Wednesday, November 6, 2024

[Video] Arzobispo Brasileño Considera que la Comunión en la Boca “No Tiene Sentido”, es Algo “De La Edad Media”

El arzobispo al cual se refiere el artículo podría decirse que es relativamente nuevo en su sede, José Mário Scalon Angonese (foto), metropolitano de Cascavel, estado Paraná, Brasil, nombrado May-02-2024.

Información de ACI Digital, Nov-06-2024, que es el portal en portugués de Aciprensa. Traducción, con adaptaciones, de Secretum Meum Mihi. Ponemos el video con las palabras textuales en portugués que originan la información.

La comunión en la boca “no tiene sentido”, es algo “de la Edad Media”, dice el arzobispo de Cascavel

Por Nathália Queiroz
6 de nov de 2024


“Quisiera señalar que me sorprendí, no es tan común, con la cantidad de confirmados pidiendo, queriendo de comunión en la boca. Ministro de la Eucaristía comulgando en la boca. Eso no tiene sentido”, dijo el arzobispo de Cascavel (PR), Dom José Mário Scalon Angonese, en la misa de confirmación que celebró en la parroquia Nossa Senhora Consolata, en Cafelândia (PR), el domingo (3).

“A la gente se le respeta los procesos, la Iglesia lo deja libre, pero la comunión en la boca es de la Edad Media, del milenio pasado”, prosiguió el arzobispo. “La gente adulta come con sus propias manos, entonces, me decepcionaría mucho si hubiera un catequista haciendo la catequésis de la comunión en la boca. Esto es un contrasentido. Es contra de todo lo que la Iglesia ha tratado de predicar”.

“A la gente se le respeta, no niego la comunión a nadie, pero confieso que cuando un catequista o un ministro de la Eucaristía viene a comulgar en la boca y con las manos atrás, me siento decepcionado”, dijo.

Para el arzobispo, “la Iglesia ha dejado libre la comunión en la boca o en la mano, en vista de los ancianos que han comulgado en la boca por toda una vida”, pero los jóvenes que comulgan en la boca están fuera de tiempo, “es una cuestión de madurez de la fe, es una cuestión de visión de la Iglesia y de visión del mundo”.

Terminó pidiendo a los fieles que no interpreten esto como un “tirón de oreja”, sino como “encender una luz para lo que realmente importa”.

“Nuestro sincero deseo es señalar un camino seguro al cielo. Cuando la gente comienza a mirar demasiado estos artificios externos, corre el riesgo de perder el foco de lo esencial que es la formación para el mandamiento del amor”, concluyó.

El vídeo con un extracto del discurso de Don José Mario fue publicado por algunos perfiles en las redes sociales que criticaron su discurso por ser contrario a las enseñanzas actuales de la Iglesia que permiten tanto la comunión en la boca como la comunión en la mano. En los comentarios a las publicaciones, muchos fieles piden al arzobispo que se retracte.

ACI Digital consultó a la archidiócesis de Cascavel (PR), que dijo que hasta el momento Don José Mario no se va a pronunciar. La Parroquia Nuestra Señora de la Consolata eliminó de Facebook el video en vivo de la misa y todos los comentarios.

El clero de la archidiócesis de Cascavel emitió una nota expresando su “apoyo público e incondicional” al arzobispo Dom José Mário Scalon Angonese. Según la nota, la exposición del discurso de Don José Mario fue descontextualizada.

Los sacerdotes de la archidiócesis citan el decreto conciliar Christus Dominus, “sobre el munus episcopal”, que “propugna que los obispos, legítimos sucesores de los Apóstoles, deben explicar la doctrina cristiana con métodos adecuados a las necesidades de los tiempos, esforzándose por utilizar los diversos medios que actualmente tenemos a nuestra disposición”.

“El tenor del discurso de Don José Mário expresa claramente su modo de comunicación catequético y familiar”, dicen los sacerdotes. Para ellos, “en ningún momento hubo falta de respeto o impiedad hacia el Santísimo Sacramento del Altar”.

