Tuesday, March 25, 2025

Convalecencia Del Papa En Santa Marta: Francisco Prosigue Las Terapias

Nos estamos viendo ahora colmados de análisis, opiniones, entrevistas, en relación a cómo será la convalecencia de Francisco y cómo irá la marcha de la Iglesia mientras tanto; por ahora reproducimos esta información de Vatican News, Mar-25-2025, basada en las informaciones que ha proporcionado la Oficina de Prensa de la Santa Sede al respecto. Aunque los de Vatican News también incluyen en el artículo una alusión a una entrevista que aparece hoy en Corriere Della Sera con el médico Sergio Alfieri, el coordinador del equipo de médicos que atendió a Francisco durante su hospitalización. Es decir, incluso en Vatican News sucumben a esa ola de entrevistas, opiniones y entrevistas que aparecen en otros medios, en este caso un periódico de informaciones generales, claro, siempre y cuando se acomoden a la narrativa impuesta.

Convalecencia del Papa en Santa Marta: Francisco prosigue las terapias

La Oficina de Prensa de la Santa Sede informa acerca de la situación del Pontífice quien cumple con su convalecencia en su residencia en el Vaticano. Francisco continúa con su terapia farmacológica y fisioterapia respiratoria y motora, por el momento no recibe visitas y aún no se han tomado decisiones sobre su agenda para las próximas semanas.

Salvatore Cernuzio - Ciudad del Vaticano


La convalecencia del Papa -que podría y debería durar "dos meses" según afirmaron los médicos Sergio Alfieri y Luigi Carbone en la conferencia en el Gemelli el pasado sábado 22 de marzo- continúa entre terapia farmacológica, fisioterapia motora y respiratoria (esta última en particular para la recuperación de su voz), momentos de oración personal y la misa que ha concelebrado en la capilla de Casa Santa Marta.

En un briefing con los periodistas acreditados, la Oficina de Prensa de la Santa Sede ofreció actualizaciones y detalles sobre la salud del Papa, quien fue dado de alta el pasado domingo 23 tras 38 días hospitalizado en el Policlínico Gemelli a causa de una neumonía bilateral. Francisco, tras asomarse a un pequeño balcón del centro sanitario para saludar a las tres mil personas congregadas en la plaza y una breve parada en Santa María la Mayor, regresó a su casa en el Vaticano y allí comenzó el período de recuperación y reposo.

Terapias, fisioterapia, oxigenación

"Está cumpliendo la convalecencia en los términos descritos por los médicos el sábado", explicó la Oficina de Prensa de la Santa Sede. Alfieri y Carbone (director del equipo que ha seguido al Papa durante su estancia y médico de referencia del Santo Padre, respectivamente) puntualizaron que Francisco deberá continuar con terapia farmacológica "durante mucho tiempo todavía y por vía oral" y fisioterapia motora y respiratoria a tiempo completo (la misma a la que se sometió durante su estancia en el Gemelli).

A continuación, se reiteró la solicitud de suspender temporalmente tanto las reuniones individuales como grupales, así como la disponibilidad de atención las 24 horas del día para satisfacer las "necesidades", comenzando por el suministro de oxígeno, y la intervención en caso de urgencia. Este servicio está garantizado por la Dirección de Sanidad e Higiene del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Un equipo médico está siempre presente junto al Papa. La administración de oxígeno continúa del mismo modo que se había anunciado en los últimos días de hospitalización: por tanto, por la noche, utiliza la oxigenación a altos caudales con cánulas nasales, que prosigue durante el día, pero con una reducción progresiva.

Misas y trabajo

Como ya había hecho en Gemelli, cuando concelebró Misa en la capilla del décimo piso, en Santa Marta el Obispo de Roma también se dirigió a la pequeña capilla del segundo piso para concelebrar Misa. Francisco también avanza con su labor en la forma descrita en los últimos días. Hoy mismo el boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede anunciaba los nombramientos del nuncio apostólico en Bielorrusia, monseñor Ignazio Ceffalia y del defensor del vínculo del Tribunal de la Rota Romana, monseñor Francesco Ibba.

Todavía no hay indicaciones precisas sobre el programa de los próximos días, y mucho menos sobre el futuro, con las celebraciones de los diversos jubileos y los ritos de la Semana Santa. Se espera naturalmente evaluar la recuperación y se prevén mejoras clínicas, como dijeron los médicos. "Algunas cuestiones están en proceso de decisión, que se evaluará en función de las mejoras que habrá en la semana que viene", precisa la Oficina de Prensa.

