Tuesday, December 31, 2024

Segundo Aniversario de la Muerte de Benedicto XVI, Cardenal Kurt Koch Preside Misa en las Grutas Vaticanas

Hace dos años falleció el Papa Benedicto XVI, el cardenal Kurt Koch, prefecto del Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, celebró esta mañana, tiempo de Roma, una Misa en sufragio en las grutas vaticanas, cerca de la tumba del Pontífice. Aquí se puede leer una traducción automática de su homilía.

Descanse en paz Papa Benedicto XVI.

Sunday, December 29, 2024

Para los Electores Amigos Soy “Baldo”, a Secas

Que nosotros, católicos rasos, burdos y vulgares, algunos dirán haters, a un cardenal lo llamemos Tucho, por su apodo, aunque sepamos que ese no es su nombre, podría ser explicable; pero que en Vatican News, en los medios de comunicación de su diócesis e incluso en el propio sitio de internet de la diócesis, designen al neocardenal Baldassare Reina (foto superior), nuevo Vicario para la Ciudad de Roma y nuevo arcipreste de la basílica papal de San Juan de Letrán, con el apócope “Baldo”, da para mucho que pensar. ¿Es una estrategia comunicacional para darse a conocer, especialmente entre sus pares que no lo conocen, o qué?

En los días recientes hemos observado dicho detalle en los aludidos medios. Empezando por Vatican News, estos son unos pocos ejemplos.

Canal de Youtube, Dic-29-2024 (resaltado añadido).

Cuenta de X, tres mensajes (1, 2, 3) de Dic-29-2024 (resaltado añadido).

Pasamos ahora a Roma Sette, que es un medio de comunicación de la diócesis de Roma. Dos informaciones publicadas con fecha Dic-29-2024 (1, 2) en las cuales se lee cómo se refieren a su cardenal vicario con la aludida designación (resaltado añadido).

Por último, el sitio de internet de la diócesis de Roma, donde se esperaría que le dieran un trato más institucional, dos ejemplos recientes.

Este es el ejemplo mas patético de todos los presentados porque es una carta de Dic-21-2024 en la cual es el propio cardenal vicario el que se autofirma “Baldo” (resaltado añadido, click para ampliar).

Del mismo sitio de la diócesis de Roma, información de Dic-28-2024 (resaltado añadido, click para ampliar).

Saturday, December 28, 2024

Degradado Metropolita Hilarión

La Iglesia Ortodoxa Rusa tomó ayer medidas respecto del Metropolita Hilarión de Hungría luego del escándalo surgido a mediados de año denunciado por Novaya Gazeta sobre su relación con un subdiácono japonés de nombre Georgy Suzuki (en el extremo superior derecho de la foto) y con su extravagante estilo de vida.

Esta es una información de Orthodox Times, Dic-28-2024. Traducción de Secretum Meum Mihi.

El Metropolita Hilarión, ex presidente del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú, se retiró tras un escándalo que ganó prominencia hace unos meses.

En concreto, surgieron informes que alegaban una estrecha relación entre el Metropolita Hilarión y un subdiácono llamado Georgy Suzuki. Estos informes detallaban lujosas adquisiciones inmobiliarias en Francia y Hungría atribuidas al Metropolita y destacaban un alto nivel de vida incompatible con los votos monásticos.

Las publicaciones incluían fotografías del subdiácono viajando con el Metropolita, declaraciones del propio Suzuki y pruebas de un pasaporte húngaro emitido al Metropolita Hilarión solo unas semanas después de su traslado a Budapest.

En respuesta a estas revelaciones, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa finalizó la suspensión temporal del Metropolita colocándolo oficialmente en retiro y relevándolo de su puesto como jefe de la Metrópolis de Budapest-Hungría, un papel que había asumido en junio de 2022. La administración de la diócesis ha sido confiada temporalmente al Metropolita Mark de Riazán y Mikhailov.

El Sínodo decidió además solicitar al Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa que examinara la conducta del Metropolita Hilarión. Señaló inconsistencias significativas entre su estilo de vida y sus relaciones con sus allegados y las expectativas de un monje y clérigo.

Como parte de la resolución, el Metropolita Hilarión ha sido reasignado para servir en la Iglesia de los Santos Apóstoles Mayores Pedro y Pablo en Karlovy Vary [República Checa].

Viola en Audiencia, También el Cardenal Decano

[Advertencia: Esta entrada ha sido actualizada para incluir la imágen, la cual no estaba disponible al momento de su publicación original]

Fijamos la atención en dos de las audiencias concedidas hoy por Francisco.

La primera fue la concedida al cardenal decano, Giovanni Battista Re. No sabemos el motivo, pero podría haber sido una audiencia de cortesía final y agradecimiento antes de conocerse el nombre del nuevo decano. Sobre ello hablamos recientemente aquí.

La segunda audiencia sobre la cual fijamos los ojos fue la concedida al secretario del Dicasterio para el Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos, Mons. Vittorio Francesco Viola. Ya saben Ustedes que de ese organismo suelen salir documentos inquietantes, desconocemos si la audiencia de hoy haya sido para dar la luz verde a alguno de ellos. De paso, esta audiencia fue solamente con el secretario, sin la presencia del prefecto, y como dicen que actualmente quien presiona para la abolición total de la Misa Tridentina es justamente Viola, presumiblemente autor de un documento al efecto que está ya hace rato en el escritorio de Francisco sin obtener su firma, no sea que en ausencia del prefecto su segundo aprovechara la circunstancia para recordar a Francisco la existencia del aludido documento e indagara sobre la firma del mismo.

Obviamente son especulaciones nuestras, no sabemos qué pasó en esas audiencias, solamente las hacemos notar.

Detenida Activista de Femen que Intentó Robar Niño del Pesebre de Plaza de San Pedro

Esta es una información de Il Giornale, Dic-27-2024. Traducción de Secretum Meum Mihi.

