Saturday, April 19, 2025

Francisco Manifiesta Deseo De Estar En Mensaje Urbi Et Orbi

En nuestra entrada inmediatamente anterior nos referimos al mensaje Urbi Et Orbi y especulabamos que para nosotros no sería el cardenal Parolin quien lo leería. Pues bien, Francisco desea estar presente, no sabemos si apenas para la bendición, no aclaran quién es el designado para la lectura del mensaje. Faltará una de esas mentes con ideas que haga que el texto se lo proporcionen a una de las nuevas inteligencias arficiales y sea ella la que haga la lectura automática. Lo que sea, pero Parolin, no.

Información de agencia ANSA, Abr-20-2025. Nuestra traducción.

El Papa desea estar presente en el Urbi et Orbi de mañana, al final de la Misa de Pascua en San Pedro, pero se necesitará esperar a mañana para ver si sus condiciones de salud lo permiten.

Lo refiere la oficina de prensa vaticana.

Secretario De Estado De La Santa Sede Recibe A Vicepresidente De EEUU

No confundir “Francisco” con “La Santa Sede”, lo recordamos porque ya Usted sabe que Francisco es un malqueriente del actual gobierno de EEUU, no disimulándolo, o por lo menos disimulándolo de una pésima manera, abriendo fuego de forma oblicua ya a los pocos días de instalado Trump mediante una carta a los obispos estadounidenses en la cual, aparte de atacar a Trump, aludía a unas expresiones hechas por el vicepresidente Vance, converso católico, sobre el ordo amoris.

Pero como la diplomacia es otra cosa, y en ello se mueve como pez en el agua el Secretario de Estado, cardenal Pietro Parolin, pues hoy se ha producido una publicitada audiencia entre él y el vicepresidente de EEUU, J. D. Vance. Esta es una traducción del comunicado de prensa de la Oficina de Prensa de la Santa Sede que hemos adaptado de lo que informa Vatican News en español sobre esta audiencia.

Comunicado de la Oficina de Prensa de la Santa Sede: Audiencia al Vicepresidente de los Estados Unidos de América, 19.04.2025

Esta mañana, 19 de abril de 2025, James David Vance, Vicepresidente de los Estados Unidos de América, ha sido recibido en la Secretaría de Estado por el Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, acompañado por el Arzobispo Paul Richard Gallagher, Secretario para las Relaciones con los Estados y las Organizaciones Internacionales.

Durante la cordial conversación se expresó satisfacción por las buenas relaciones bilaterales existentes entre la Santa Sede y los Estados Unidos de América, y se renovó el compromiso común de proteger el derecho a la libertad religiosa y a la libertad de conciencia. Hubo un intercambio de puntos de vista sobre la situación internacional, especialmente sobre los países marcados por la guerra, las tensiones políticas y las situaciones humanitarias difíciles, con especial atención a los emigrantes, los refugiados y los prisioneros, y también se trataron otros temas de interés común.

Por último, se deseó una colaboración pacífica entre el Estado y la Iglesia católica de Estados Unidos, cuyo valioso servicio a los más vulnerables fue reconocido.

Desde el Vaticano, 19 de abril 2025

Aprovechando que ahora nos referimos al cardenal Parolin, no se cumplió hasta ahora su figuración como delegado de Francisco en alguna de las ceremonias de la Semana Santa, como los rumores indicaban. Está por verse si es él el que leerá el texto del mensaje Urbi Et Orbi a mediodía mañana, pero conforme están las cosas, lo dudamos. Piénsese, por ejemplo, que durante los 38 días en que Francisco estuvo hospitalizado en el Gemelli, se nos dijo que recibió en tres ocasiones al Secretario de Estado, o sea Parolin, y al Sustituto, o sea Mons. Peña Parra; pero lo que no sabíamos es que en la audiencia que se realizó el 2 de Marzo, Francisco directamente excluyó a Parolin y se entendió con Peña Parra (fuente: Sandro Magister). Sin saberse si en las otras dos ocasiones ocurrió lo mismo.

