Monday, September 15, 2025

Inteligencia Artificial Y Cuestión Social, Así Será La Primera Encíclica De León XIV

De a poco vamos entendiendo que León retomará un texto casi listo escrito por Francisco sobre los pobres (¿o será mejor decir “empobrecidos”, como gusta decir a los liberacionistas?), esa sería la exhortación apostólica anunciada, y ya de su propia cosecha aparecerá posteriormente su segundo documento, una encíclica sobre la inteligencia artificial.

Artículo de Il Fatto Quotidiano, Sep-14-2025. Traducción de Secretum Meum Mihi (con adaptaciones).

El desafío de la IA y la cuestión social: La primera encíclica de Prevost

Los dos primeros textos de León XIV: Una exhortación sobre los pobres y una “Rerum novarum” sobre la revolución de la Inteligencia Artificial

Francesco A. Grana
CIUDAD DEL VATICANO


Comienza el pontificado. Tras cuatro meses escuchando a la Curia romana, entre el Palacio del Santo Oficio, donde aún reside, el Palacio Apostólico, adonde se espera se traslade dentro de un año, y Castel Gandolfo, un destino predilecto, León XIV, que hoy cumple 70 años, está listo para firmar los primeros documentos fundamentales de su magisterio. Su primera exhortación apostólica, dedicada a los pobres, está previsto se publicará a principios de octubre. Un texto completamente heredado de Bergoglio, como escribe el propio Prevost en la introducción del documento, que ha sido retocado para destacar algunas de las sensibilidades pastorales más queridas por el papa agustino. Esta decisión en línea con la que el propio Francisco había tomado al inicio de su pontificado, publicando, bajo su firma, la encíclica sobre la fe preparada por Benedicto XVI (Lumen Fidei). Un texto que de hecho completó la trilogía sobre las virtudes teologales que Ratzinger había desarrollado durante su pontificado con sus otras dos encíclicas: Deus Caritas Est y Spe Salvi. Sin mencionar la encíclica social de Benedicto XVI, Caritas in Veritate.

En aquel momento, Francisco explicó su insólita decisión, precisando que su inmediato predecesor “ya había completado prácticamente una primera redacción de esta Carta encíclica sobre la fe. Se lo agradezco de corazón y, en la fraternidad de Cristo, asumo su precioso trabajo, añadiendo al texto algunas aportaciones. El Sucesor de Pedro, ayer, hoy y siempre, está llamado a ‘confirmar a sus hermanos’ en el inconmensurable tesoro de la fe, que Dios da como luz sobre el camino de todo hombre”. León XIV quiso hacer suyas estas palabras, y sobre todo el espíritu que las animó, en un paso ideal de consigna con su directo predecesor. De hecho, la exhortación apostólica sobre los pobres debe leerse en perfecta continuidad con las dos encíclicas sociales de Francisco: Laudato si' y Fratelli tutti.

Para leer el verdadero documento programático del pontificado de León XIV, sin embargo, se tendrá que esperar hasta principios de 2026. Prevost firmará su primera encíclica, dedicada a la inteligencia artificial. Una nueva Rerum novarum, la célebre encíclica con la que León XIII, en 1891, lanzó la doctrina social de la Iglesia católica. La inteligencia artificial es un tema muy al corazón del Papa, como él mismo explicó a los cardenales pocos días después de su elección, precisando por qué había elegido el mismo nombre de Gioacchino Pecci. “Hay varias razones —dice Prevost— pero la principal es porque el Papa León XIII, con la histórica Encíclica Rerum novarum, afrontó la cuestión social en el contexto de la primera gran revolución industrial y hoy la Iglesia ofrece a todos, su patrimonio de doctrina social para responder a otra revolución industrial y a los desarrollos de la inteligencia artificial, que comportan nuevos desafíos en la defensa de la dignidad humana, de la justicia y el trabajo”.

El Papa volvió a explicar esto ayer en su audiencia con los participantes del simposio patrocinado por la Academia Pontificia de Teología: “Un testimonio significativo del conocimiento de la fe al servicio del hombre, en todas sus dimensiones —personales, sociales y políticas— es la doctrina social de la Iglesia, llamada hoy a dar respuestas sabias también a los retos digitales. La teología está directamente interpelada, porque no basta un enfoque exclusivamente ético del complejo mundo de la inteligencia artificial. En cambio, es necesario referirse a una visión antropológica que fundamente la acción ética y, entonces, es necesario, volver a la pregunta de siempre: ¿quién es el hombre, cuál es su dignidad infinita, irreducible a cualquier androide digital?”.