Los sacerdotes también resaltan que la nota de apoyo al arzobispo “no pretende ser un argumento teológico, ni una apología de un discurso”, sino que tiene el objetivo de “proclamar la belleza de la experiencia eclesiástica vivida en la archidiócesis de Cascavel”.

¿Qué enseña la Iglesia sobre la recepción de la Comunión?

La comunión en la mano fue práctica común en la Iglesia hasta el siglo IX, pero para evitar abusos y profanaciones, a partir de entonces se empezó a administrar la comunión en la boca.

Con el Concilio Vaticano II se restableció la práctica de la comunión en las manos, pero bajo ciertas condiciones.

La instrucción Redemptionis Sacramentum, sobre algunas cosas que deben observarse y evitar acerca de la Sagrada Eucaristía, publicada por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, hoy dicasterio, en 2004 dice:

90. «Los fieles comulgan de rodillas o de pie, según lo establezca la Conferencia de Obispos», con la confirmación de la Sede Apostólica. «Cuando comulgan de pie, se recomienda hacer, antes de recibir el Sacramento, la debida reverencia, que deben establecer las mismas normas».

91. En la distribución de la sagrada Comunión se debe recordar que «los ministros sagrados no pueden negar los sacramentos a quienes los pidan de modo oportuno, estén bien dispuestos y no les sea prohibido por el derecho recibirlos». Por consiguiente, cualquier bautizado católico, a quien el derecho no se lo prohiba, debe ser admitido a la sagrada Comunión. Así pues, no es lícito negar la sagrada Comunión a un fiel, por ejemplo, sólo por el hecho de querer recibir la Eucaristía arrodillado o de pie.

92. Aunque todo fiel tiene siempre derecho a elegir si desea recibir la sagrada Comunión en la boca, si el que va a comulgar quiere recibir en la mano el Sacramento, en los lugares donde la Conferencia de Obispos lo haya permitido, con la confirmación de la Sede Apostólica, se le debe administrar la sagrada hostia. Sin embargo, póngase especial cuidado en que el comulgante consuma inmediatamente la hostia, delante del ministro, y ninguno se aleje teniendo en la mano las especies eucarísticas. Si existe peligro de profanación, no se distribuya a los fieles la Comunión en la mano.

La instrucción general del actual Misal Romano dice en el número 161:

Si la Comunión se recibe sólo bajo la especie de pan, el sacerdote, teniendo la Hostia un poco elevada, la muestra a cada uno, diciendo: El Cuerpo de Cristo. El que comulga responde: Amén, y recibe el Sacramento, en la boca, o donde haya sido concedido, en la mano, según su deseo. Quien comulga, inmediatamente recibe la sagrada Hostia, la consume íntegramente.

El Directorio Litúrgico publicado por la CNBB dice lo siguiente sobre la comunión recibida en la mano:

13.7 – Comunión en la mano: El 3 de abril de 1995, la Congregación del Culto Divino envió notificación sobre la Comunión en la mano (Prot. n. 720/85):

1) La comunión en la mano debe manifestar, tanto como la comunión en la boca, respeto por la presencia real de Cristo en la Eucaristía.

2) De acuerdo con las enseñanzas de los Santos Padres, insistir en el “Amén” que los fieles pronuncian como respuesta a la fórmula del ministro: “El Cuerpo de Cristo”. El amén debe ser una afirmación de fe.

3) El fiel que recibe la comunión se la lleva a la boca, de cara al altar, antes de regresar a su lugar.

4) Es de la Iglesia que el fiel recibe la Eucaristía, por lo que deben recibirla siempre del ministro que distribuye la comunión y no servirse a sí mismos.

5) Se recomienda que todos, especialmente los niños, se laven las manos, como señal de respeto por la Eucaristía.

6) Se recomienda vigilar para que no se pierdan pequeños fragmentos del pan eucarístico.

7) Ningún fiel será jamás obligado a adoptar la práctica de la comunión en la mano. Habrá libertad para recibir la comunión en la mano o en la boca, de pie o de rodillas.