Suponíamos bien cuando intuíamos que la notoriedad que Parolin había cobrado durante la convalecencia de Francisco no era bien vista por este y discretamente (¿o no?) se la está cobrando no teniéndolo en cuenta para delegarlo en nada durante Semana Santa y Pascua. Salvo, como ya dijimos, que mañana aparezca leyendo el mensaje Urbi Et Orbi.

Friday, April 18, 2025

Publicadas Meditaciones Para El Vía Crucis Compuestas Por Francisco

Como se había anunciado, a mediodía de hoy, tiempo de Roma, fueron publicadas las meditaciones compuestas por Francisco (aquí y aquí) para el El Vía Crucis que se celebrará esta noche en el Coliseo Romano.

Este es un artículo de Vatican News, Abr-18-2025.

Vía Crucis, el Papa: En un mundo de algoritmos, la economía de Dios no descarta

En las meditaciones escritas para el rito del Viernes Santo en el Coliseo esta noche, 18 de abril, presidido por el cardenal Baldo Reina; Francisco explica que el camino del Gólgota es el descenso de Jesús «hacia el mundo que Dios ama». Cristo, «clavado», se pone «en medio», «entre opuestos» y los lleva al Padre; su cruz «derriba muros», «establece la reconciliación».

Tiziana Campisi - Ciudad del Vaticano


Un camino propuesto a cada hombre, un camino para mirar dentro de uno mismo y reconciliarse con la propia conciencia, deteniéndose en los sufrimientos de Cristo camino del Calvario. Las meditaciones preparadas por el Papa Francisco para el Vía Crucis del Viernes Santo en el Coliseo, que el vicario general para la diócesis de Roma, cardenal Baldo Reina, preside esta tarde, 18 de abril, por delegación del mismo Pontífice, muestran que el camino de la cruz es el descenso que Jesús hizo hacia los que amaba, «hacia el mundo que Dios ama» (estación II). Y es también «una respuesta, una asunción de responsabilidad» por parte de Cristo. Aquel que, «clavado», intercede, se coloca «entre las partes, entre los opuestos» (estación XI) y los lleva a Dios, porque su «cruz derriba muros, cancela deudas, anula juicios, establece la reconciliación». Jesús, «el verdadero Jubileo», que se despoja de sus vestiduras, se revela «íntimo incluso con los que le destruyen» y mira a «aquellos» que le denigran «como personas queridas que el Padre» le ha confiado, muestra que quiere salvar «a todos, a todos» (10ª estación).

La economía de Dios

En las reflexiones del Pontífice hay una invitación a salir de los propios esquemas, a comprender «la economía de Dios» -que «no mata, no descarta, no aplasta. Es humilde, fiel a la tierra»- y el camino de Jesús, el «de las Bienaventuranzas», que «no destruye, sino que cultiva, repara, custodia» (3ª estación). Pero es en la «economía divina» (7ª estación), tan distinta de las economías actuales hechas «de cálculos y algoritmos, de lógica fría e intereses implacables», en la que insiste Francisco. Para los hombres, Cristo aceptó la cruz y esa carga que se le impone «habla del soplo» que «le mueve, ese Espíritu “que es Señor y da la vida”» (II estación). A nosotros, en cambio, «nos falta el aliento a fuerza de eludir la responsabilidad». Pero «bastaría no huir y permanecer: entre aquellos que nos has dado, en los contextos en los que nos has colocado», exhorta el Papa, para comprometernos, porque «sólo así» dejamos de «ser prisioneros» de nosotros mismos. Pesan, pues, el «egoísmo» y la «indiferencia».

El Vía Crucis, oración de los que se mueven

En la introducción a las 14 Estaciones, Francisco escribe que en los pasos de Jesús camino del Gólgota «está nuestro éxodo hacia una nueva tierra», porque Cristo «vino a cambiar el mundo», y por eso debemos «cambiar de dirección, ver la bondad de» sus «pasos». Por eso «el Vía Crucis es la oración de los que se mueven. Interrumpe nuestros caminos habituales». Y es un camino que «nos cuesta» el de Jesús, «en este mundo que lo calcula todo» y donde «la gratuidad tiene un alto precio». Pero «en el don», señala el Papa, «todo vuelve a florecer: una ciudad dividida en facciones y desgarrada por los conflictos avanza hacia la reconciliación; una religiosidad marchita redescubre la fecundidad de las promesas de Dios» e «incluso un corazón de piedra puede transformarse en un corazón de carne».