La contrarreforma del Vicariato de Roma ya está lista sobre el escritorio de Prevost que mplica la restitución de obispos auxiliares para los cinco sectores de la diócesis, incluyendo el sector central abolido por Bergoglio. León XIV, como Francisco, está profundamente comprometido con su vocación de obispo de Roma y quiere enviar de inmediato una señal de cercanía a su clero. Además, el Papa aclaró al cardenal Baldassare Reina, vicario general de la diócesis de Roma, que actuará solo en la selección de nuevos obispos auxiliares, sin aceptar ninguna indicación del Vicariato. León XIV también manifestó su profunda perplejidad por el hecho de que el rector del Pontificio Seminario Romano Mayor sea un obispo, además ambrosiano. Cargo actualmente ocupado por monseñor Michele Di Tolve, quien anteriormente fue rector del Seminario Arzobispal de Milán. Además, Prevost expresó su deseo de viajar “pronto” a Lampedusa, destino del primer viaje de Bergoglio, y aprobó las resoluciones de la Oficina de Trabajo de la Sede Apostólica relativas a la acogida de personas con discapacidad en la comunidad de trabajo del Vaticano.

Tucho Regresa A Audiencia

Informa la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Sep-15-2025, que León XIV recibió hoy en audiencia al cardenal Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.

Ya Ustedes saben que Tucho había anticipado que iba a haber un documento aclaratorio sobre la devoción Mariana, de eso ya han pasado más de dos meses, extraoficialmente se sabe que León se ha negado a aprobar su publicación, pidiéndole a Tucho clarificaciones. Vista la fecha, es de presumir que finalmente hoy el documento ha quedado aprobado y al final se leerá que el Sumo Pontífice, en audiencia concedida al suscrito, en fecha tal, memoria de Nuestra Señora de los Dolores, aprobó y ordenó su publicación.

Esa es nuestra especulación, pero a lo mejor no fue ese el motivo de la audiencia. Veremos.

Sunday, September 14, 2025

¿Qué Es Sinodalidad? Responde León XIV

Como habíamos previamente reseñado, iba a haber adelantos sobre la primera entrevista extensa concedida por León XIV y publicada en el libro “León XIV: ciudadano del mundo, misionero del siglo XXI”, de la periodista Elise Ann Allen. Aquí uno de esos adelantos, aparecido en el periódico peruano El Comercio, Sep-14-2025. El mismo adelanto ha sido publicado en inglés en el medio original para el cual Allen trabaja, Crux.

“El papel de Papa es nuevo para mí. Estoy aprendiendo mucho”

Coincidiendo con su cumpleaños 70, publicamos un extracto de la entrevista realizada por la periodista Elise Ann Allen para su libro “León XIV” , de inminente aparición. El sucesor de Francisco habla de su visión para la Iglesia y del rol que ejerce en un mundo polarizado.

ELISE ANN ALLEN*


Usted es dos cosas a la vez. Es el primer Papa de Estados Unidos, pero también es el segundo Papa con la perspectiva de América Latina. ¿Con cuál de las dos se identifica más?

Creo que la respuesta es: ambas a la vez. Soy, obviamente, estadounidense, y me siento muy estadounidense, pero también amo mucho al Perú, al pueblo peruano, por lo que eso es parte de lo que soy. La mitad de mi vida ministerial la pasé en el Perú, por lo que la perspectiva latinoamericana es muy valiosa para mí. Eso también se refleja en el aprecio que tengo por la vida de la Iglesia de América Latina, que fue significativa tanto en mi conexión con el papa Francisco como en mi comprensión de parte de la visión que él tenía para la Iglesia y cómo podemos seguir adelante en términos de una verdadera visión profética para la Iglesia de hoy y de mañana.

—Escenario: la selección de Estados Unidos juega contra la de Perú en el Mundial de fútbol. ¿A quién anima?

Buena pregunta. Probablemente al Perú, solo por lazos afectivos, si se quiere. También soy un gran aficionado de Italia. […] La gente sabe que soy aficionado de los White Sox, pero, como Papa, soy aficionado de todos los equipos. [...] Incluso en casa, crecí siendo aficionado de los White Sox, pero mi madre era de los Cubs, así que no podías ser de esos aficionados que excluyen al otro bando. Aprendimos, incluso en los deportes, a tener una postura abierta, dialogante, amistosa ¡porque de lo contrario puede que no hubiéramos cenado!

—Usted está en sus primeros meses como Papa. ¿Cómo entiende el papel del papado?