Familia de María: Condenado P. Paul Sigl

Con un breve comunicado, Nov-06-2024, la Familía de María informa de la condena a su cofundador el P. Paul Sigl (nuestra traducción).

Comunicado (6.11.2024)

Con fecha 18 de septiembre de 2024, el tribunal eclesiástico que llevó el caso contra el Rev. P. Gebhard Paul Maria Sigl dictó sentencia en su contra.

El 11 de octubre de 2024 la sentencia fue aprobada de forma específica por el Santo Padre.

Con carta de fecha 25 de octubre de 2024, el Dicasterio para el Clero y los Seminarios informó al Comisario Pontificio de la OJSS y del PDF-FM, disponiendo que todos los miembros fueran informados de las disposiciones de la sentencia.

El 31 de octubre de 2024, el mismo Dicasterio comunicó el Decreto de aplicación al Comisario Pontificio, solicitando que se informara del mismo a todos los obispos de las diócesis en las que operan las asociaciones OJSS y PDF-FM.

El Decreto de aplicación establece que el Rev. P. Gebhardo Paul Maria Sigl no puede tener relaciones con los miembros de las asociaciones OJSS y PDF-FM durante diez años y no puede ejercer los oficios del ministerio sacerdotal para los fieles ni desempeñar cargos en los órganos administrativos de las Asociaciones; también deberá residir en un lugar definido por el Comisario Pontificio.

Pero para ser más exactos, Adista ha sido el medio que mayor atención ha prestado al caso de Sigl y la Familía de María. Para el caso concreto, ese medio se adelantó un día a la información oficial, dedicando un largo artículo a la sentencia de Sigl, quien acaba de cumplir 75 años, por lo que la sentencia de diez años parecería ser ya de por vida.

Tuesday, November 5, 2024

¡Oh, No, la FSSPX/SSPX También Crece!

Decíamos ayer que la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro continúa creciendo, pero vimos hoy una información que apunta a lo mismo con la FSSPX/SSPX. No sabemos cómo están ahora las relaciones de esta Fraternidad con el Vaticano, pero imaginamos que en la Casa Santa Marta deben tomar con cierta aprensión que la FSSPX/SSPX crezca y en cambio varios seminarios en el globo cierren por falta de vocaciones.

Este es un artículo de FSSPX News, Nov-05-2024.

Ampliación del seminario de Zaitzkofen, Alemania

5 Noviembre 2024


El 31 de octubre de 2024, fiesta de San Wolfgango, patrono de la diócesis de Ratisbona, donde se encuentra el seminario de Zaitzkofen, tuvo lugar la inauguración de un nuevo edificio en el seminario de Herz Jesu. Este Wolfgangianum se había vuelto necesario. Mientras que la mayoría de los seminarios diocesanos en Alemania están vacíos y desiertos, el seminario de la Fraternidad San Pío X está repleto.

Luego de la llegada de los nuevos candidatos a principios de mes, el número total de seminaristas ha aumentado a 53, ¡un nuevo récord en la historia del seminario! Y después de largas semanas de vita communis en un espacio restringido, cada seminarista podrá tener su propia habitación

El evento atrajo a numerosos visitantes: además de un centenar de benefactores invitados, el Padre Franz Schmidberger, exdirector de Zaitzkofen y superior general de la Fraternidad (1983-1994), así como su segundo sucesor, el Padre Davide Pagliarani, superior general, viajaron especialmente para asistir a este importante evento en la historia del seminario.

Los numerosos invitados tuvieron un día muy ocupado. En efecto, después de que el director, el Padre Pascal Schreiber, inauguró la ceremonia en la posada Prückl de Zaitzkofen, siguió inmediatamente una escena artística: la representación de una obra de teatro sobre la vida de San Wolfgango, escrita especialmente para la ocasión y montada por los seminaristas durante el mes anterior.