La libertad del hombre

La sentencia de muerte de Jesús es la señal para recordar «el juego dramático de nuestras libertades» (Estación I). De la confianza «irrevocable» con la que Dios se pone «en nuestras manos», presagio de una «santa inquietud», podemos sacar «maravillas», subraya Francisco: «liberar a los injustamente acusados, profundizar en la complejidad de las situaciones, oponerse a los juicios que matan». Sin embargo, somos «prisioneros» de «roles» de los que no queremos «salir, preocupados por las molestias de un cambio de rumbo», por lo que a menudo «dejamos caer» la «posibilidad» del «camino de la cruz». Sin embargo, Cristo, «silencioso ante nosotros en cada hermana y hermano expuesto a juicios y prejuicios», nos provoca, pero «mil razones», «argumentos religiosos, argucias jurídicas» y «el aparente buen sentido que no se implica en el destino de los demás» nos hacen como Herodes, los sacerdotes, Pilato y la muchedumbre. A pesar de ello, Jesús no se lava las manos, ama «quieto en silencio». El tema de la libertad se repite en la undécima estación: Cristo es clavado en la cruz y «nos muestra que en toda circunstancia hay una elección que hacer». Es «el vértigo de la libertad». Jesús elige prestar «atención» a los dos hombres crucificados a su lado, dejando «pasar los insultos de uno» y acogiendo «la invocación del otro». Y no olvida a los que le clavaron en el madero, pide perdón por «los que no saben lo que hacen» y los conduce a Dios.

Caer y levantarse

La tercera estación representa a Jesús «cayendo por primera vez», una imagen de la que aprendemos que «el camino de la cruz está trazado profundamente en la tierra: los grandes se caen de él, querrían tocar el cielo. En cambio, el cielo está aquí, está bajado, uno se lo encuentra incluso cayendo, permaneciendo en tierra». En su segunda caída (7ª estación), en cambio, Cristo enseña a leer «la aventura de la vida humana»: «caer y volver a levantarse; caer y aún volver a levantarse», observa el Papa, para que los hombres «vacilen, se distraigan, se pierdan» y también «conozcan» «la alegría: la de los nuevos comienzos, la de los renacimientos». Pero son «únicos, entrelazados con la gracia y la responsabilidad». Jesús, haciéndose «uno de nosotros» no «temió tropezar ni caer», y, sin embargo, hay «quien se avergüenza de ello, quien hace alarde de infalibilidad», consideró el Pontífice, «quien esconde las propias caídas y no perdona las de los demás, quien niega el camino» elegido por Cristo, quien, sin embargo, cuida de cada uno «como de la única oveja descarriada». Por el contrario, hoy existen economías inhumanas, en las que «noventa y nueve vale más que uno», porque lo que «hemos construido» es «un mundo de cálculos y algoritmos, de lógica fría e intereses implacables». La «economía divina», en cambio, «es otra», y por eso, volverse a Cristo que cae y resucita «es un cambio de rumbo y de ritmo». Conversión que nos devuelve la alegría y nos lleva a casa». Finalmente, con su tercera caída, Jesús, Hijo de Dios, que está libre de pecado, «se acerca a cada pecador» -amando sus corazones y calentándolos-, resucita y nos pone «de nuevo en el camino nunca pisado, audaz, generoso». «De nuevo en tierra, en el camino de la cruz» Cristo es “el Salvador de esta tierra nuestra”.

Como cirineos

En los distintos personajes del Vía Crucis, Francisco identifica experiencias que todo hombre puede vivir. Como la de Simón de Cirene (5ª estación), que al volver del campo se detiene para ayudar a Jesús a llevar la cruz. Este hombre, que se encuentra cargando la cruz de Cristo «sin haberlo pedido», nos hace comprender que «uno puede encontrarse con Dios» incluso por casualidad, cuando la «dirección» de uno es otra, reconoce el Papa. Pero el yugo de Jesús «es dulce» y su «peso es ligero», leemos en el Evangelio, y Él ama «implicarnos» en su «obra, que labra la tierra, para que vuelva a ser sembrada». En la realidad de hoy «necesitamos a alguien que a veces nos detenga», admite Francisco, «y ponga sobre nuestros hombros algún trozo de realidad que simplemente hay que cargar». Pero si se trabaja sin Dios «uno se dispersa», por eso «en el camino de la cruz surge la nueva Jerusalén» hacia la que hay que volverse como el Cirineo, cambiando de «camino» y trabajando con Jesús.

