremos que esté bien».

Mensajes de la gente

Una mujer con mascarilla y un rosario de plata en las manos se aparta de la multitud. No quiere decir ni una palabra: «Sólo rezo». Más allá, un hombre, con su hija hospitalizada desde hace casi un mes, tiene lágrimas en los ojos que bajan por su rostro hacia las ventanas. También él explica que quiere vivir el momento del Ángelus en recogimiento: por el Papa y por la niña. «Estoy aquí para cumplir con mi deber: ¡rezar!», exclama el padre Jaroslaw, un sacerdote polaco de Elblag pero estudiante en Pamplona, ahora en Roma por trabajo.

Con una gran coronilla en las manos, pregunta si puede enviar un mensaje directamente al Papa a través de los medios de comunicación vaticanos: «Santidad, le deseamos una pronta recuperación, buena salud en cuerpo y alma, y que pueda seguir llevando a cabo su misión. Le pedimos que nos bendiga». «Creo que todos los sacerdotes rezan hoy por el Santo Padre», añadió, “y que muchos fieles le han dedicado este Ángelus”.

Desde la pequeña capilla en el interior del Gemelli que lleva el nombre del Papa Wojtyla, construida recientemente, sale un reguero de fieles que han asistido a las misas dominicales de los franciscanos que atienden la capilla: «Hemos recordado al Papa durante las celebraciones. Muchos también salen corriendo hacia el mediodía. Todos esperan unos veinte minutos, treinta para los más obstinados; algunos se marchan con un deje de decepción, pero conscientes de la situación. La espera se apaga, pero no la esperanza. ¿Pero cuál? 'La de ver al Papa volver a asomarse por la ventana, pero por la suya, no por la de un hospital'.

El Papa Remite Un Mensaje Durante El Ángelus Desde El Hospital Gemelli

Sin Ángelus hoy en la Plaza de San Pedro, Francisco ha hecho publicar lo que sería la parte correspondiente a los saludos que suelen ir al final del rezo del mismo.

Este es un artículo en español de Vatican News, Feb-16-2025.

El Papa remite un mensaje durante el Ángelus desde el Hospital Gemelli

El Santo Padre ha dirigido un mensaje durante el Ángelus de este VI domingo del Tiempo Ordinario, a pesar de encontrarse aún ingresado en el Policlínico Gemelli de Roma para continuar su tratamiento por bronquitis.

Mireia Bonilla – Ciudad del Vaticano


El Papa Francisco, que ha estado ausente durante la Santa Misa dedicada a los artistas esta mañana en la basílica papal de San Pedro, ha expresado su gratitud por el acontecimiento y ha destacado la importancia del arte como un lenguaje universal de belleza y unidad: "Hoy hemos celebrado la Eucaristía dedicada en particular a los artistas que han venido de diversas partes del mundo", señaló el Papa. "Agradezco al Dicasterio para la Cultura y la Educación por la organización de este evento, que nos recuerda la importancia del arte como lenguaje universal que difunde la belleza y une a los pueblos, contribuyendo a armonizar el mundo y a acallar todo grito de guerra”.

El Papa, lamenta no haber podido estar físicamente esta mañana con los artistas que han participado en la misa: "Me habría gustado estar entre vosotros, pero como sabéis, estoy aquí en el Policlínico Gemelli porque aún necesito un tratamiento para mi bronquitis", ha explicado.

Llamamiento del Papa por la paz en el mundo

En su mensaje, Francisco no ha perdido la oportunidad para hacer una vez más su llamamiento por la paz, invitando a los presentes a rezar por los pueblos que sufren debido a los conflictos bélicos. "Sigamos rezando por la paz en la atormentada Ucrania, en Palestina, en Israel y en todo Oriente Medio, en Myanmar, en Kivu y en Sudán".

Agradecimiento del Papa a los fieles por sus oraciones

Después, ha agradecido el cariño y las oraciones de todos los fieles que lo acompañan en estos días difíciles y a los médicos que le están atendiendo estos días en el hospital: "Les agradezco su precioso y fatigoso trabajo. ¡Apoyémosles con la oración!".

Por último, el Papa ha saludado en especial a los fieles de la diócesis de Parma, que están en Roma en peregrinación diocesana y ha invitado a todos los fieles a encomendarse a la Virgen María, para que nos ayude a ser, como Ella, cantores y creadores de la belleza que salva al mundo.

Saturday, February 15, 2025

La Que No Puede Rezar Le Envía «Buena Onda» A Francisco

Que no toque explicar.