Monday, November 25, 2024

Muere el Cardenal Miguel Ángel Ayuso

Mas temprano hoy reseñabamos unas palabras de Francisco, las cuales nos parecieron inapropiadas, quien durante un discurso pidió oraciones por el prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, el cardenal Miguel Ayuso Guixot, pero agregó que “está al final de la vida”. Lamentablemente el cardenal Ayuso ha fallecido, como informa la edición diaria en italiano de L'Osservatore Romano, Nov-25-2024 (nuestra traducción).

Mientras ibamos a impresión llegó la noticia de la muerte del cardenal español Miguel Ángel Ayuso Guixot, prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso.

Descanse en paz.

Nace “Piazza San Pietro”, Revista Mensual de la Basílica de San Pedro

No nos queda claro cómo es que habiendo crisis económica en el Vaticano, en todos los renglones, se pide aquí y allá apretarse el cinturón, el Dicasterio para las Comunicaciones convertirá las ediciones semanales del periódico L'Osservatore Romano en mensuales, ahora va aparecer una nueva revista, en este caso la revista mensual de la Basílica de San Pedro, “Piazza San Pietro”. Inferimos que esta publicación no depende del Dicasterio para las Comunicaciones ni tiene nada que ver con él, es autónoma, e inferimos también que es una manera más de Francisco ampliar aquella no declarada oficina de prensa paralela que manejan unos pocos colaboradores, de la cual hemos dicho en otras ocasiones es la que organiza todas esas entrevistas con diversos medios y también organiza la agenda que Francisco cumple diariamente después del mediodía, por lo general en la Casa Santa Marta.

Este es un artículo de Il Messaggero, Nov-25-2024.

Innovaciones Digitales y Nuevas Iniciativas Durante el Jubileo en el Vaticano

Lunes 25 noviembre 2024


Es la primera vez que durante un Jubileo dos webcams colocadas en la basílica transmitirán en directo las imágenes de los peregrinos que cruzarán la Puerta Santa, en San Pedro, y las que visitarán la tumba de San Pedro, en las Grutas Vaticanas.

Una idea que forma parte de la revolución digital que está en marcha en la basílica desde que está en el cargo el cardenal Mauro Gambetti. El 2 de diciembre a las 18:30 el Papa mismo inaugurará por primera vez la webcam colocada sobre la tumba del apóstol, mostrándose en recogimiento en la víspera del Año Santo. «Utilizaremos las redes sociales para compartir el amor por este lugar sagrado y conectar a los fieles con el centro de la cristiandad».

BAUTISMOS

Otra novedad jubilar anunciada por el padre Enzo Fortunato, portavoz de la basílica vaticana, es el lanzamiento de una revista titulada “Piazza San Pietro” en la cual el Papa Francisco inaugura una columna con los lectores, prácticamente una línea directa para responder mensualmente a sus preguntas.

La primera cuestión que se le planteó al pontífice se refiere a la reticencia de los jóvenes esposos a bautizar a sus hijos. Una abuela, Oliva de Bérgamo, pide así explicaciones sobre la progresiva falta de fe que lleva a un alejamiento definitivo de tantos jóvenes. El Papa, compartiendo el sufrimiento de la abuela Oliva al ver que su nieta se ha negado a bautizar a su hija, explica que no se puede «de todos modos imponer a los padres que no lo quieren (el bautismo, nota del editor) para sus propios hijos. Ustedes, abuelos, sin embargo, con su ejemplo pueden abrir muchos corazones que parecen cerrados. Lleven adelante el diálogo siempre», afirma el pontífice.

¡Sorprendente!, Francisco Anuncia que un Cardenal Está Muriendo

No tenemos memoria ni conocimiento que algo parecido haya sucedido en el pasado, por no hablar de lo imprudente y falto de tacto. Durante el discurso pronunciado ante la delegación internacional jainista, Nov-25-2024, Francisco ha revelado que el prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, el cardenal Miguel Ayuso Guixot, de 72 años, está muriendo. Dichas palabras aparecen en la transcripción del discurso que publica el sitio de internet del Vaticano. Nuestra traducción (entre corchetes el citado texto original en italiano).

También quisiera deciros una noticia no tan buena: el Jefe de este Dicasterio, el Cardenal Ayuso, está muy mal de salud, está al final de la vida. Una oración por él.

[Vorrei dirvi anche una notizia non bella: il Capo di questo Dicastero, il Cardinale Ayuso, sta molto male di salute, è in fin di vita. Una preghiera per lui.]