Las mujeres en el camino del Calvario

En las estaciones 4ª, 6ª y 8ª, surgen las figuras femeninas que se acercan a Jesús. María, en primer lugar, que restituye los rasgos del seguimiento: no «una renuncia, sino un descubrimiento continuo, hasta el Calvario», un «hacer sitio» a la «novedad» de Dios. Ella, «la primera discípula», nos ayuda a comprender que para Cristo «madre» y «hermanos son los que escuchan y se dejan cambiar. No hablan sino que hacen», porque “en Dios las palabras son hechos, las promesas son realidad”, y además María nos devuelve al mundo con su fe. Luego está la Verónica, que enjuga amorosamente el rostro de Jesús, invitándonos a mirar ese rostro en el que se lee claramente «la decisión de amarnos hasta el último suspiro: e incluso más allá, porque fuerte como la muerte es el amor». Un rostro que cambia «nuestro corazón», señala Francisco, porque Jesús se entrega «a nosotros, día tras día, en el rostro de cada ser humano», y por eso «cada vez que nos volvemos a los más pequeños» prestamos «atención» a sus «miembros». Las «hijas de Jerusalén», por su parte, recuerdan el especial entendimiento que Cristo estableció con las mujeres. Pero ante su compasión y sus lágrimas, Jesús recomienda llorar más bien por las nuevas generaciones. Hoy, sin embargo, son necesarias «lágrimas de reconsideración de las que no debemos avergonzarnos», señala el Papa, «lágrimas que no deben encerrarse en privado», especialmente por «nuestra convivencia herida» que «en este mundo roto, necesita lágrimas sinceras, no lágrimas de circunstancia».

Jesús está entre los que aún esperan

Al final del Vía Crucis, el conmovedor retrato de Jesús depuesto de la Cruz (13ª estación) y entregado a José de Arimatea, «que “esperaba el Reino de Dios”», sugiere que Cristo está «entre los que aún esperan, entre los que no se resignan a pensar que la injusticia es inevitable» y nos capacita «para una gran responsabilidad», nos hace «audaces». Por último, la decimocuarta estación nos introduce en el silencio del Sábado Santo. Ante la muerte de Cristo, «en un sistema que no se detiene nunca», Francisco eleva una oración fuerte: «Enséñanos a no hacer nada, cuando sólo se nos pide esperar. Edúcanos en los tiempos de la tierra, que no son los del artificio». Jesús, «acostado en el sepulcro», comparte «la condición que todos compartimos» y alcanza «los abismos que tanto nos asustan» y de los que «escapamos multiplicando nuestras actividades», volviéndose «a menudo en vano». Cristo parece ahora «dormir en el mundo tormentoso», pero con su resurrección, que implicará a toda la creación, habrá paz entre todas las naciones.

Thursday, April 17, 2025

Vaticano: Imposible Cancelarse Del Registro De Bautismo

El registro de bautismo no es un certificado de membresía y no es posible cancelarlo, es lo que entendemos de una nota explicativa del Dicasterio para Los Textos Legislativos, Abr-07-2025, publicada hoy en el boletín Oficial de la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

Esta es una información pertinente en español de Vatican News, Abr-17-2025.

Vaticano: Es imposible cancelarse del Registro Bautismal

El prefecto y el secretario del Dicasterio para los Textos Legislativos, monseñor Filippo Iannone y monseñor Juan Ignacio Arrieta, firman la nota explicativa que motiva la prohibición de eliminar de los registros parroquiales los datos que se refieren a la administración del sacramento: se trata de un "hecho histórico" del que dependen los demás sacramentos. Esto no quita la libertad de renunciar a ser parte de la Iglesia.