San Pedro, detenida activista de Femen que intenta robar el Bambinello

por Francesco Curridori

Momentos de caos esta mañana en San Pietro. Yana Fedorets, activista ucraniana del grupo Femen, intentó robar al bebé del belén instalado en medio de la plaza y se desnudó parcialmente para mostrar los escritos en su cuerpo: “¿Where is my child?” y, en su espalda, “Putin is a war criminal”.


La mujer de 25 años fue detenida por agentes de policía de la Inspección del Vaticano y arrestada por actos obscenos en un lugar público, resistencia y lesiones a un funcionario público. La mujer, en topless, había saltado las barreras que protegían el belén instalado por el Vaticano para Navidad, pero fue inmediatamente bloqueada por la policía mientras gritaba en inglés “¡Este es mi bebé!” y “¡Putin es un criminal de guerra!”. El grupo Femen reivindicó el gesto de protesta en un comunicado, para llamar la atención sobre el “secuestro de más de 700.000 niños ucranianos por parte de Rusia y la inercia del Papa y de las instituciones internacionales”. El grupo denuncia que la activista fue detenida y arrestada brutalmente, mientras que su acción pretendía ser una acción pacífica “de naturaleza exclusivamente humanitaria” y que, en cambio, “provocó una reacción inadecuada y agresiva por parte de las fuerzas policiales del Vaticano”. Durante el incidente también fue detenido un fotógrafo. “La policía intentó destruir todas las fotografías tomadas en el lugar de la protesta, pero algunas de ellas habían sido enviadas antes del arresto”, añadió Femen, el movimiento de protesta feminista ucraniano fundado en Kiev en 2008 por Oksana Šačko, Hanna Hucol e Inna Ševčenko. El grupo, que ahora se ha hecho famoso en todo el mundo por su costumbre de manifestarse mostrando sus pechos en protesta contra el turismo sexual, el sexismo y otras discriminaciones sociales. El movimiento tiene como objetivo “incrementar las capacidades intelectuales y morales de las mujeres jóvenes en Ucrania”, “reconstruir la imagen de Ucrania como un país con grandes oportunidades para las mujeres” y cambiar la imagen de Ucrania en el extranjero de un destino de turismo sexual a un país democrático Ya en abril de 2010, el movimiento había considerado convertirse en partido político para participar en las elecciones parlamentarias.

Friday, December 27, 2024

Las Flores que Adornan la Puerta Santa en San Pedro

Creeríamos que no hace falta decir que en Nochebuena Francisco inauguró el Jubileo 2025 abriendo la Puerta Santa en la Basílica de San Pedro, los medios le han dado amplio despliegue al hecho, máxime cuando a final de año las informaciones provenientes de otros ámbitos escasean y hay que rellenar con algo. Aquí un detalle secundario al que poco despliegue le han dado, como es, la decoración floral que se vio alrededor de la puerta.

Esta es una información proporcionada por la Gobernación (Governatorato) de Ciudad del Vaticano, Dic-27-2024. Traducción de Secretum Meum Mihi.

Decoración floral para la Puerta Santa

Una decoración floral adorna la Puerta Santa. Fue preparada e instalada por el Servicio de Jardines y Ambiente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Con gran maestría y pasión, ocho trabajadores decoraron la celebre Puerta, que será atravesada por millones de peregrinos durante el Año Santo.

Montada sobre dos tablas de madera de abeto, donde se han instalado portaesponjas y cestos atornillados, la composición artística pretende ser un homenaje al Jubileo y a la Navidad del Señor.

En las cestas se colocaron ramas de abeto, de rosas rojas, de piñas doradas, de tuya y algunas decoraciones navideñas.

Fue instalada alrededor de las jambas de la Puerta Santa la mañana del lunes 23 de diciembre por un grupo de instaladores del Servicio de Jardines y Ambiente.

Wednesday, December 25, 2024

Bendición Urbi et Orbi Navidad 2024

A mediodía de hoy, tiempo de Roma, Francisco apareció en la llamada Logia de las Bendiciones de la Basílica de San Pedro para pronunciar su Mensaje Navideño e impartir la Bendición Urbi et Orbi.

Estrenando su encargo de cardenal protodiácono, el cardenal francés Dominique Mamberti hizo la introducción con la fórmula actualmente en uso (hasta no hace mucho en la parte donde dice “otras” se utilizaba el término “las nuevas”).

El Santo Padre Francisco, a todos los fieles presentes y a aquellos que reciben su bendición por medio de la radio, de la televisión, y otras tecnologías de la comunicación, concede la indulgencia plenaria en la forma establecida por la Iglesia.

Oremos a Dios omnipotente para que conserve largamente al Papa a la guía de la Iglesia, y conceda paz y unidad a la Iglesia en todo el mundo.

No sin cierta dificultad, una especie de ahogo, se escuchó a Francisco pronunciar la fórmula de la bendición.

Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.

Precibus et meritis beatæ Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannis Baptistæ et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Iesus Christus ad vitam æternam.

Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitae, gratiam et consulationem sancti Spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.

Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper. Amen.

La Prefectura de la Casa Pontificia reportó asistencia de 30.000 personas. Video con audio en español (a partir de 21:55).

Tuesday, December 24, 2024

Feliz Navidad 2024

Hoy brillará la luz sobre nosotros, porque nos ha nacido el Señor; él será llamado Dios admirable, Príncipe de la paz, Padre para siempre, y su reino no tendrá fin.

Misa De La Aurora De la Natividad del Señor
Antífona De Entrada
Nuevo Misal Romano
Editio Typica Tertia Emendata 2002


Deseamos a todos una muy feliz y santa Navidad. Dios los bendiga.

Monday, December 23, 2024

Roche: Con el Jubileo se Relanza la Formación de Oración de la Iglesia

Ya supimos para qué fue la audiencia aquella de Dic-12-2024 concedida al cardenal Arthur Roche. En una entrevista aparecida hoy en los medios del Vaticano (también reproducida en el propio sitio de internet del Dicasterio para el Culto Divino), el cardenal Roche lo explica.