Entradas Relacionadas: Muere el Cardenal Miguel Ángel Ayuso

Sunday, November 24, 2024

¡No, Señor, no Existe un Rito Maya, no Calumnie!, Mandan Decir los Obispos Mexicanos

Por allá en 1969, cuando se permitió la recepción de la Sagrada Comunión en la mano, juraban y perjuraban que esa no era un práctica que iba a ser forzosa, que a nadie se le podía obligar adoptarla, que se trataba de un indulto, que simplemente era la tolerancia a un abuso para evitar un cisma, hasta en una carta en fránces que acompañaba el documento mediante el cual se permitió dicha práctica se estipulaban dos condiciones bajo las cuales no se podía adoptar, “que se evite toda ocasión de escándalo por parte de los fieles y el peligro de irreverencia hacia la Eucaristía”, y posteriormente en diversos documentos se seguía insistiendo en que dicha practica jamás sería obligatoria. Pero andado el tiempo y transcurrida casi una cuarta parte del siglo XXI, Ustedes y nosotros sabemos con objetividad y certeza que todo eso está en el papel y en los hechos es otra cosa, porque lo que se vive hoy día es un ataque despiadado, grosero, vulgar, artero, sistemático, con toda forma de violencia moral —para no referirse a la violencia material— a la forma tradicional de recibir la Sagrada Comunión; para no ir muy lejos en el tiempo, solamente a principios de este mes dedicamos una entrada, video incluído, de un obispo brasileño que recriminaba a los jóvenes que recibieron la Confirmación por manos suyas, el hecho de que comulgaran en la boca. Un poco más atrás en el tiempo, la aberrante circunstancia vivida entre 2020 y 2021 con la tal pandemía, cuando desapareció de la faz de la tierra la forma tradicional de recibir la Sagrada Comunión, gracias a los señores obispos plegados a los poderes globalistas totalitarios.

Esa introducción porque lo que van a leer nos recuerda mucho el caso referido, ahora hay un Rito Maya, pero quieren hacernos creer que no, que lo que estamos diciendo, no solamente nosotros, es mier**, que no hay un Rito Maya, que no lo habrá, que no existe, y quien afirme tal es un mentiroso.

Es obvio que los señores obispos mexicanos se dieron cuenta de las críticas y han salido a desmentir la existencia del Rito Maya con una “nota aclaratoria” con fecha Nov-22-2024, pero solamente divulgada ayer por la Comisión Episcopal para la Pastoral Litúrgica. Otro caso más de “¿a quién le va creer, a nosotros a sus propios ojos?”

Conferencia del Episcopado Mexicano

Prot. No. 04/24

CONFERENCIA DEL EPISCOPADO MEXICANO

NOTA ACLARATORIA
ADAPTACIONES LITÚRGICAS APROBADAS

La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), ante diversas interpretaciones difundidas sobre las recientes adaptaciones al Ordinario de la Misa aprobadas por el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, considera necesario realizar las siguientes precisiones:

1. Alcance de la aprobación
   - Tales adaptaciones han sido aprobadas exclusivamente para las comunidades tseltal, tsotsil, chol, tojolabal y zoque y no para otras comunidades de fieles no pertenecientes a dichos pueblos originarios.
   - Se trata de adaptaciones de uso facultativo al Ordinario de la Misa del Rito Romano.
   - No constituyen un nuevo rito ni una modificación sustancial de la estructura de la Misa del Misal Romano.
   - No existe un «rito maya» o una «misa maya».

2. Adaptaciones aprobadas
   Las tres adaptaciones autorizadas se limitan a:
     a) El ministerio del Principal:
     - Es una persona reconocida en la comunidad que colabora en momentos específicos de oración comunitaria, a modo de monitor.
     - Actúa siempre bajo la invitación del sacerdote que preside la celebración.
     - Invita a la asamblea a orar en voz alta en algunos momentos de la celebración.
     - No asume en ningún momento la presidencia de la celebración eucarística.

     b) El ministerio de la incensación:
     - Se realiza en los momentos previstos por el Misal Romano.
     - Incorpora el uso tradicional del incienso propio de las comunidades.
     - Es designado por el Obispo diocesano.

     c) Oración de la asamblea moderada por el Principal:
     - Bajo la presidencia del sacerdote, el Principal invita a la asamblea a orar en voz alta, presentando a Dios sus intenciones personales y comunitarias.
     - La asamblea puede permanecer de pie o de rodillas.
     - Se realiza solamente en alguno de estos tres momentos de la Misa:
      1) al inicio de la Misa, después del saludo;
      2) durante la oración de los fieles;
      3) en la acción de gracias, después de la comunión; en este caso, esta oración puede realizarse con movimiento corporal acompañado de música propia. No se trata de una danza ritual, sino de balanceos rítmicos del cuerpo.