Se difundirá el texto de la catequesis de la audiencia general

Seguramente mañana, miércoles 26 de marzo, no se realizará la audiencia general y el texto preparado de la catequesis se difundirá por escrito, como ha sucedido los últimos cuatro miércoles desde el 14 de febrero. Es probable que el domingo suceda lo mismo con el Ángelus, pero se esperan novedades al respecto. Por el momento, es posible prever modalidades similares a las de los domingos anteriores, de ahí la distribución del texto a través de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. Por ahora el Papa Francisco no está recibiendo visitas y en estos dos días sólo ha visto a sus colaboradores más cercanos. En cuanto a las visitas previstas de jefes de Estado y de Gobierno, no hay previsiones.

Las palabras del doctor Alfieri

Por lo que se sabe, Francisco está feliz de volver a casa. Ya lo habían dicho tanto Alfieri como Carbone, subrayando también el "buen humor" recobrado por el Pontífice una vez constatada su mejoría real. La fase más peligrosa de la enfermedad ciertamente ha pasado y las infecciones más importantes han sido superadas, como se afirmó en la rueda de prensa del sábado precedente. En dicha ocasión, Alfieri subrayó que hubo dos momentos críticos en los que la vida del Papa estuvo en peligro.

Y aún hoy, en una entrevista concedida al periódico italiano "Il Corriere della Sera", el mismo especialista sostiene que el peor momento se produjo la tarde del 28 de febrero, cuando el estado de Francisco empeoró debido a la crisis de broncoespasmo.

"Por primera vez vi lágrimas en los ojos de algunas personas que estaban a su alrededor. Personas que, me di cuenta durante este periodo de hospitalización, le querían sinceramente, como a un padre. Todos éramos conscientes de que la situación se había deteriorado aún más y de que existía el riesgo de que no saliera adelante".

"Tuvimos que elegir entre parar y dejarle ir o forzar e intentarlo con todos los fármacos y terapias posibles, corriendo el altísimo riesgo de dañar otros órganos. Y al final tomamos este camino", explica Alfieri en la entrevista, subrayando que la decisión fue del Papa. Como en tantas otras ocasiones: "Desde el primer día nos pidió que le dijéramos la verdad y quiso que le dijéramos la verdad sobre su estado". Incluso en la comunicación, relata el médico, "enviamos el parte médico a los secretarios y ellos añadieron el resto de información que luego el Papa aprobó, nunca se cambió ni se omitió nada. Ahora tiene personas que son como miembros de su familia, siempre están con él".

Sunday, March 23, 2025

Francisco Abandona El Hospital. El Saludo Desde El Balcón: «Gracias A Todos»

Como se había anticipado, Francisco ha abandonado hoy el Hospital Gemelli minutos después de haberse asomado al balcón del décimo piso desde el cual saludó a los fieles que se habían congregado al mediodía en las afueras esperando su reaparición desde que fue hospitalizado en Feb-14-2025. Pocos minutos antes el Vaticano publicó el texto del Ángelus preparado por Francisco para este Domingo (todavía sin traducción en español).

“Buen Domingo a todos. Veo a esta señora con las flores amarilas, ¡es valiente!”, fueron las pocas palabras que Francisco pudo articular en los breves momentos en los cuales hizo su aparición, durante los cuales también hizo el signo del pulgar hacia arriba.

La persona a la cual se refirió Francisco es Carmela Mancuso, original de Calabria, de 72 años, no solamente estaba presente hoy frente al Gemelli, sino que había ido allí casi todos los dias desde que Francisco fue internado. “Gracias. No sé que decir. No pensaba haber sido vista así. Le deseo al Santo Padre que regrese entre nosotros como antes”, palabras recogidas por Vatican News.

Inmediatamente después del saludo Francisco abandonó el hospital rumbo al Vaticano. Fuera de programa, Francisco se dirigió a la Basilica de Santa María la Mayor, presumiblemente para recogerse en oración ante la Salus Populi Romani y dejarle flores, como lo ha hecho antes y después de sus viajes internacionales. Aunque en esta ocasión Francisco dejó las flores no directamente sino que se las consignó al cardenal Rolandas Makrickas, arzobispo coadjutor de la Basílica, según una comunicación de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. La comunicación no detalla que hubiese habído el acostumbrado momento de oración.