Información de Vatican News, Dic-23-2024.

Roche: con el Jubileo se relanza la formación de oración de la Iglesia

El cardenal prefecto del Dicasterio para el Culto Divino y la disciplina de los sacramentos anuncia la inminente publicación del Suplemento a la Liturgia de las Horas y de la tercera edición típica del Martirologio Romano. Aprobados por el Papa Francisco el 12 de diciembre, los dos proyectos representan una etapa más hacia la realización de la reforma litúrgica deseada por el Concilio Vaticano II.

Vatican News


"Dos proyectos muy importantes y largamente esperados": el cardenal Arthur Roche, prefecto del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, describe así - en una entrevista con los medios vaticanos - la inminente publicación del Suplemento de la Liturgia de las Horas y de la tercera edición típica del Martyrologium Romanum. "El 28 de octubre de 2024 se celebró una Asamblea ordinaria del Dicasterio que expresó por unanimidad su aprobación a la publicación de ambos libros litúrgicos", subraya el cardenal. "Además, me complace anunciar que el Santo Padre, en la audiencia que me concedió el pasado 12 de diciembre, dio su visto bueno. Por lo tanto, podremos iniciar el proceso de publicación lo antes posible".

Su Eminencia, ¿cuál es la importancia de estos dos proyectos?

En primer lugar, quisiera comenzar hablando del Suplemento de la Liturgia de las Horas, ya que con él nos encontramos verdaderamente ante un momento significativo en la realización del proyecto de reforma deseado por el Concilio Vaticano II. De hecho, este libro cumple con lo definido por la Institutio Generalis de Liturgia Horarum. El proceso de este proyecto fue particularmente desafiante y, durante muchas décadas, involucró a importantes expertos en liturgia. Ahora finalmente tenemos la oportunidad, gracias a esta rica y sustancial obra, de "abrir más ampliamente el tesoro de la tradición de la Iglesia a quienes celebran el Oficio Divino", como se afirma en Principios y normas para la liturgia de las Horas.

En cuanto al Martyrologium Romanum, como seguramente sabéis, se trata de un libro litúrgico que debe actualizarse periódicamente y enriquecerse con los nombres de todos aquellos hombres y mujeres que la Iglesia señala como modelos de santidad. La última edición es la de 2004: en los últimos 20 años no sólo ha aumentado el número de santos y beatos, sino que nuestro Dicasterio también ha recibido informes y peticiones relativas a aclaraciones históricas, geográficas y prosopográficas, que han sido objeto de un cuidadoso estudio.

Si bien tenemos una mayor familiaridad y conocimiento práctico sobre el contenido del Martirologio, ¿le gustaría ilustrar cómo está estructurado el Suplemento de la Liturgia de las Horas?

Como decía, el Suplemento para el Oficio de Lecturas de la Liturgia de las Horas es un proyecto muy sustancial, ya que se compone de tres elementos: el ciclo bienal de lecturas bíblicas y patrísticas; el Lectionarium ad libitum y las Orationes super psalmos et cantica. La publicación actualmente en uso de la Editio typica de la Liturgia Horarum reformada según los decretos del Concilio Vaticano II contiene un "ciclo anual" de lecturas bíblicas y patrísticas para el Oficio de Lecturas: se repite idénticamente cada año. Sólo algunas Conferencias Episcopales y algunas órdenes monásticas han solicitado y recibido la aprobación de un "ciclo de dos años". Ahora se propone a la Iglesia universal un "ciclo bienal" de lecturas bíblicas y patrísticas a cargo de médicos y escritores eclesiásticos. No se trata de una simple integración del "ciclo anual", aunque retoma algunos textos ya presentes en él: es autónomo, "original" y opcional, en el sentido de que se puede optar por seguir uno u otro.

Respecto al Lectionarium ad libitum, como afirma la Institutio Generalis de Liturgia Horarum en los núms. 161-162 “Además de las lecturas asignadas al Libro de la Liturgia de las Horas para cada día, también hay un leccionario opcional, en el que se presenta una mayor abundancia de lecturas... A todos se les da la oportunidad de tomar la segunda lectura ya sea del Libro de la Liturgia de las Horas o del leccionario opcional. Las Conferencias Episcopales también pueden preparar otros textos que respondan a las tradiciones y a la mentalidad de su región para ser incluidos en el leccionario optativo". En el Lectionarium ad libitum que ahora proponemos, reservando siempre la prioridad dada a los textos de los santos Padres, se recogen también textos antiguos y medievales de santos (en particular doctores de la Iglesia) y beatos, así como textos de autores más cercanos a nosotros, cuya sana doctrina y vida ejemplar son reconocidas. Este Leccionario optativo se compone, para cada tiempo litúrgico (Adviento, Navidad, Cuaresma, Pascua, Tiempo Ordinario), de lecturas que comentan los pasajes del Evangelio dominical y de secciones específicas según los temas más adecuados y apropiados. Puedo decir sin temor a contradecirme que este Lectionarium -como su nombre indica, que también es opcional- es un auténtico cofre de textos preciosos que pueden enriquecer y promover el crecimiento espiritual del pueblo de Dios.

Finalmente tenemos las Orationes super psalmos et cantica, una serie de oraciones opcionales para cada salmo y cántico del Antiguo y Nuevo Testamento, que tienen el objetivo de ayudar a quienes recitan los Salmos a interpretarlos en un sentido principalmente cristiano. Una vez finalizado el salmo, se hace una pausa de silencio, la oración recoge y concluye los sentimientos de quienes recitaron el salmo (ver IGLH n. 112).

¿Qué oportunidades cree que puede ofrecer la publicación de estos dos nuevos libros litúrgicos a la Iglesia y al pueblo de Dios?