Alessandro De Carolis - Ciudad del Vaticano


Puedes abandonar la Iglesia si quieres. Lo que no se puede hacer es cancelarse el Registro Bautismal, porque para la Iglesia la recepción de este sacramento es un “hecho” histórico fundamental que debe ser anotado puntualmente, ya que todos los demás sacramentos descienden del Bautismo y, por tanto, es imprescindible constatar si ha sido administrado. En consecuencia, “no está permitido modificar ni suprimir” los datos inscritos en el Registro de Sacramentos, “salvo para corregir posibles errores de transcripción”.

Prueba objetiva de un hecho

La nota explicativa firmada el 7 de abril por los responsables del Dicasterio para los Textos Legislativos, monseñor Filippo Iannone y monseñor Juan Ignacio Arrieta, intervino hoy, 17 de abril, para aclarar la cuestión. El Derecho Canónico, leemos al inicio del documento, “no permite modificar ni cancelar las inscripciones hechas en el Registro Bautismal, salvo para corregir posibles errores de transcripción”. La finalidad del Registro, se precisa, es «dar certeza sobre determinados actos, permitiendo verificar su existencia efectiva», por lo que «representa la confirmación objetiva de las acciones sacramentales, o relativas a los sacramentos, históricamente realizadas por la Iglesia».

Bautismos, certeza de recepción

La nota recuerda la obligación de las parroquias de conservar y salvaguardar el Registro con la anotación de sacramentos como el Bautismo, que también es una condición para los demás: la confirmación, el orden sacerdotal, la celebración del matrimonio, la profesión religiosa, el cambio de rito y la adopción. Por lo tanto, se afirma que establecer la recepción válida de estos sacramentos requiere certeza sobre la recepción del Bautismo. En este sentido, la custodia de los registros parroquiales, señala la nota, contribuye al buen orden administrativo-pastoral, por razones teológicas, pero también, se enfatiza, a la seguridad jurídica y a la posible protección de los derechos de la persona involucrada y de terceros.

No hay límites a la libertad personal

Aunque el canon 535 del Código de Derecho Canónico "no lo establece explícitamente", de la obligación con la que "se prescriben el registro y la certificación de los actos, se puede deducir sin duda", reitera la nota vaticana, la "prohibición absoluta" de intervenir en un Registro Bautismal. La cual, por otra parte, al no ser "una lista de miembros" sino la única constatación de un "hecho histórico eclesiástico", "no pretende -afirma la nota- acreditar la fe religiosa de personas individuales ni el hecho de que un sujeto sea miembro de la Iglesia". Esto se debe a que, se afirma además, "los sacramentos recibidos y el registro realizado no limitan de ningún modo el libre albedrío de aquellos fieles cristianos que, en virtud de ello, deciden abandonar la Iglesia".

El acto de deserción

Finalmente, continúa el documento de los textos legislativos, al Registro Bautismal debe añadirse el llamado 'actus formalis defectionis ab Ecclesia Catholica' , es decir, "cuando una persona indica que desea abandonar la Iglesia católica". Por tanto, “aunque los datos contenidos en los Registros Eclesiásticos no puedan ser cancelados, en consideración a la finalidad del propio interés y del de todos los sujetos implicados, a simple petición del interesado se permite añadir sus manifestaciones de voluntad en este sentido en el ámbito de una audiencia de contradicción".

No se puede bautizar a alguien que ya está bautizado.

La nota recuerda que la “condición de estar bautizado” es “un elemento objetivo” y que “no es posible bautizar a quien ya está bautizado”, ya que ésta sería una acción “simplemente nula” desde el punto de vista sacramental. Como ejemplo, citamos el del canon 869 que, no representando “en absoluto una hipótesis de nueva administración del bautismo”, permite al ministro impartir “ el bautismo sub conditione en los casos en que es ‘incierto’ si un sujeto –generalmente un niño” lo ha recibido o no. En estos casos, escribe la nota, "no hay nueva administración del Bautismo, ya que el ministro pone como condición para la eficacia de sus actos el hecho de no querer administrar el Bautismo si el sujeto ya ha sido bautizado".

Testigos del sacramento

Finalmente, se subraya la solicitud de que en la celebración del Bautismo, «como en otros sacramentos irrepetibles, se cuente con la presencia de testigos» que puedan dar «certeza del hecho ocurrido» y que deba constar en acta. Además, la nota concluye que un «testigo no puede sustituir al Registro, pues es solo un elemento de certeza para quien debe realizar el registro».