Tras los aplausos, el director agradeció personalmente a los principales artífices del proyecto de construcción. El Padre Pagliarani dirigió algunas palabras a los presentes subrayando que los seminarios son la “niña de los ojos” de la Fraternidad y que el crecimiento material y espiritual que observa en Zaitzkofen lo llena de una alegría particular.

A continuación, la comunidad y los invitados se dirigieron en procesión hasta la entrada del Wolfgangianum, donde el Padre Schmidberger procedió a la bendición oficial del edificio. En su discurso, el exdirector repasó la historia del seminario, desde sus inicios en Weissbad hasta la adquisición del castillo de Zaitzkofen en 1977 y el crecimiento en los años siguientes.

En 2014-2015 se elaboraron por primera vez planes para ampliar el edificio, pero en ese momento no se pudieron llevar a cabo. Poder presenciar, diez años después, la realización de esta obra lo llena de gran gratitud hacia la divina Providencia y de confianza en el futuro del seminario.

En la inauguración también estuvieron presentes el arquitecto Sascha Schöberl y el primer alcalde de Schierling, Christian Kiendl; ambos elogiaron la buena colaboración con el seminario y felicitaron a la comunidad por este logro.

Todos los presentes pudieron visitar el edificio recién inaugurado, que albergará a 23 seminaristas más, además de tres habitaciones para huéspedes y tres habitaciones para sacerdotes. Durante ocho meses, los hermanos y artesanos trabajaron incansablemente para permitir la apertura a tiempo.

Las solemnes vísperas de San Wolfgango coronaron esta jornada que finalizó apropiadamente con la oración común. Porque “si el Señor no construye la casa, en vano trabajan los que la edifican” (Sal. 127, 1).

En este día, agradecemos especialmente al divino director de obra, pero también a todos aquellos que participaron tan activamente en nuestra nueva construcción: los voluntarios que contribuyeron con su valioso tiempo, los numerosos benefactores y donadores, así como todos los que apoyaron con su experiencia o sus oraciones.

Que Dios, por intercesión de San Wolfgango, haga de nuestra nueva residencia un hogar para muchos aspirantes al sacerdocio durante muchos años por venir.

Yo cocacolizo, Tú cocacolizas, Él cocacoliza...

Ni siquiera sabemos si así se escribe porque ese verbo no existe, se lo inventó hoy Francisco. ¿Con el patrocinio de...? No hemos revisado, pero seguro ya ha aparecido por allí el fanart de Francisco tomando esa bebida. Les puede servir de referencia la foto que hemos puesto arriba, que es precisamente de la ocasión en la cual lo dijo. ¡Y a lo mejor resulta que ese también es “un acto de amor”!

Este es un artículo de Il Messaggero, Nov-05-2024.

La creatividad lingüística del Papa Francisco: neologismos y expresiones inéditas

Franca Giansoldati
martes 5 noviembre 2024


El lenguaje eclesiástico ya no existe, se ha jubilado dejando paso a un idioma más creativo. El último ejemplo lo proporcionó el Papa Francisco esta mañana frente al cuerpo académico de la universidad Gregoriana. «No a la cocacolización de la investigación y la enseñanza» dijo, creando un nuevo neologismo que se sumó a la larga serie de palabras transformadas por el pontífice mientras hablaba en público y que luego se volvieron virales. A menudo son el resultado de una mezcla entre el español y el italiano improvisando en momentos públicos, donde ha sucedido que un término terminó adquiriendo nuevos contornos. Como por ejemplo cuando en Scampia, en Nápoles, hace varios años, introdujo el adjetivo “spuzza” para definir la desagradable capacidad de la criminalidad de infiltrarse haciendo oler a podrido el ambiente en el que se introduce.

O “misericordiando”, “mafiarse”, “giocattolizzare”, “nostalgiare”, “balconear”, este último término referido a los jóvenes que por pereza prefieren quedarse en el balcón viendo la vida pasar frente a ellos. Francisco, además, usa a menudo el adjetivo «psiquiátrico», en lugar del más suave «psicológico». La primera vez que lo usó hablaba de sí mismo contando que había elegido vivir en la residencia de Santa Marta y no en el Palacio Apostólico «por motivos psiquiátricos», para decir que el excesivo aislamiento del apartamento papal lo habría incomodado.