Sabemos bien que muchos esperan desde hace mucho tiempo la publicación de estos libros: estoy convencido de que su paciente espera se verá recompensada y, de inmediato, el Dicasterio se pondrá a disposición de las Conferencias Episcopales que quieran emprender la obra. esa es su responsabilidad en materia de traducción y adaptación. En relación con las oportunidades que nos ofrecen estos libros, creo firmemente que en este Año particular de gracia que es el Jubileo podemos y debemos aprovechar la oportunidad para redescubrir la riqueza de la Liturgia de las Horas y relanzar la formación de la Iglesia en la oración. Las visitas ad limina de los obispos de diversas partes del mundo nos atestiguan que esta forma de oración vive desde hace tiempo una crisis: ¿por qué no aprovechar esta oportunidad para dejarnos formar por la oración de la Iglesia que santifica el tiempo en ¿Varios momentos del día? Podríamos así redescubrir la fuerza y la belleza de lo que afirma San Pablo VI en la Constitución Apostólica Laudis canticum : «...la oración de la Iglesia es al mismo tiempo "la oración que Cristo con su Cuerpo dirige al Padre" (SC 84). Por tanto, mientras recitamos el Oficio, debemos reconocer el eco de nuestras voces en las de Cristo y las de Cristo en nosotros (cf. Agustín, Comentario al Sal 85, 1)". Sería sin duda una respuesta válida y agradecida al compromiso asumido por el Papa Francisco de completar la reforma litúrgica deseada por el Concilio, que en varias ocasiones señaló como irreversible. Incluso la carta apostólica Desiderio desideravi, de manera convencida y convincente, nos invita a continuar en esta dirección.

“No Veo Porque Se Tendría Que Excluir A Alguien”, Mons. Fisichella sobre Jubileo lgbt+

No sabemos si el pro-prefecto del Dicasterio para la Evangelización, Mons. Rino Fisichella, que es el encargado por Francisco de la organización del Jubileo 2025, tuvo ronda de medios o cosa parecida, hemos visto varias entrevistas recientes con él, por ahora nos detenemos en dos piezas publicadas por agencia EFE, Dic-22-2024, firmadas por la corresponsal de esa agencia en Roma, Cristina Cabrejas, en las cuales sí se le pregunta sobre un tema que interesa, como es el del tal jubileo lgbt+. Sobre el otro tema que interesa, la mascota del jubileo, al parecer nadie le ha preguntado.

En orden de aparición, este fue el primer despacho de agencia EFE, Dic-22-2024. En concreto, sobre el tema que nos interesa, detenerse en el segundo y tercer párrafo.

Ciudad del Vaticano, 22 dic (EFE).- El delegado del papa Francisco para la organización del Jubileo, monseñor Rino Fisichella, asegura en una entrevista a EFE, a pocos días del inicio de esta cita tan importante para la Iglesia católica, que nadie, desde asociaciones de homosexuales a los más pobres, quedará excluido del gran evento que se celebra cada 25 años.

En los últimos días fue incluida en el calendario oficial con los cientos de eventos previstos para el Año Santo la peregrinación de la asociación ‘La tienda de Jonás’, que se ocupa de homosexuales católicos y de sus familias.

«Incluimos en el calendario a todos aquellos que nos piden tener una experiencia de fe. Sólo pedimos tener una experiencia de peregrinación y una experiencia de fe, por lo que no veo porque se tendría que excluir a alguien», explica Fisichella.

«Habrá gente que vendrá a Roma andando, en canoa, en bicicleta y de todas las maneras. Por lo que si una asociación que realiza la pastoral de los homosexuales quiere hacer realidad esta experiencia de fe, creo que deben encontrar el Jubileo preparado para ellos también», agrega.

El Jubileo no olvidará a los pobres, que al contrario del resto de turistas no dejarán dinero en la gran maquinaria el evento, con un evento dedicado a ellos, en el que se espera a muchos llegados de toda Europa para vivir esta experiencia, mientras Roma también se está preparando con cuatro estructuras para acoger a los más necesitados: «También ellos deben estar en el centro de la atención de la Iglesia y, por tanto, del Jubileo».

A la espera del acto que dará inicio al Jubileo este 24 de diciembre, cuando se abra la Puerta Santa de la basílica del Vaticano, por la que pasarán los peregrinos para recibir la ‘indulgencia plenaria’ (el perdón de todos los pecados), Fisichella explica su sentido.

«Entiendo que para nuestros contemporáneos la indulgencia es una palabra muy extraña, que nunca se usa, pero es sinónimo de misericordia y perdón. Para esto están los Jubileos, para vivir una experiencia de la cercanía de Dios, de su amor y su perdón», señala.

Y a la pregunta de qué significa para lo católicos este gran evento, el también presidente del Pontificio Consejo para la Nueva Evangelización, destaca que trata de una etapa en la que «se pide a los creyentes detenerse un momento, reflexionar, pensar en su vida, comprender hacia dónde vamos y luego de esto, retomar nuestro camino y convertirnos en peregrinos».

Durante muchos meses, los romanos y los turistas han vivido una auténtica pesadilla por los cientos de obras en la capital. «Se ha hablado mucho de las obras, pero todo esto ayuda a que Roma sea más acogedora», subraya.

Los peregrinos volverán a sus casas «con una doble experiencia, la primera, la de haber vivido una profunda experiencia de fe y de oración, pro también podrán regresar llenos de la belleza que ofrece esta ciudad y en eso Roma es única en el mundo».

En este Jubileo marcado por las guerras «se harán sentir mucho más fuerte las exigencias de la esperanza», dice Fisichella, no sólo para aquellos que viven los conflictos sino también para todos aquellos que sufren.

Y recuerda, como ejemplo, «lo que pasó hace un mes en España, donde todavía hay personas que sufren y a las que es necesario devolverles una auténtica esperanza para el futuro porque han perdido a familiares y amigos», en relación a las graves inundaciones en la zona de Valencia.