3. Aclaraciones importantes
   Es necesario precisar que NO se ha aprobado:
     - Ningún «rito maya».
     - Danzas rituales durante la celebración.
     - Altar maya.
     - Oraciones a los puntos cardinales.
     - Cesión de la presidencia litúrgica a personas laicas.

4. Contexto de las adaptaciones
   Estas adaptaciones son el resultado de:
     - Un cuidadoso proceso de discernimiento diocesano.
     - El estudio y aprobación por parte de la CEM.
     - La recognitio del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.
     - El respeto tanto a la naturaleza de la liturgia como a las expresiones culturales legítimas.

5. Implementación
     - Las adaptaciones, que son facultativas, serán implementadas gradualmente.
     - Se proporcionará la formación necesaria a sacerdotes y agentes pastorales.
     - Se mantendrá un seguimiento pastoral de su aplicación.

La Conferencia del Episcopado Mexicano reitera su compromiso con la auténtica inculturación de la liturgia, siempre en comunión con la Iglesia universal y bajo la guía del Magisterio.

Ciudad de México, 22 de noviembre de 2024

+ Mons. Ramón Castro Castro
Obispo de Cuernavaca
Presidente

+ Mons. Héctor Mario Pérez Villarreal
          Obispo Auxiliar de México
               Secretario General

+ Mons. Víctor Sánchez Espinosa
Arzobispo de Puebla          
Presidente de la C.E. para la Pastoral Litúrgica

Saturday, November 23, 2024

Oficial: Francisco Viajará a Córcega

Sobre este rumoreado viaje casi que ni se necesitaba que salieran a oficializarlo porque era tan evidente, en una pequeña isla no era dificil haber notado que hace pocos días estuvo en ella la delegación que prepara los viajes de Francisco; por otro lado, hace dos días el obispo, Mons. Francois-Xavier Bustillo, le había anunciado el viaje a los periodistas, e incluso presentó un cartel con el logo del viaje (foto). Como sea, la Oficina de Prensa de la Santa Sede ha emitido hoy una declaración de su director confirmando el viaje de Francisco a Córcega. Nuestra traducción.

Acogiendo la invitación de la Autoridad civil y eclesiástica, el Papa Francisco realizará un Viaje Apostólico a Ajaccio el 15 de diciembre próximo, con ocasión de la conclusión del Congreso “La religiosidad popular en el Mediterráneo”.

Al mismo tiempo se publica el programa del viaje.

Friday, November 22, 2024

Instalado Árbol Navideño en la Plaza de San Pedro

En la mañana de hoy y a pesar de las protestas fue izado el abeto de 29 Mts. de altura en la Plaza de San Pedro en el Vaticano. El día de ayer la gobernación había comunicado su llegada y las siguientes etapas a seguir en su proceso de decoración, iluminación, periodo de permanencia y disposición final luego de ser retirado.

Francisco y Gänswein, el Reencuentro

[Advertencia: Esta entrada ha sido actualizada para incluir la imágen, la cual no estaba disponible al momento de su publicación original]

¡Pensar que el primero hubiera querido nunca más tener que volver a ver al segundo!

Dice el boletín diario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Nov-22-2024, que Francisco recibió hoy en audiencia a Mons. Georg Gänswein, antiguo secretario personal de Benedicto XVI, solamente que ahora es Nuncio en Lituania, Estonia y Letonia, y con dicho título, como es lógico, es presentado.

Mons. Gänswein se encuentra por estos días en Roma con ocasión de la presentación del volúmen XIII de la Opera Omnia de Benedicto XVI en italiano, en la cual participó.

También hoy, a las 7:15 (tiempo de Roma) Mons. Gänswein celebró la Misa mensual por el alma de Benedicto XVI en las grutas vaticanas, frente a la tumba del Pontífice. Esa Misa debería celebrarse mañana, pero fue adelantada por la entrega de los premios Ratzinger, los cuales también se entregarán hoy a las 17:00 (tiempo de Roma).