Los tropiezos en italiano, su lengua adquirida, no han faltado en estos años, a veces con términos no muy educados, como cuando a puertas cerradas, hablando libremente con los sacerdotes de Roma, dejó escapar un juicio severo sobre los seminarios que están llenos de «mariconería». Otra vez, en cambio, casi creó un incidente diplomático con México al hablar de «mexicanización» para indicar el riesgo de la difusión capilar del narcotráfico en otros países latinoamericanos, tal como en México. La comparación, obviamente, no gustó al gobierno y la diplomacia vaticana tuvo que intervenir.

En cualquier caso, incidentes de por medio, muchos neologismos han entrado con fuerza en el vocabulario del idioma italiano redactado por la Treccani. «El lenguaje del Papa Francisco se caracteriza por su profunda dialogicidad en las relaciones con los demás, interpelados con formas allocutivas del idioma común, a pesar de que su discurso es técnicamente un intercambio unidireccional, es decir, hablado con interlocutores presentes pero lejanos (bidireccional a distancia), en comparación con un intercambio bidireccional, cara a cara, con turno de palabra» se lee en el sitio de la Enciclopedia italiana.

El Papa mismo, durante una audiencia, explicó por qué termina creando nuevos vocablos. Tomaba como ejemplo el término misericordiar y explicaba que mientras hablaba pensaba en el latín «miserando» tomado de su lema («Miserando atque eligendo»). «El gerundio latino miserando me parece intraducible tanto en italiano como en español. A mí me gusta traducirlo con otro gerundio que no existe: misericordiando».

La cocacolización de la cultura es su última elaboración que refleja bien la idea de un recorrido cultural a menudo masificado y superficial.

Francisco Visita a la Proabortista Italiana Emma Bonino, Vatican News Olvida Mencionar el Detalle

Casi de inmediato los medios seculares italianos dieron cuenta hoy de que Francisco, luego de abandonar la Universidad Gregoriana, desvió su ruta para visitar a su amiga la proabortita italiana Emma Bonino. Nos parece indignante, sin embargo, que Vatican News, al reseñar el hecho, calle el detalle de la inclinación proabortista de Bonino. ¡Y eso que se trata de un medio presumiblemente católico!

Consignamos un reporte un poco más completo en español que el arriba aludido de Il Messaggero, Nov-05-2024.

Encuentro de Cortesía entre el Papa Francisco y Emma Bonino

Franca Giansoldati
martes 5 noviembre 2024


Esta mañana, después de haber terminado un largo discurso en la universidad Gregoriana para la apertura del año académico, el Papa Francisco, encontrándose en pleno centro histórico y de regreso, quiso ir a saludar a Emma Bonino en su casa.

Interceptado mientras salía de la residencia de la líder radical, el Papa se limitó a decir que la encontró muy bien, saludó a una periodista argentina y luego se alejó con su escolta. Se trató de una breve visita de cortesía para informarse sobre la convalecencia de Bonino, quien había salido de una hospitalización y complicaciones respiratorias graves. Bonino es una persona que Francisco estima inmensamente por su compromiso hacia los migrantes y los encarcelados, y de hecho ha habido varios encuentros en el Vaticano en estos años que testimonian esta relación. Como regalo, el Papa le llevó chocolates y un ramo de rosas, quedándose a charlar con ella unos veinte minutos.

En febrero de 2016, el Papa Francisco incluyó a Emma Bonino «entre los grandes de la Italia de hoy». En esta lista también estaba el ex Presidente de la República Giorgio Napolitano y, en la categoría «grandes olvidados», la entonces alcaldesa de Lampedusa, Giusi Nicolini. Según Francisco, Emma Bonino hasta ahora ha ofrecido «el mejor servicio a Italia para conocer África». Naturalmente, no están de acuerdo en todos los temas: a pesar de las posiciones abortistas de la líder radical, la relación de amistad y estima ha despegado igualmente, cimentada por el interés en algunos temas comunes: migraciones y cuestión carcelaria.