Todavía me queda una enorme curva de aprendizaje por delante. Hay una gran parte en la que siento que he podido moverme sin muchas dificultades, que es la parte pastoral. Aún me sorprende la respuesta [de la gente], lo buena que sigue siendo, el acercamiento a personas de todas las edades. (...) Aprecio a todos, sean quienes sean, vengan de donde vengan, y los escucho. El aspecto totalmente nuevo de este trabajo es haber sido lanzado al nivel de líder mundial. Es algo muy público, la gente conoce las conversaciones telefónicas o las reuniones que he tenido con jefes de Estado de varios gobiernos de todo el mundo, en un momento en el que la voz de la Iglesia tiene un papel importante que desempeñar. Estoy aprendiendo mucho sobre cómo la Santa Sede ha tenido un rol en el mundo diplomático durante muchos años. Todo eso es nuevo para mí en cuanto a la práctica. He seguido la actualidad durante muchos años. Siempre he tratado de estar al tanto de las noticias, peroelpapeldepapaesciertamente nuevo para mí. Estoy aprendiendo mucho y me siento desafiado, pero no abrumado. En ese aspecto, tuve que saltar al fondo de la piscina muy rápidamente .

—Ha defendido mucho la paz; la paz en varios conflictos, pero Ucrania ha sido especialmente prominente. ¿Qué tan realista es que el Vaticano sea un mediador en ese conflicto, en particular en este momento?

Yo haría una distinción entre la voz de la Santa Sede que aboga por la paz y un papel como mediador, que es muy diferente y no es tan realista como lo primero. Creo que la gente ha escuchado los distintos llamamientos que he hecho; he alzado mi voz, la voz de los cristianos y de la gente de buena voluntad, diciendo que la paz es la única respuesta a la matanza de personas después de estos años en ambos lados, en ese conflicto en particular, pero también en otros conflictos. La gente de alguna manera tiene que despertar para decir:hay otra manera de hacer esto. Soy muy consciente de las implicaciones que tiene pensar en el Vaticano como mediador, incluso el par de veces que nos hemos ofrecido a acoger reuniones de negociaciones entre Ucrania y Rusia, ya sea en el Vaticano o en alguna otra propiedad de la Iglesia.

La Santa Sede, desde que comenzó la guerra, se ha esforzado mucho por mantener una posición verdaderamente neutral. Algunas cosas que he dicho han sido interpretadas de una manera u otra, y eso está bien, pero la parte realista no es lo principal en este momento. Creo que actores diferentes tienen que presionar lo suficiente para que las partes en guerra digan: ya basta, busquemos otra forma de resolver nuestras diferencias. Seguimos teniendo esperanza. Creo firmemente que no podemos perderla, nunca. Tengo grandes esperanzas en la naturaleza humana. Está el lado negativo. Hay malos actores, hay tentaciones. En cualquier lado, de cualquier posición, se pueden encontrar motivaciones que son buenas y motivaciones que no son tan buenas. Y, sin embargo, seguir animando a la gente a mirar los valores más altos, los valores reales, marca la diferencia. Puedes tener esperanza, y seguir intentando presionar y decirle a la gente: hagamos esto de una manera diferente.

—En su primer discurso desde el balcón de San Pedro, usted habló de la paz y de la construcción de puentes. ¿Cuáles son los puentes que quiere construir? Política, social, cultural, eclesiásticamente, ¿cuáles son esos puentes?

En primer lugar, la forma de construir puentes es a través del diálogo. Una de las cosas que he podido hacer en estos primeros dos meses es tener al menos algún tipo de diálogo, visitas con líderes mundiales de organizaciones multinacionales. En teoría, las Naciones Unidas deberían ser el lugar donde se traten muchos de estos temas. Desafortunadamente, parece reconocerse en general que las Naciones Unidas, al menos en este momento, han perdido su capacidad para el multilateralismo. Mucha gente está diciendo: “Hay que hacer un diálogo bilateral”, porque hay obstáculos en el camino en diferentes niveles para que las cosas multilaterales avancen. [...] Tenemos que seguir recordándonos el potencial que tiene la humanidad para superar la violencia y el odio que nos divide cada vez más. Vivimos en tiempos en los que la polarización parece ser una de las palabras del día, pero no está ayudando a nadie. O si está ayudando a alguien, es a muy pocos, mientras todos los demás están sufriendo. Así que seguir planteando esas preguntas, creo, es importante.

—Esa era mi próxima pregunta, la polarización, porque es una palabra de moda hoy en día, dentro y fuera de la Iglesia. ¿Cómo cree que se puede resolver?