Actualización Abr-18-2025: Zenit ha proporcionado una traducción al español de la aludida Nota Explicativa (con adaptaciones).


Nota explicativa del Dicasterio para los Textos Legislativos sobre la prohibición de anulaciones en el Registro Parroquial de Bautismos

El Derecho Canónico (CIC) no permite la modificación o cancelación de las inscripciones realizadas en el Registro de Bautismos, salvo para corregir posibles errores de transcripción. La finalidad de este Registro es dar certeza sobre determinadas actas, permitiendo verificar su existencia real.

El canon 535 CIC exige obligatoriamente que cada parroquia tenga su propio Registro de Bautismos. Este Registro, que la parroquia está obligada a llevar (can. 535 §1 CIC), sirve para inscribir los sacramentos que, como el Bautismo, la Iglesia Católica administra una sola vez.

Dado que el Bautismo es la condición para recibir los demás sacramentos, junto a la anotación del Bautismo es eventualmente registrada la administración de los otros sacramentos que no se pueden repetir (Confirmación y Orden sagrado), y otros actos como la celebración del sacramento del matrimonio (que no se puede renovar a menos que se declare nulo el vínculo), la profesión perpetua en un instituto religioso, que a su vez prohíbe el acceso al matrimonio (can. 535 §2 CIC), el cambio de rito (can. 535 §2 CIC) y la adopción (can. 877 §3 CIC), que genera un impedimento matrimonial en la Iglesia (can. 1094 CIC).

El Registro de Bautismos, por tanto, representa la constancia objetiva de las acciones sacramentales, o relativas a los sacramentos, realizadas históricamente por la Iglesia. Se trata de hechos históricos eclesiásticos que deben ser tenidos en cuenta a los fines del buen orden administrativo-pastoral, por razones teológicas, de seguridad jurídica y también para la eventual tutela de los derechos del interesado y de terceros.

En consecuencia, no está permitido modificar o suprimir los datos inscritos en el Registro, salvo para corregir posibles errores de transcripción. Aunque el canon 535 del Código de Derecho Canónico no lo dice explícitamente, del tenor imperativo de las normas, que prescriben la inscripción y certificación de los actos, se infiere sin duda esta prohibición absoluta. Si la Iglesia no dispusiera de estas normas generales sobre la obligatoriedad del registro del Bautismo, no sería posible que la propia Iglesia realizara la actividad sacramental, ya que la recepción «válida» de los sacramentos requiere certeza sobre la recepción del Bautismo. Un ministro no puede permitir la celebración de otros sacramentos si no se certifica la recepción del Bautismo.

Por otra parte, cualquier nueva circunstancia relevante señalada por el derecho canónico debe ser añadida al Registro de Bautismos por disposición legal, lo que, por regla general, debe ser puesto en conocimiento del titular de la parroquia, como responsable del Registro. Tal es el caso, como ya se ha dicho, de la recepción efectiva de la confirmación, las órdenes sagradas, la celebración del matrimonio, la profesión religiosa, el cambio de rito y la adopción. La no inscripción de estos actos impediría la normal y sencilla administración de los sacramentos en la Iglesia, ya que no es una alternativa razonable tener que investigar, caso por caso y en casos individuales, la efectiva recepción previa de esos sacramentos, requisito de validez para recibir otros sacramentos.

El Registro de Bautismos no es una lista de miembros, sino un registro de los bautismos que han tenido lugar. Dado que su única finalidad es certificar un «hecho» eclesial histórico, no pretende acreditar la fe religiosa de las personas ni el hecho de que una persona sea miembro de la Iglesia. De hecho, los sacramentos recibidos y las inscripciones realizadas no coartan en modo alguno el libre albedrío de aquellos creyentes cristianos que, en virtud de los mismos, decidan abandonar la Iglesia.

El ‘actus formalis defectionis ab Ecclesia Catholica’ debe añadirse al Registro de Bautismo, si es necesario, cuando una persona indica que desea abandonar la Iglesia Católica. Aunque los datos contenidos en los Registros eclesiásticos no puedan suprimirse, en atención al interés propio y de todos los implicados, a simple petición del interesado se permite añadir sus manifestaciones de intención en este sentido en el marco de un juicio contradictorio.