Entre los actos previstos, Fisichella destaca el millón de jóvenes que llegarán para el Jubileo dedicado a ellos, o también la novedad del de los adolescentes, así como el dedicado a las cofradías y en el que España será protagonista.

Y en todo ello el papa estará presente. «Para él será un empeño muy duro, pero no se ha echado atrás en nada. Cuando en los últimos meses presenté el borrador del programa, lo discutí con él y claro está, el participó con sus sugerencias; lo primero que me dijo y que ya me había repetido en otras ocasiones fue: ‘No me echo atrás'».

El segundo despacho es el siguiente, aunque en este se habla de una manera más general sobre el Jubileo. Agencia EFE, Dic-22-2024.

Ciudad del Vaticano, 22 dic (EFE).- El papa se prepara para afrontar el Jubileo, el gran evento católico que se celebra cada 25 años y en el que la Iglesia espera demostrar su influencia, con la presencia de 32 millones de peregrinos, y que será, ademas, una dura prueba para Francisco que, a sus 88 años, ha asegurado su presencia en los actos más importantes y multitudinarios.

En la tradición católica, el Jubileo o ‘Año Santo’ es un tiempo dedicado «a consolidar la fe y la solidaridad», durante el cual la Iglesia concede indulgencias o el perdón de los pecados a todos aquellos que hagan obras de caridad y atraviesen algunas de las Puertas Santas: en San Pedro o en las otras basílicas romanas.

Fue el papa Bonifacio VIII quien anunció el primer Jubileo ordinario de la historia de la Iglesia en 1300, con la intención de promover un movimiento de espiritualidad, perdón y fraternidad contra el odio y la violencia que dominaban la época.

Tras varios cambios, Pablo II, con la Bula de 1470 ‘Ineffabilis Providentia’, estableció que se celebraría cada 25 años, porque este intervalo se aproxima a la duración de una generación.

Una Puerta Santa en la cárcel

El primer Año Santo ordinario del papa Francisco -aunque ya instituyó uno extraordinario en 2016 dedicado a la misericordia- comenzará el próximo 24 de diciembre, cuando se abrirá la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro antes de la misa del Gallo y se cerrará el 6 de enero de 2026.

Las otras Puertas Santas de Roma se abrirán el 29 de diciembre en San Juan de Letrán; el 1 de enero en Santa María la Mayor y el domingo 5 de enero de 2025 en San Pablo Extramuros sin la presencia del papa, pero como acto excepcional, Francisco acudirá también a la prisión romana de Rebibbia para la apertura de otra Puerta Santa el 26 de diciembre.

El tema de este Jubileo es la esperanza y el papa ha subrayado «la necesidad de dejar espacio a la esperanza en un tiempo en el que a menudo hay personas descorazonadas que miran el futuro con escepticismo y pesimismo, como si nada pudiera ofrecerles la felicidad».

Pero además, para este año, Francisco ha pedido a los gobernantes que condonen o al menos reduzcan notablemente la deuda de los países más pobres y eliminen la pena de muerte.

26 grandes eventos: el papa no se echa atrás

El delegado del papa Francisco para la organización del Jubileo, monseñor Rino Fisichella, aseguró a EFE que el del papa «será un empeño muy duro, pero no se ha echado atrás en nada».

«Cuando en los últimos meses presenté el borrador del programa lo hablé con él y claro está, él participó con sus sugerencias, y lo primero que me dijo y que ya me había repetido en otras ocasiones: ‘No me echo atrás'», explicó.

Además de centenares de iniciativas, son 26 los grandes acontecimientos jubilares en los que estará presente el papa celebrando la misa, como el Jubileo de los enfermos y el mundo de la salud (5-6 de abril de 2025) ; el Jubileo de los Trabajadores (1-4 de mayo de 2025); el Jubileo de las Cofradías (16-18 de mayo de 2025) o el Jubileo del Deporte (14 y 15 de junio de 2025).

Aunque los más multitudinarios serán el de los adolescentes el 27 de abril, con la canonización del ya denominado santo de Internet, Carlos Acutis, y el de los jóvenes, del 28 de julio al 3 de agosto, cuando se darán cita en la explanada de Tor Vergata más de un millón de chicos y chicas.

Y por primera vez en la historia de la Iglesia, en la agenda del Año Santo habrá una peregrinación de una asociación que se ocupa del colectivo LGTBQ+ y de sus familias que también se ganarán el Jubileo pasando por la Puerta Santa el 6 de septiembre. En el anterior, Juan Pablo II calificó la marcha del Orgullo Gay en Roma como una «afrenta» al Jubileo.

Sunday, December 22, 2024

“Hay Fe en el Humor”, por Papa Francisco

Había aparecido ya hace unos días en la versión web de The New York Times, pero ahora apareció en la versión impresa dominical, Dic-22-2024, sección “Sunday Review”, págs. 06 y 07 (en la imagen, click para ampliar). Hablamos de un ensayo adaptado del libro que están promocionando como “la autobiografía” de Francisco (sabemos que la apelación es puro mercadeo porque el propio Francisco en su reciente «entrevista exclusiva» al canal argentino Orbe 21 así lo dejó entrever), a aparecer en Enero de 2025 y que lleva el nombre de “Esperanza” (“Spera”, originalmente en italiano). Al ensayo adaptado le pusieron el titular “Hay Fe en el Humor”, y esta es la versión en español que proporciona el propio The New York Times (con adaptaciones nuestras).

Hay Fe en el Humor

Papa Francisco

Cabeza de la Iglesia Católica Romana y obispo de Roma. Este ensayo está adaptado de su próximo libro “Esperanza: La Autobiografía”, escrita con Carlo Musso.

La vida inevitablemente tiene sus tristezas, que forman parte de todo camino de esperanza y de todo camino hacia la conversión. Pero es importante evitar revolcarse en la melancolía a toda costa, para no dejar que amargue el corazón.