Una cosa es plantear el tema y otra hablar de él. Es muy importante comenzar una reflexión más profunda, tratando de descifrar por qué el mundo está tan polarizado. ¿Qué está pasando? Hay muchos motivos. La crisis del 2020 y la pandemia tuvieron un efecto en todo esto,pero creo que comenzó mucho antes. Tal vez, en algunos lugares, la pérdida de un sentido más elevado de la vida humana tiene algo que ver también. El valor de la vida humana, el valor de la familia y el valor de la sociedad. Si perdemos el sentido de esos valores, ¿qué importa ya?

A esto hay que añadir otros factores. Uno muy significativo es la brecha cada vez más amplia entre los niveles de ingresos de la clase trabajadora y el de los más ricos. Por ejemplo, los directores ejecutivos que hace sesenta años podrían haber estado ganando de cuatro a seis veces más que los trabajadores, ahora, según las últimas cifras que vi, ganan seiscientas veces más de lo que reciben los trabajadores promedio. Ayer leí la noticia de que Elon Musk va a ser el primer trillonario del mundo. ¿Qué significa eso y de qué se trata? Si eso es ya lo único que tiene valor hoy, entonces estamos en un gran problema.

—[Sobre el tema de Iglesia sinodal] creo que el concepto de sinodalidad es algo que muchas personas no entienden. ¿Cómo la definiría usted?

La sinodalidad es una actitud, una apertura, una voluntad de entender. Hablando de la Iglesia, consiste en que cada uno de sus miembros tiene una voz y un papel que desempeñar por medio de la oración, de la reflexión. Hay muchas maneras de que eso suceda, a través del diálogo y del respeto mutuo. Ese crear oportunidades de encuentro es una dimensión importante de cómo vivimos nuestra vida como Iglesia.

Algunas personas se han sentido amenazadas por eso. A veces, los obispos o los sacerdotes pueden sentir que “la sinodalidad va a quitarme autoridad”. De eso no se trata. Y tal vez su idea de lo que es su autoridad está un poco equivocada. La sinodalidad es una forma de describir cómo podemos unirnos y ser una comunidad y buscar la comunión como iglesia, para que sea una Iglesia cuyo enfoque principal no sea una jerarquía institucional, sino más bien un sentido de “nosotros juntos”, “nuestra Iglesia”. Cada persona con su propia vocación: sacerdotes, laicos, obispos, misioneros, familias. Cada uno tiene un papel que desempeñar y algo que contribuir para caminar unidos como Iglesia. Esa es una actitud que creo que puede enseñar mucho al mundo de hoy. Si escuchamos el Evangelio, si reflexionamos sobre él, y si nos esforzamos por caminar juntos, escuchándonos unos a otros, tratando de descubrir lo que Dios nos está diciendo hoy, hay mucho que podemos ganar. Tengo gran esperanza en el proceso que comenzó mucho antes del último sínodo, al menos en América Latina, y creo que hay una gran esperanza si podemos continuar construyendo sobre la experiencia de los últimos dos años y encontrar maneras de ser Iglesia juntos. (...) Eso ofrece una gran oportunidad para la Iglesia, para que se relacione con el resto del mundo. Desde la época del Concilio Vaticano II, eso ha sido significativo,y todavía queda mucho por hacer.

Elise Ann Allen nació en Denver, EE.UU. Es corresponsal en Roma para el medio católico “Crux”.

La Tumba De Francisco Ya “Olvidada”: Se Acabaron Las Colas Para Entrar En Santa María La Mayor

Esta es una información aparecida en la edición para Roma de Corriere Della Sera, Sep-14-2025, traducción al español de El Mundo de España.

La tumba del Papa Francisco ya "olvidada" por los peregrinos: se acabaron las colas para entrar en Santa María la Mayor

Desinstaladas las vallas que iban desde la vía Liberiana hasta la Puerta Santa para gestionar las grandes multitudes de los primeros días tras el fallecimiento de Bergoglio

Ester Palma
Domingo, 14 septiembre 2025


Alrededor de la basílica se retiraron las vallas que iban desde la vía Liberiana hasta la Puerta Santa: se habían instalado para gestionar las grandes multitudes de los primeros días.

El primer día, el pasado 27 de abril, 70 000 visitantes de todo el mundo hicieron cola durante horas para detenerse un momento ante esa lápida de mármol blanco de Liguria con la inscripción Franciscus, en el interior de la basílica de Santa María la Mayor. El Papa llevaba muerto seis días, y se tomaron miles de selfies ante la tumba y se grabaron vídeos para publicarlos inmediatamente en las redes sociales.