El registro de bautismo permite expedir certificados de recepción del bautismo si el interesado tiene la intención de recibir otros sacramentos. En tal caso, además de dejar constancia de la condición de bautizado del interesado, el registro es una garantía frente a terceros en la Iglesia católica, tanto en el caso de la celebración del matrimonio, como frente a quienes tienen por misión asegurar la válida administración de sacramentos posteriores o la asunción de compromisos específicos (como la profesión perpetua en la vida religiosa), que tienen como requisito el Bautismo.

Todo el ordenamiento canónico es coherente con estos principios. El canon 869 del CIC, por ejemplo, no representa en absoluto una nueva administración del Bautismo. Sólo permite al ministro administrar el Bautismo “sub conditione” en los casos en que no se sabe con certeza si un sujeto -normalmente un niño- ha recibido el sacramento. En tales casos, no hay una nueva administración del Bautismo, ya que el ministro pone como condición de la eficacia de sus actos que no desea administrar el Bautismo si el sujeto ya ha sido bautizado.

En efecto, la condición de bautizado es un elemento «objetivo», y no es posible bautizar a alguien que ya ha sido bautizado, ya que esta acción sería simplemente «nula» desde el punto de vista sacramental.

Para que los actos queden registrados, es necesario tener un conocimiento cierto del acontecimiento que ha tenido lugar. Por ello, el canon 875 del Código de Derecho Canónico exige la presencia de testigos en la celebración del bautismo -como en otros sacramentos no bautismales- para que su atestación proporcione al encargado del Registro la necesaria certeza del hecho acaecido, que debe hacer constar. Este testimonio no puede sustituir al Registro, ya que es sólo un elemento de certeza para la persona que debe realizar la inscripción.

Ciudad del Vaticano 7 de abril de 2025

+ Filippo Iannone O. Carm.
Prefecto                

+ Juan Ignacio Arrieta
           Secretario                    

Francisco Se Hace Presente En Cárcel Romana

Informa la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Abr-17-2025 (nuestra traducción):

El Papa Francisco ya ha llegado a la cárcel Regina Coeli, recibido por la directora, Claudia Clementi, y el personal penitenciario, y está entrando en la rotonda principal, donde se reunirá con unos 70 reclusos.

Un video de la llegada captado por un medio de comunicación.


Actualización Abr-17-2025 (13:33 UTC): Primeras fotos proporcionadas por Vatican Media vía cuenta de X de Vatican News en inglés.


Actualización Abr-17-2025 (13:42 UTC): Algunas fotos de la salida de Francisco de la cárcel Regina Coeli, el texto dice (nuestra traducción):

El Papa Francisco acaba de salir de la prisión de Regina Coeli. Cuando salía, los reclusos gritaban: “¡Libertad! ¡Libertad!”.


Actualización Abr-17-2025 (14:36 UTC): Esta es la información oficial que proporcionó la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Abr-17-2025, mediante una de las ya conocidas comunicaciones a los periodistas. Nuestra traducción.

En tarde hoy, poco antes de las 15 horas, el Papa Francisco ha visitado la cárcel Regina Coeli. Recibido por la Directora de la Prisión, Claudia Clementi, y por el personal, llegó a la Rotonda principal, donde se encontró con unos 70 detenidos, de varias nacionalidades, que participan regularmente en las actividades y en la catequesis organizadas por el Capellán del Instituto.

Después de un breve saludo del Director, que expresó el agradecimiento de toda la comunidad por la visita, el Papa Francisco expresó su deseo de estar presente entre los detenidos: “Me gusta hacer cada año lo que Jesús hizo el Jueves Santo, el lavatorio de los pies, en la cárcel”. Y añadió: “Este año no puedo hacerlo, pero sí puedo y quiero estar cerca a ustedes. Rezo por ustedes y por sus familias”.

Al final de un momento de oración, el Papa saludó individualmente a cada uno de los detenidos en la Rotonda.

Por último, se dirigió de nuevo a los presentes para rezar juntos el Padre Nuestro e impartir su bendición.

La visita duró cerca de 30 minutos.