Estas son tentaciones de las que ni siquiera los clérigos son inmunes. Y a veces, lamentablemente, nos encontramos con sacerdotes amargados, tristes, más autoritarios que autoridades, más parecidos a viejos solteros que casados con la iglesia, más como funcionarios que como pastores, más presuntuosos que alegres, y esto tampoco es bueno. Pero, en general, los sacerdotes tendemos a disfrutar del humor e incluso tenemos una buena reserva de chistes e historias divertidas, que a menudo somos bastante buenos contando, así como siendo objeto de ellas.

Los papas, también. Juan XXIII, quien era bien conocido por su humor, durante un discurso dijo, más o menos: “A menudo sucede que por la noche empiezo a pensar en una serie de problemas serios. Entonces tomo una decisión valiente y decidida de ir por la mañana a hablar con el papa. Luego, me despierto completamente sudado... y recuerdo que el papa soy yo”.

Cómo lo entiendo. Y Juan Pablo II era muy parecido. En las sesiones preliminares de un cónclave, cuando aún era el cardenal Wojtyła, un cardenal mayor y bastante severo fue a reprenderlo porque iba a esquiar, escalaba montañas, andaba en bicicleta y nadaba. La historia va más o menos así: “No creo que estas sean actividades adecuadas para tu papel”, sugirió el cardenal. A lo que el futuro papa respondió: “Pero, ¿sabe que en Polonia estas son actividades practicadas por al menos el 50 por ciento de los cardenales?”. En Polonia, en ese momento, solo había dos cardenales.

La ironía es una medicina, no solo para levantar y alegrar a otros, sino también a nosotros mismos, porque la autocrítica es un instrumento poderoso para superar la tentación hacia el narcisismo. Los narcisistas están continuamente mirándose al espejo, pintándose, contemplándose, pero el mejor consejo frente a un espejo es reírse de nosotros mismos. Es bueno para nosotros. Demostrará la verdad de ese viejo proverbio que dice que solo hay dos tipos de personas perfectas: los muertos, y los que aún no han nacido.

Los chistes sobre y contados por jesuitas son una clase aparte, comparables tal vez solo a los sobre los carabinieri en Italia, o sobre las madres judías en el humor yiddish.

En cuanto al peligro del narcisismo, a ser evitado con dosis apropiadas de autoironía, recuerdo aquel sobre el jesuita bastante vanidoso que tenía un problema de corazón y tuvo que ser atendido en un hospital. Antes de entrar en el quirófano, pregunta a Dios: “Señor, ¿ha llegado mi hora?”.

“No, vivirás al menos otros 40 años”, responde Dios. Después de la operación, decide aprovecharlo al máximo y se hace un trasplante de cabello, un lifting facial, liposucción, cejas, dientes... en resumen, sale un hombre cambiado. Justo fuera del hospital, lo atropella un coche y muere. Tan pronto como aparece en la presencia de Dios, protesta: “¡Señor, pero me dijiste que viviría otros 40 años!” “¡Uy, lo siento!”, responde Dios. “No te reconocí”.

Y me contaron uno que me concierne directamente, el sobre el Papa Francisco en América. Va algo así: Tan pronto como llega al aeropuerto de Nueva York para su viaje apostólico en Estados Unidos, el Papa Francisco encuentra una enorme limusina esperándolo. Se siente un poco avergonzado por ese esplendor, pero luego piensa que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que condujo un vehículo, y que nunca lo había hecho en uno de ese tipo, y piensa para sí mismo: OK, ¿cuándo tendré otra oportunidad? Mira la limusina y dice al conductor: “No podrías dejarme probarla, ¿verdad?”; “Mire, lo siento mucho, Su Santidad”, responde el conductor, “pero realmente no puedo, ya sabe, hay reglas y regulaciones”.

Pero ya sabe lo que dicen, cómo es el papa cuando se le mete algo en la cabeza... en resumen, insiste e insiste, hasta que el conductor cede. Entonces, el Papa Francisco se sienta al volante, en una de esas enormes autopistas, y empieza a disfrutarlo, pisa el acelerador, alcanzando los 80 kilómetros por hora, 130 kilómetros por hora, 190 kilómetros por hora... hasta que escucha una sirena, y un coche de policía se detiene a su lado y lo para. Un joven policía se acerca a la ventana oscurecida. El papa, algo nervioso, la baja y el policía se pone pálido. “Disculpe un momento”, dice, y regresa a su vehículo para llamar a la central. “Jefe, creo que tengo un problema”.

“¿Qué problema?”, pregunta el jefe.

“Bueno, he detenido un coche por exceso de velocidad, pero hay un tipo ahí dentro que es realmente importante”.

“¿Qué tan importante? ¿Es el alcalde?”.

“No, no, jefe... más que el alcalde”.

“¿Y más que el alcalde, quién hay? ¿El gobernador?”.

“No, no, más...”.

“¿Pero no puede ser el presidente?”.

“Más, creo...”.

“¿Y quién puede ser más importante que el presidente?”.

“Mire, jefe, no sé exactamente quién es, solo puedo decirle que el papa es el conductor”.

El Evangelio, que nos insta a convertirnos en como niños para nuestra propia salvación (Mateo 18:3), nos recuerda recuperar su capacidad de sonreír.

Hoy, nada me alegra tanto como encontrarme con niños. Cuando era niño, tuve quienes me enseñaron a sonreír, pero ahora que soy viejo, los niños son a menudo mis mentores. Los encuentros con ellos son los que más me emocionan, los que me hacen sentir mejor.

Y luego esos encuentros con personas mayores: esos ancianos que bendicen la vida, que dejan de lado todo resentimiento, que disfrutan del vino que ha salido bien con los años, son irresistibles. Tienen el don de la risa y las lágrimas, como los niños. Cuando tomo a los niños en mis brazos durante las audiencias en la Plaza de San Pedro, en su mayoría sonríen; pero otros, cuando me ven vestido todo de blanco, piensan que soy el doctor que ha venido a ponerles una inyección, y entonces lloran.