Para facilitar el acceso de los fieles, se había creado una serpentina de vallas, diseñada para contener multitudes numerosas, si no precisamente oceánicas: partía de la vía Liberiana, bordeaba la basílica a lo largo de la plaza del Esquilino y terminaba en la entrada de la Puerta Santa, uno de los accesos principales de la milenaria iglesia.

El paso ahora es completamente libre

Sin embargo, casi seis meses después de la muerte de Francisco, las barreras podrían eliminarse. Los pocos que quieren rendir homenaje al Papa argentino no necesitan hacer cola: el paso está completamente libre, las colas son un recuerdo lejano. La basílica permanece abierta todos los días de 7 a 20 horas, como siempre, pero si los peregrinos llegan para atravesar la Puerta Santa en el año jubilar, los turistas y visitantes parecen mucho más interesados en las bellezas arquitectónicas e históricas.

Tanto es así que muchos consideraron una "discrepancia" la eliminación, precisamente para hacer espacio a la tumba de Bergoglio, del hermoso e histórico portal (que databa del siglo XVII) que conectaba la basílica con el palacio papal y que estaba rodeado de losas de un antiguo y precioso mármol verde. Fue construido por el papa Pablo V Borghese, gran amante del arte y la belleza. Sin embargo, se ha conservado la placa de 1615 en la que el propio Pablo V recuerda la construcción de la Capilla Paulina, la de la Salus Populi Romani, y la invitación a la celebración perpetua en honor a la Virgen. Ahora se encuentra sobre la tumba de Francisco, gran devoto del icono mariano, que según la tradición es un retrato real de María pintado por San Lucas.

Los reyes de España que pueden entrar a caballo en la basílica

Pero toda la basílica, fundada en el siglo V y que conserva la estructura paleocristiana original, es un concentrado de historia, arte y curiosidades: con las tumbas de ocho papas y el campanario de ladrillo más alto de Roma, la reliquia de la Sagrada Cuna, la del niño Jesús, al menos según la tradición. Y un protocanónigo honorario de excepción: el rey de España, que ostenta este título desde el siglo XVII.

Es el único soberano del mundo que tiene este título eclesiástico honorífico en una basílica papal, hasta tal punto que cada año se celebran tres misas en honor a España: a finales de mayo, por la festividad de San Fernando, el 15 de agosto por la Asunción de la Virgen María y el 8 de diciembre por la Inmaculada Concepción. En teoría (solo en teoría, claro está), el rey también tendría el privilegio de poder entrar a caballo en la basílica. Por otra parte, el oro del magnífico techo artesonado sería el primero llegado de América, recién descubierta por Cristóbal Colón, y habría sido ofrecido por la reina Isabel de Castilla al papa Alejandro VI Borgia, padre natural de la famosa Lucrecia.

Saturday, September 13, 2025

Embajador De EEUU Presenta Credenciales

Desde el segundo uno que se supo que Brian Francis Burch II (ese es su nombre completo) sería el nuevo embajador de EEUU ante la Santa Sede, la corte de Bergoglio montó en colera, ejemplificada, por decir algo, en actitudes como la del tal biógrafo de Francisco que anhelaba un veto al nombramiento. Aunque en realidad, como decimos, no fue solamente él, fue toda esa caterva. El sólo anuncio del nombramiento ocasionó que Francisco enviara a McElroy —un McCarrick boy— a Washington, la sede de gobierno de EEUU, como arzobispo en reemplazo de Gregory —otro McCarrick boy—, una especie de enroque de agentes gay-friendly. Posteriormente se supo, según reportes de prensa, que la Santa Sede no haría ningún veto al nombramiento. Ya Ustedes saben que en dicho proceso le llegó el llamado a cuentas a Francisco, así que ya no le tocaría ser el receptor del nombrado. El nombramiento de Burch fue ratificado por el senado de EEUU en Ago-02-2025, de suerte tal que ya sin ningún impedimento Burch presentó la copia de las cartas credenciales al Sustituto de la Secretaría de Estado, Mons. Edgar Peña Parra en Sep-01-2025 y hoy, como informa el boletín diario de la Santa Sede, fue recibido en audiencia por León con ocasión de la presentación de esas credenciales.


Actualización Sep-14-2025: La embajada de EEUU ante la Santa Sede proporcionó la siguiente información sobre la audiencia en su cuenta de X (nuestra traducción).

El Embajador Burch y Su Santidad el Papa León XIV compartieron una cálida y constructiva audiencia privada esta mañana en el Palacio Apostólico.

El Embajador Burch y el Santo Padre abordaron diversos desafíos globales, incluyendo los conflictos entre Rusia y Ucrania y la guerra en Gaza.