Zanchetta Seguirá En Roma Un Mes Más

Este individuo está en Roma dizque bajo un tratamiento médico, y alli seguirá un mes más...por ahora.

Este es un artículo de Infórmate Salta, Abr-16-2025.

Zanchetta seguirá en Roma hasta mayo, presentó una nueva prórroga y sigue sin cumplir condena

Desde 2024 la Justicia salteña espera el arribo de el sacerdote Gustavo Zanchetta quien seguirá otro mes más sin cumplir con su condena por el delito de abuso sexual simple continuado agravado por su condición de ministro de culto religioso reconocido.

Si bien el pasado 3 de febrero, la Sala I del Tribunal de Impugnación ratificó la condena contra Gustavo Zanchetta, exobispo de la Diócesis de Orán, que ordena la pena de 4 años y 6 meses de prisión efectiva, la justicia salteña resolvió, el 19 de febrero, aceptar el pedido de prórroga hasta el 1 de abril para que regrese al país y sólo le reclamó un informe medico actualizado.

El sacerdote se encuentra en Italia, para realizarse prácticas en el Sanatorio Gemelli de Roma, en el mismo lugar en donde estuvo internado el Papa Francisco. La autorización para el viaje del sacerdote se concedió el 12 noviembre de 2024, cuando ya el religioso había sido condenado en 2022 por abuso sexual continuado agravado.

Zanchetta, desde octubre de 2022 cumplía prisión domiciliaria debido a problemas de salud, había solicitado inicialmente realizar la operación en Italia, argumentando que en Argentina no encontraba un centro médico que pudiera garantizarle las condiciones necesarias para su intervención. Además, su defensa afirmó que el procedimiento en Italia sería significativamente más accesible económicamente, llegando a costarle menos o incluso nada, en comparación con los costos en Argentina.

La Sala IV del Tribunal de Impugnación accedió al pedido, revocando una decisión anterior que limitaba la cirugía a territorio nacional. La autorización incluyó pasajes de ida y vuelta, y se condicionó al compromiso de regresar para continuar con su régimen de prisión domiciliaria una vez que reciba el alta médica.

Sin embargo, dispuso una primera prórroga y ahora volvió a posponer su regreso hasta el 1 de mayo con la condición de que su abogado ofrezca una caución personal y se comprometa a remitir informes quincenales del estado de salud de Zanchetta.


Entradas Relacionadas: «Francisco No Hizo Nada. Ahora La Responsabilidad Es Del Nuevo Pontífice». Zanchetta De Regreso En Argentina, Víctimas Temen Que Quede Libre.

Reconocido 72º Milagro En Lourdes

Información de agencia ANSA, Abr-16-2025. Traducción de Secretum Meum Mihi.

(ANSA) - CIUDAD DEL VATICANO, 16 ABR - El Santuario de Nuestra Señora de Lourdes, en Francia, anuncia la proclamación oficial del 72° milagro ocurrido allí desde 1858. La proclamación fue hecha por Mons. Vincenzo Carmine Orofino, obispo de la diócesis de Tursi-Lagonegro (Matera).

Antonietta Raco, afectada de esclerosis lateral primaria, “fue curada en 2009 durante una peregrinación a Lourdes con la organización italiana Unitalsi”, refiere el propio santuario. Raco tiene hoy 67 años.

El Departamento de Neurociencias de Turín la había hecho seguimiento durante un tiempo debido a fuertes dolores de cabeza que comenzaron en 2004. Con el paso de los años, la afección fue empeorando hasta la peregrinación del verano de 2009, donde “experimentó una inusual sensación de bienestar”, como ella misma narró.

“Un fenómeno científicamente inexplicable, que a mí mismo me tomaría tiempo para explicar”, declaró entonces el neurólogo Adriano Chiò, del hospital Molinette de Turín, médico de la paciente afectada por ELA.

En 2010 se inició el proceso para verificar si la curación fuese de naturaleza milagrosa. Después de 14 años, en noviembre de 2024, el Comité Médico Internacional de Lourdes declaró la curación de la peregrina italiano “inesperada, completa, duradera e inexplicable”. El obispo de Lourdes había informado a la diócesis lucana. Finalmente hoy la proclamación oficial del 72º milagro.