El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha concedido hoy la Legión de Honor al cardenal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalén, según se anuncia en la cuenta de X del propio Macron (nuestra traducción).
J’ai remis les insignes de la Légion d’honneur au Patriarche latin de Jérusalem, le cardinal Pizzaballa.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) June 9, 2026
Alors que les populations civiles et, parmi elles, les chrétiens de Terre Sainte, sont pris dans la tourmente de la guerre, j’ai tenu à honorer par ce geste… pic.twitter.com/ZW28HXGzwp
He entregado la insignia de la Legión de Honor al Patriarca Latino de Jerusalén, Cardenal Pizzaballa.
Mientras la población civil, incluyendo los cristianos de Tierra Santa, se encuentra inmersa en la tormenta de la guerra, quise honrar, con este gesto a este infatigable defensor del diálogo interreligioso, de la justicia y de la paz, y expresar el reconocimiento de la República por su coraje y su humanidad.
En conformidad con sus responsabilidades históricas, Francia mantiene su compromiso con los cristianos de Tierra Santa y con todos los Pueblos del Cercano y Medio Oriente. En este sentido, reiteré al Cardenal Pizzaballa nuestro firme compromiso de respetar el statu quo sobre los lugares santos de Jerusalén.
Solo la tolerancia y la diversidad religiosa hacen posible la paz que esta región del mundo necesita con tanta urgencia.