También abordaron la protección de la libertad religiosa, la relación del Vaticano con China y la revolución de la inteligencia artificial. Finalmente, el Santo Padre y el Embajador Burch abordaron el trágico asesinato del abogado estadounidense Charlie Kirk.

El Papa León XIV subrayó que nuestras diferencias políticas nunca se resolverán con violencia y le dijo al Embajador Burch que estaba orando por la viuda del Sr. Kirk y sus hijos.

El Embajador Burch describió la reunión como extraordinariamente cordial, como hablar con un amigo en Chicago.

Friday, September 12, 2025

Fiducia Supplicans, “Un Documento Para Olvidar”. Entrevista Con El Cardenal Robert Sarah

Hemos destacado en el titular algo que nos parece podría llamar la atención, pero la entrevista tiene más. Nos referimos a una entrevista con el cardenal Robert Sarah, prefecto emérito de la Congregación para el Culto Divino (ahora dicasterio), publicada por el periódico de los obispos italianos, Avvenire, Sep-12-2025. Traducción de Secretum Meum Mihi.

Entrevista. El cardenal Sarah, a sus 80 años: «Miro con confianza a León XIV»

Giacomo Gambassi, Roma
viernes 12 de septiembre de 2025


La sinodalidad, la Misa en rito antiguo, la bendición de las parejas homosexuales, la muceta del Papa, África: una conversación con el Prefecto Emérito del Culto Divino

Relata haber tenido «el privilegio de conocer y colaborar con algunos santos: pienso en la Madre Teresa de Calcuta y Juan Pablo II. Luego, en los papas más recientes: Benedicto XVI y Francisco. Y hoy miro con gran confianza a León XIV». El cardenal Robert Sarah tiene el mismo nombre que el nuevo pontífice. Hay una diferencia de edad de diez años entre ambos: el primer papa de origen estadounidense celebra su 70 años el domingo; el Prefecto Emérito del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos cumplió 80 años a mediados de junio. A tiempo para entrar en el Cónclave que eligió a Prevost para el solio de Pedro. «León XIV —explica el cardenal guineano a Avvenire, al comentar los primeros cuatro meses de su pontificado— está poniendo de relieve la irrenunciable centralidad de Cristo, la evangélica conciencia de que “sin Él nada podemos hacer”: ni construir la paz, ni edificar la Iglesia, ni salvar nuestra alma. Además, me parece que tiene una atención inteligente al mundo, en espíritu de escucha y diálogo, siempre con una profunda consideración de la Tradición». Y añade inmediatamente: «La Tradición es como un motor de la historia: tanto de la historia en general como de la de la Iglesia. Sin una Tradición viviente que permita la transmisión de la Revelación Divina, la Iglesia misma no podría existir. Todo esto está en perfecta continuidad con las enseñanzas del Concilio Vaticano II». Por lo tanto, hay que tener cuidado de interpretar el enfoque del Papa León XIII partiendo, por ejemplo, de la muceta que el nuevo Pontífice lució desde el principio y que ha sido objeto de comentarios dentro y fuera de los límites eclesiásticos. «No entiendo el clamor provocado por esta elección —interrumpe el cardenal—. La muceta es un signo que indica la jurisdicción del Papa, pero también de los obispos. Quizás el clamor se deba a que el Papa Francisco no la lució el día de su elección. Pero eso no me parece motivo válido para tanta sorpresa».

La de Sarah es una birreta que une el Norte y el Sur del mundo. Las raíces del cardenal están en África, donde se ordenó sacerdote y fue nombrado arzobispo; luego recaló en la Curia Romana: Juan Pablo II lo nombró secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos; Benedicto XVI lo nombró presidente del Pontificio Consejo “Cor Unum” y lo creó cardenal; Francisco lo nombró prefecto de la Congregación para el Culto Divino, cargo que ocupó hasta 2021. Tras la elección de León XIV, la decisión del Papa de nombrarlo su enviado al Santuario de Sainte-Anne-d'Auray, en Francia, para las celebraciones de los 400 años de las apariciones de Santa Ana, celebradas a finales de julio, recibió una gran atención. «Creo que no faltan noticias cada día sobre las cuales es necesario y justo hacer énfasis. Y entre ellas, no ciertamente la que se refiere a mí», subraya Sarah.

Eminencia, León XIV se refiere con frecuencia a la unidad de la Iglesia. ¿Es una urgencia?