Incluso cuando Emma Bonino fue operada de un tumor, recibió el aliento del Papa Francisco. Fue ella misma quien lo reveló a los micrófonos de Radio Radical. «Me dijo por teléfono que aguantara, cosa que obviamente estoy haciendo con todas mis fuerzas. Y luego me dijo que la mala hierba nunca muere. Mi madre me decía que soy una hierba resistente, pero no mala». También en esa ocasión, la conversación terminó girando en torno a la cuestión migratoria y la enésima tragedia del mar que acababa de ocurrir.

QUÉ DIJO EMMA BONINO

«Esta mañana, con enorme sorpresa y llena de emoción, Su Santidad me hizo una visita muy apreciada. De Papa Francisco siempre emerge el aspecto humano extraordinario. Ya por los presentes que quiso darme, un maravilloso ramo de rosas y chocolates. Quedé muy impresionada por la fuerza y comprensión que me demostró ya desde su saludo “cerea” típico piamontés, por nuestras orígenes comunes. Y que me haya dicho que soy “un ejemplo de libertad y resistencia” me llenó de alegría», escribió ella en X publicando la foto en la terraza, ambos en silla de ruedas.

Monday, November 4, 2024

Fraternidad Sacerdotal de San Pedro Continúa Creciendo

Ya Ustedes saben que para Francisco lo que vamos a referir a continuación constituiría un “problema psicológico” ó algo similar, consecuentemente hay que meter mano para componerlo. Más o menos como ocurrió con los primeros comisariados, los Franciscanos de la Inmaculada, ó como ocurrió en la diócesis paraguaya de Ciudad del Este, donde su obispo fue descabezado, el floreciente seminario fue cerrado y a los seminaristas que por ese entonces se encontraban a punto de ser ordenados se les disuadió postergando sus ordenaciones para el día de san blando. Y lo que referiremos es que la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro sigue creciendo a pesar de...

Hace pocos días, en el sitio de internet de la FSSP aparecieron las estadísticas que indican el crecimiento. Según ellas, la Fraternidad actualmente cuenta con 583 miembros y los fieles asociados a ella superan los 10.000.

Por “miembros” se entiende 386 sacerdotes, 15 diáconos y 182 seminaristas. El año pasado eran 368 sacerdotes, 22 diáconos y 179 seminaristas. La edad promedio de los miembros es de 39 años.

El año pasado, se ordenaron 18 sacerdotes y murieron 15 miembros. El año previo hubo 14 nuevos sacerdotes y 12 muertes. La FSSP ha sobrepasado por primera vez los 10.000 miembros. Comparado con el año precedente, creció de 9.546 a 10.515 miembros.

A finales de Septiembre pasado se conoció de una “visita apostólica” realizada a la FSSP, días después confirmada por el Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.

¿Cardenal de Repuesto? El Arzobispo de Nápoles Incluido en la Lista de Cardenales a Crearse en el Próximo Consistorio

Parece ser que ahora hemos conocido la modalidad del cardenal de repuesto, visto que uno de los designados para serlo el próximo 7 de Diciembre ha rehusado y ahora se ha incluido a alguien que no había sido anunciado en su momento para formar parte del selecto grupo.

Con una escueta declaración del Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Nov-04-2024, lejos del bombo de un anuncio de los acostumbrados, en la tarde romana, casi noche, se informó de la novedad con las sigientes palabras (nuestra traducción).

Declaración del Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, 04.11.2024

El Papa Francisco anuncia haber incluido entre los nombres de los nuevos cardenales que serán creados en el curso del próximo Consistorio del 7 de diciembre a Su Excelencia Domenico Battaglia, Arzobispo de Nápoles.

Por ahora la única reacción que conocemos aparece en el sitio de internet de la Arquiciócesis de Nápoles: “La Iglesia de Nápoles, agradecida con el Santo Padre, ora por su pastor.”