Son ejemplos de espontaneidad, de humanidad, y nos recuerdan que aquellos que renuncian a su propia humanidad renuncian a todo, y que cuando se vuelve difícil llorar seriamente o reír apasionadamente, entonces realmente estamos cuesta abajo. Nos volvemos anestesiados, y los adultos anestesiados no hacen nada bueno por sí mismos, ni por la sociedad, ni por la iglesia.

Los Bambinelli en la Plaza de San Pedro, Versión 2024

Como se había anunciado ayer, Francisco guió hoy el rezo del Angelus dominical desde la capilla de la Casa Santa Marta apareciendo en conexión remota en las pantallas instaladas en la Plaza de San Pedro en el Vaticano. Apareció sentado, solo, a diferencia de otras ocasiones en las que delegó la lectura de la meditación a algún oficial de la Secretaría de Estado, algo que podría tomarse como auspiciante porque fue capaz de leer por sí mismo y en palabras suyas, dichas al inicio, está mejorando pero se deben tomar precauciones.

También coincidió que la bendición de los Bambinelli, las figuritas del Niño Jesús que se pondrán en el nacimiento (pesebre ó belén) el próximo 25 de Diciembre, había sido postergada para hoy en razón del viaje de Francisco a Córcega el pasado Domingo, tercero del Adviento, que es cuando habitualmente sucede esta bendición. Y como la presencia de estas figuritas en la Plaza de San Pedro llama la atención y es en la que suelen enfocarse los medios para sus registros, aquí algunas fotos.

Agencia AFP.

Agencia Reuters.

Agencia Associated Press.

Saturday, December 21, 2024

Francisco Conducirá Rezo del Angelus Dominical Desde Capilla de la Casa Santa Marta

Ayer habíamos reseñado aquel resfrío manifestado por el propio Francisco, y visto ello han comunicado en el canal de Telegram que tiene la Oficina de Prensa de la Santa Sede que Francisco no aparecerá el Domingo desde la ventana de su estudio en el Palacio Apostólico para conducir el rezo del Angelus. Escribió el director de la Oficina de Prensa, Matteo Bruni (nuestra traducción).

A causa del intenso frío, unido a los síntomas del resfriado manifestados en días pasados, mañana, domingo 22 de diciembre, el Papa Francisco guiará la oración del Angelus en la capilla de la Casa Santa Marta, también en vista de los compromisos de la próxima semana.

Además, recordamos que la tradicional bendición de los Bambinelli, el pasado Domingo había quedado trasladada a mañana debido al viaje de Francisco a Córcega. Esperamos no quede opacada por esta nueva circunstancia.


Actualización Dic-22-2024 (01:08 UTC): El aludido aviso fue incluido posteriormente en el sitio web del Vaticano en la categorización de “comunicación a los periodistas”, con fecha Dic-21-2024.

Al Menos Diez Muertos y Ocho Heridos en Nigeria por una Estampida en una Iglesia

Información de agencia EFE, Dic-21-2024.

Lagos, 21 dic (EFE).- Al menos diez personas murieron este sábado, incluidos cuatro niños, y otras ocho resultaron heridas por una estampida ocurrida en un iglesia de la capital de Nigeria, Abuya, confirmó la Policía.

La avalancha ocurrió alrededor de las 06:30 hora local (05:00 GMT) durante la distribución de alimentos a personas vulnerables y mayores en la Iglesia Católica de la Santísima Trinidad, en el distrito capitalino de Maitama.

«Este lamentable suceso (…) resultó en una estampida que se cobró la vida de diez personas, incluidos cuatro niños, y dejó a otras ocho con diversos grados de heridas. Cuatro de los heridos han sido tratados y dados de alta, mientras que las víctimas restantes continúan recibiendo atención médica», afirmó la portavoz de la Policía de Abuya, Josephine Adeh, en un comunicado.

Las fuerzas de seguridad «han evacuado con éxito a la multitud restante, que ascendía a más de mil» personas, precisó Adeh, al enviar sus «más sinceras condolencias a las familias de los fallecidos» y desear una pronta recuperación a los heridos.

La portavoz subrayó la necesidad de que los organizadores de eventos públicos, actividades benéficas o grandes reuniones notifiquen a la Policía con anticipación, a fin de prevenir tragedias similares en el futuro.

El suceso se produjo después de que al menos 35 niños murieran en otra estampida ocurrida el pasado miércoles en una feria en una escuela de la ciudad de Ibadan, capital del estado de Oyo (suroeste).

El presidente de Nigeria, Bola Ahmed Tinubu, ordenó a las autoridades iniciar una investigación sobre las causas de esa estampida.

Este tipo se incidentes se han producido este año con relativa frecuencia en Nigeria, donde al menos cuatro mujeres murieron el pasado 24 de marzo en una estampida en un acto benéfico de donación de dinero en efectivo para los pobres en Bauchi (norte).

Esa tragedia se produjo después de que al menos dos estudiantes universitarias fallecieran dos días antes y otros 23 alumnos resultaran heridos en una estampida durante la distribución de una donación de sacos de arroz en la Universidad del Estado de Nasarawa en la ciudad de Keffi (centro).

El pasado febrero, al menos siete personas murieron y otras catorce resultaron heridas en una desbandada durante una venta de sacos de arroz en Lagos, capital económica de Nigeria.

Discurso a la Curia Romana: Francisco Vuelve a Referirse —Positivamente— a Obra de Rupnik que Tiene en su Estudio

Ahora sabemos que Francisco no se ha deshecho de las obras que personalmente posee él del depredador Marko Ivan Rupnik. Hoy, durante el discurso pronunciado a la Curia Romana en la audiencia para el intercambio de saludos navideños, Francisco por un momento abandonó el texto del discurso preparado con antelación para hacer explícita referencia —en positivo— a un cuadro de Rupnik que tiene en su estudio, sobre el cual ya en otras dos ocasiones se había referido, más notoriamente en 2023, cuando grabó un breve video con un mensaje para el XVI Congreso Mariológico, “La Mariología Del Papa Francisco”, en Aparecida, Brasil.