Se necesita superar un enfoque ideológico que ha promovido dos visiones opuestas de la Iglesia, que se alimentan la una de la otra. Por una parte, están quienes anulan y niegan la Tradición en nombre de la apertura-asimilación incondicional al mundo y sus criterios de juicio. Por la otra, están quienes consideran la Tradición algo cristalizado y momificado, que se sustrae a cualquier proceso histórico fecundo. La misión de la Iglesia es única y, como tal, debe ocurrir que cumpla en un pleno espíritu de comunión. Los carismas son diversos, pero la misión es una y presupone la comunión.

El Papa pide anunciar a «Cristo con claridad y una inmensa caridad». ¿Hay hoy un anuncio “débil”?

El anuncio es siempre el mismo y no puede ser de otra manera. El hombre abandona la Iglesia, o la fe, cuando se olvida de sí mismo, cuando censura sus propias cuestiones fundamentales. La Iglesia nunca ha abandonado ni abandonará al hombre. Algunos cristianos, en todos los niveles de la jerarquía, pueden haber abandonado a los hombres cuando no han sido ellos mismos; es decir, cuando se han avergonzado de Cristo, ocultando la razón de su existencia cristiana y reduciendo la pastoral a la promoción social.

Su último libro se titula ¿Dios Existe? [Dio esiste?] (Cantagalli, 312 páginas, 25 €). ¿Ha perdido Occidente su sentido de lo trascendente?

En Occidente, prevalece ahora la idea de que podemos prescindir de Dios. Esta es la época en la cual el hombre mismo, que ha destronado a Dios, ocupa su lugar, creando un nuevo orden de cosas que, evidentemente, niega lo creado por Dios que puede ser reconocido incluso por quienes no creen en Dios. Etsi Deus daretur (“vivir como si Dios existiera”): esta es la invitación que Benedicto XVI, al inicio de su pontificado, dirigió a todos, creyentes y no creyentes. Occidente ignora, o finge ignorar, la presencia de Dios en el mundo, el Verbo que se hizo carne y vino a habitar en medio de nosotros.

¿Por qué decidió escribir un volumen respondiendo a las preguntas sobre Dios que le planteó Cantagalli?

Dios se ha vuelto un extraño en nuestra vida y su lugar ha sido ocupado por ídolos de todo género. El hombre contemporáneo parece incluso haber renunciado a buscar sentido a la propia existencia: a la vida, a la muerte, a la alegría, al sufrimiento. Todo parece comenzar por casualidad; vivir, durar y terminar por casualidad. Los nuevos ídolos son en sí mismos producto del azar: el éxito, la riqueza, el poder, la posesión de cosas e incluso de las personas. Pero Dios no es una idea, no es una convicción personal vagamente racional o emotiva. Dios es una certeza: la certeza de que el Hijo del Hombre realmente existió y aún habita entre nosotros. La verdad existe. La Encarnación ocurrió. Así como hace 2025 años algunos lo encontraron y lo reconocieron, hoy todavía es posible encontrarlo, reconocerlo, seguirlo y morir por Él.

El Papa Francisco ha querido una profunda reforma de la Curia Romana. León XIV dijo que la Curia permanece, mientras los Papas pasan. ¿Cómo leer estas palabras?

La Iglesia es una institución muy articulada y cada articulación es fundamental para llevar a cumplimiento su misión. En última instancia, la Iglesia pertenece a Cristo Resucitado, y el Papa es simplemente su humilde servidor. En lo específico, también fue una forma de animar a la Curia a sanar algunas divisiones objetivas del pasado.

La sinodalidad ha sido un tema central del pontificado de Francisco. Y fue objeto de una de las Dubia. ¿Qué espera?

Creo que la dimensión sinodal necesita ser profundizada y clarificada. Quizás debería fundamentarse teológicamente con la noción mucho más antigua y rica de comunión, también para evitar derivas ideológicas que opongan dos eclesiologías: la sinodal y la comunional. La comunión es un fin; la sinodalidad es un medio, por verificar. La comunión es jerárquica, porque así quiso Jesús su Iglesia; la sinodalidad, como recordó el Papa León, es más un estilo.

El Papa Francisco ha intervenido varias veces sobre la Misa en el rito antiguo, o más bien sobre el uso del Misal de 1962. ¿Es necesario reacercarse con quienes están vinculados a esta modalidad celebrativa?

En la Iglesia todos los bautizados tienen ciudadanía, compartiendo su Credo y la moral consiguiente. A lo largo de los siglos la diversidad de ritos celebrativos del único sacrificio eucarístico nunca ha creado problemas para la autoridad, porque la unidad de la fe era clara. De hecho, creo que la variedad de ritos en el mundo católico es una gran riqueza. Un rito, además, no se compone en un escritorio, sino que es fruto de la estratificación y sedimentación teológico-cultual. Me pregunto si es puede “prohibir” un rito ultramilenario. Finalmente, si la liturgia es también una fuente para la teología, ¿cómo negar acceso a las “fuentes antiguas”? Sería como prohibir el estudio de San Agustín a cualquiera que desee reflexionar correctamente sobre la gracia o sobre la Trinidad.

