El P. Ibrahim Faltas (foto), director de las escuelas de la Custodia de Tierra Santa, escribió ayer en Vatican News una pieza cuya versión en español ha sido publicada hoy.
Follow @SECRETUMMEUMCisjordania se desangra, Faltas: Escuchar el llamado del Papa para detener la violencia
El director de las escuelas de la Custodia de Tierra Santa se muestra consternado ante la visión de una tierra "irreconocible" y lanza una advertencia a quienes provocan la violencia y a "quienes no intervienen para frenar una espiral sin fin". Espera que las elecciones anunciadas en Israel y Palestina traigan "nuevos equilibrios y verdadera justicia para ambos pueblos".
Por el padre Ibrahim Faltas*
En Tierra Santa, la violencia que nunca la ha abandonado se intensifica una vez más. Esta violencia se extiende a nuevos actos de venganza, aumenta la lista de muertes y destrucción, reduce las perspectivas de paz y aprisiona mentes y corazones tras alambradas. Cisjordania arde, se desangra, clama de dolor y sufrimiento. Al igual que Gaza, Cisjordania es un territorio que ha perdido su dimensión y sus espacios, irreconocible, una tierra dividida física y socialmente, devastada por profundas heridas y violada en su identidad histórica. Cada rincón de esta tierra sufre violencia y destrucción a diario; cada habitante padece penurias, limitaciones, sufrimiento y humillación que aumentan día a día.
La gente muere en una guerra no oficial, no declarada, pero continua, constante y generalizada. La quema de hogares y tierras es incontable; ya no es posible viajar de una ciudad a otra, ni siquiera entre ciudades cercanas, para atender emergencias médicas, trabajar, ayudar a familiares o defender pequeñas propiedades familiares, ocupadas y adquiridas ilegalmente por colonos autoritarios y violentos. Recibo numerosas solicitudes de ayuda para necesidades que se han vuelto graves, peligrosas y difíciles de resolver. Los numerosos puestos de control —más de mil— y los controles móviles forman parte ahora de un paisaje que antaño definía la historia y la vida de los palestinos: el trabajo en el campo, extensos olivares, el pastoreo de animales, ciudades, grandes y pequeñas, rebosantes de sonidos, colores y vida.
Con el paso de los años, los asentamientos han rodeado cada aldea, cada señal y símbolo de convivencia. La vida palestina está rodeada de violencia, pero no la acogen; la asfixian. Ahogan las esperanzas de los jóvenes que ni siquiera pueden imaginar su futuro, destruyen las expectativas de quienes han trabajado arduamente para construir el pasado y el presente, y destrozan las sonrisas y los sueños de los niños que ven su tierra arrasada, reducida a la nada y sin color.
Padres que no pueden llevar al hospital a sus hijos que necesitan atención frecuente, niños que no pueden reunirse con sus padres ancianos y enfermos, padres detenidos en puestos de control que les impiden ir a trabajar: estas son situaciones que se repiten desde hace meses, incluso años, en Cisjordania. La gente está desesperada y aterrorizada por las innumerables incursiones de los colonos que, con impunidad, siembran el miedo y el terror entre los pobres, que ni siquiera pueden encontrar refugio y protección en sus propios hogares.
Los enérgicos llamamientos del Santo Padre para que cese la violencia deben ser escuchados tanto por quienes la provocan como por quienes no intervienen para detener esta espiral interminable. Las elecciones anunciadas y programadas para los próximos meses en Israel y Palestina deben traer nuevos equilibrios y verdadera justicia para ambos pueblos. La esperanza de que el curso de la historia pueda cambiar no abandona a quienes tienen fe y confianza en el Señor.
* Director de las escuelas de la Custodia de Tierra Santa