Ha dicho hoy Francisco (nuestra traducción, en el video entre 26:52 y 27:31).

Hay un cuadro, que tengo en mi estudio, que es precisamente la sinkatabasis. Allí está la Virgen con las manos como si fuera una pequeña escalera, y por esa escalera desciende el Niño. El Niño tiene la Ley en una mano y con la otra se aferra a su madre para no caer. Ésta es la función de la Virgen: llevar al Hijo y dejarlo. Y esto es lo que Ella hace en nuestros corazones.

Friday, December 20, 2024

Otra «Entrevista Exclusiva» con Francisco

La nueva «entrevista exclusiva» con Francisco la publicaron hoy y fue concedida al canal que fundó el cardenal Jorge Mario Bergoglio cuando era arzobispo de Buenos Aires. Si deciden verla, no esperen que le lancen una bola curva...

“Muy Resfriado”, Dice Estar Francisco Durante Audiencia

Información de agencia EFE, Dic-20-2024.

Ciudad del Vaticano, 20 dic (EFE).- El papa Francisco se disculpó este viernes por estar «muy resfriado» en una audiencia en el Vaticano, en la que se dirigió con voz cansada a los miembros de la Federación Italiana de Bochas (FIB) para reconocerles por su labor social.

«Perdoname, pero estoy muy resfriado», dijo el pontífice, que a pesar de ello mantuvo las dos audiencias previstas durante la jornada de hoy en el Vaticano.

En su discurso ante los miembros de la FIB, Francisco calificó las bochas como un «juego simpático» en el que no hay «estrellas» con «contratos millonarios» que acaparen los medios, sino «personas normales» que trabajan como «empleados, maestros o fontaneros».

También mencionó que, aunque el juego «quizás esté un poco pasado de moda», está «lleno de humanidad» y lo practican personas con una gran pasión por él.

El papa explicó que las bochas son un deporte que asocia con un «cierto tipo de sociabilidad, de amistad social», y recordó que, en el pasado, era una actividad «muy común en los pueblos» y «en el mundo rural», como forma de «estar juntos, de pasar tiempo en compañía, en un entretenimiento sano y tranquilo».

Francisco también habló de la evolución de este deporte, destacando que hoy en día también participan mujeres, jóvenes y personas con discapacidad, y felicitó a los miembros de la Federación presentes por su inclusión.

«Les doy mis felicitaciones por los resultados que han alcanzado como Federación en el ámbito competitivo; y sobre todo porque siguen adelante con este deporte alternativo al gran negocio del deporte profesional, un deporte inclusivo, que aún sabe a ‘juego’ y a buena compañía», concluyó Francisco.

¿Necesita Tantos Auxiliares Chicago?

Otro nombramiento, o serie de ellos, correspondiente a EEUU el día de hoy, aparte del que reseñamos anteriormente. Cinco, leyeron bien, cinco obispos auxiliares para la arquidiócesis de Chicago (i.e., Cupich), EEUU.

Informa el boletín diario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Dic-20-2024.

Nombramiento de Obispos Auxiliares de Chicago (EE.UU.)

El Santo Padre ha nombrado obispos auxiliares de la arquidiócesis de Chicago (EE.UU.): al Revmo. Timothy J. O'Malley, del clero de la misma arquidiócesis metropolitana, hasta ahora párroco de Most Blessed Trinity en Waukegan, asignándole la sede titular de Numida; al Revmo. Lawrence J. Sullivan, del clero de la misma arquidiócesis, hasta ahora párroco de Christ the King en Chicago, asignándole la sede titular de Lamfua; al Revmo. José María García Maldonado, del clero de la misma arquidiócesis, hasta ahora párroco de San José Sánchez del Río en Chicago, asignándole la sede titular de Fallaba; el reverendo Robert Fedek, del clero de la misma arquidiócesis, hasta ahora secretario personal del arzobispo, asignándole la sede titular de Dardano; y el reverendo John S. Siemianowski, del clero de la misma arquidiócesis, hasta ahora párroco de Saint Juliana en Chicago, asignándole la sede titular de Grazianopoli.

¿Necesita tantos obispos auxiliares Chicago? Difícil responder, pero siempre quedará la alternativa para el que venga después de Francisco de reubicarlos en alguna otra diócesis de mayor importancia.


Entradas Relacionadas: Tenemos Una Pista De Para Qué Eran Tantos Obispos Auxiliares En Chicago.

Nombrado en Propiedad Obispo Para Diócesis de Tyler, Texas, EEUU

La razón de fijar la atención en esta pequeña diócesis del planeta obedece a que fue de ella que Francisco echó sin motivo a su obispo, lo misericordió en Noviembre 2023, lo cual dio origen a la vacancia, es decir, fue forzada. Más recientemente, el otro regalo dado a está diocesis fue la supresión de todas las Misas Tridentinas, a excepción de una. Se informa hoy que Francisco ha nombrado obispo en propiedad para esta diócesis. No faltara el chupamedias (expresión de Francisco) que salga a decir que ese es el regalo de Navidad de Francisco para dicha Iglesia.

Informa el boletín diario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Dic-20-2024. Traducción de Secretum Meum Mihi.

Nombramiento del Obispo de Tyler (U.S.A.)

El Santo Padre ha nombrado Obispo de Tyler (U.S.A.) S.E. Mons. John Gregory Kelly, hasta ahora Obispo titular de Jamestown y auxiliar de Dallas.

Del nuevo obispo de Tyler dice la diócesis de Dallas, a quien identifican a veces solamente como “obispo Greg”, que su toma de posesión canónica será en Feb-24-2025.