Varios episcopados han expresado perplejidad sobre Fiducia supplicans, la declaración sobre la bendición de las parejas “irregulares”, incluidas las del mismo sexo. ¿Qué espera Usted ahora?

Espero se pueda aclarar mejor y quizás reformular lo que está contenido en Fiducia supplicans. La declaración es teológicamente débil y, por lo tanto, injustificada. Pone en peligro la unidad de la Iglesia. Es un documento para olvidar.

Sus ochenta años dicen que es Usted es un “puente” entre continentes.

No sé si soy un “puente”. Intento ser un testimonio: una llamada al Norte “saciado y desesperado” y una voz de esperanza para el Sur, que no ha perdido la razón de vivir y morir, de luchar y amar, pero se ve frenado por problemas todavía solucionables, pero que nadie parece querer resolver por intereses inconfesables.

¿Qué momentos recuerda con particular afecto?

Por un don inmerecido de la Divina Providencia, mi vida está rica de muchas experiencias que han superado con creces la imaginación más ferviente. Si tuviera que nombrar uno de los momentos más bellos, ciertamente sería la gracia de nacer en una familia cristiana. Y luego el don de la vocación y el de la ordenación sacerdotal. Allí, todo cambió. Comenzó una historia de amor definitiva que nunca terminará, y, al mismo tiempo, una tarea tremenda y fascinante: ser alter Christus e ipse Christus. Con las palabras «Esto es mi Cuerpo» y «Esta es mi Sangre», el sacerdote vive una enorme responsabilidad y una gracia siempre por renovarse.

¿Qué puede aportar África a la Iglesia universal?

Las Iglesias africanas pueden ofrecer una frescura de fe, aquella autenticidad y aquel entusiasmo que a veces no emergen en Occidente. Nunca olvidemos el alto precio que están pagando en términos de martirio violento: sin duda será fecundo, semilla de nuevos cristianos.

Guardia Suiza Prestará Juramento En Octubre Tras Posponerse Por La Muerte De Francisco

Como se recordará, motivo fallecimiento de Francisco la Guardia Suiza pospuso el juramento de los nuevos Guardias que se hace habitualmente cada 6 de Mayo. Hoy se ha anunciado oficialmente que la fecha de juramento será el 4 de Octubre.

Esta es una información de agencia EFE, Sep-12-2025.

Ciudad del Vaticano, 12 sep (EFE).- Los nuevos integrantes de la Guardia Suiza, el cuerpo militar que protege a los pontífices desde hace siglos, celebrarán su tradicional juramento el próximo 4 de octubre, tras posponerlo en mayo como señal de luto por el fallecimiento del papa Francisco.

La celebración debía realizarse como cada año el 6 de mayo, cuando se conmemora el ‘Saqueo de Roma’ de 1527, pero se pospuso tras el fallecimiento el pasado 21 de abril del pontífice argentino.

«El juramento es un momento significativo en la carrera de una Guardia Suiza. Para la ocasión, los guardias llamados a prestar juramento visten el uniforme de la Gran Gala, es decir, el uniforme de gala con la armadura», explicó el cuerpo este viernes.

En el acto estará presente una delegación suiza encabezada por la presidenta de Suiza, Karin Keller-Sutter, o el jefe del Ejército, el comandante Thomas Süssli, entre otras autoridades helvéticas.

Este cuerpo militar, el más pequeño del mundo, juró proteger al pontífice en el año 1506, cuando los primeros soldados suizos llegaron a Roma para ponerse al servicio del papa entonces reinante, Julio II.

Sin embargo, la fecha más importante de su dilatada historia fue el 6 de mayo de 1527, cuando tuvieron que defender el Vaticano del saqueo que las tropas del emperador Carlos V perpetraron en Roma.

Aquel ataque causó la huida del papa Clemente VII para protegerse en el Castel Sant’Angelo de Roma y acabó con una masacre entre los Guardias Suizos que lo defendían, pues de 189 soldados solo sobrevivieron 42, cada año recordados en este juramento.

Actualmente este cuerpo militar sigue prestando servicio al papa y, para acceder a él, se exige ser varón, suizo, católico practicante, soltero, de una edad entre los 19 y los 30 años, una altura de al menos 174 cm, buena salud y una reputación intachable.