El auto que conducía a Francisco entró al Vaticano por la llamada puerta del Perugino, la más próxima a la Casa Santa Marta, deteniéndose por unos instantes para saludar a las fuerzas del orden.

En una primera comunicación a los periodistas, también de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, se informó que antes de Francisco hacer su reaparición desde el balcón del décimo piso del Gemelli, había saludado al cuerpo médico que lo cuidó durante su hospitalización.

Saturday, March 22, 2025

Alta Hospitalaria Para Francisco Mañana

En conferencia de prensa desde el Gemelli, Mar-22-2025, los médicos han proyectado que Francisco recibiría el alta hospitalaria mañana Domingo, Mar-23-2025, necesitando unos dos meses de convalecencia.


Actualización Mar-22-2025 (17:57 UTC): Este es el video de la conferencia de prensa (audio en italiano).


Actualización Mar-22-2025 (20:52 UTC): El resúmen que hace Vatican News basado en la aludida conferencia de prensa.

El Papa Francisco será dado de alta médica este domingo

El equipo médico que acompaña al Santo Padre anunció que será dado de alta este domingo 23 de marzo: “mañana vuelve a Santa Marta”.

Vatican News


En conferencia de prensa desde el Policlínico Gemelli de Roma, fue anunciada la salida del hospital del Papa Francisco. Los médicos tratantes, Sergio Alfieri, director del Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas del Hospital Gemelli y director del equipo que siguió al Papa, y Luigi Carbone, subdirector y médico de referencia del Santo Padre, anunciaron que: "La buena noticia que imagino que todo el mundo está esperando es que mañana el Santo Padre será dado de alta, mañana vuelve a Santa Marta”.

Los médicos ofreciendo un resumen de la situación clínica durante la hospitalización, desde el 14 de febrero, indicaron que: “al ingreso, el Santo Padre presentaba una insuficiencia respiratoria aguda por infección polimicrobiana, Neumonía bilateral, que requirió tratamiento farmacológico combinado. Durante la hospitalización, dos episodios muy críticos con riesgo vital: terapias farmacológicas, oxígeno a alto flujo, ventilación mecánica no asistida mejoraron de forma significativa, sacando al paciente de los episodios más críticos”. Especificaron los médicos que siempre estuvo “vigilante, orientado, no intubado”.

El equipo médico ha prescrito que debe “continuar parcialmente terapias farmacológicas orales, muy importante recomendación de periodo de reposo en convalecencia durante al menos 2 meses”.

De igual modo, señalan los médicos que es “un alta protegida”, explicando que para la convalecencia se tomaran en cuenta las necesidades para su regreso a su residencia en Santa Marta, pero que no se ha preparado nada especial: “normalmente son las de oxígeno mientras lo necesite. Esta es la asistencia sanitaria que la Dirección de Sanidad e Higiene puede ofrecer con seguridad al Santo Padre en Santa Marta. Nos hemos preparado para recibirlo en casa”.

Los médicos respondieron a las preguntas de los periodistas, empezando por las relativas a la voz del Papa, después de las informaciones que circularon ayer sobre una dificultad, por parte del Pontífice, para hablar, dijeron que: “cuando se tiene una neumonía bilateral, los pulmones se han dañado y los músculos respiratorios también han tenido problemas… Una de las primeras cosas que ocurre es que se pierde un poco la voz. Es como cuando por alguna razón uno usa la voz demasiado alta”. Y como ocurre con todos los pacientes jóvenes y mayores, pero sobre todo con los ancianos, “la voz tardará en volver a ser lo que era antes”. Sin embargo, en comparación con hace diez días, se han producido “mejoras importantes” también en este aspecto.

En cuanto a la vuelta al trabajo del Papa, los dos especialistas explicaron que durante estos días de hospitalización "siempre ha seguido trabajando y lo seguirá haciendo cuando regrese a Santa Marta". Ahora, sin embargo, "no podrá reincorporarse al trabajo de forma inmediata": la recomendación es que "se tome el periodo de reposo y convalecencia adecuado". Por la misma razón, se le desaconseja reunirse con grupos de personas o individuos o cumplir compromisos importantes. Ciertamente, el Papa Francisco lo hará, pero "una vez que haya completado la convalecencia prescrita y se puedan registrar las mejoras clínicas esperadas".

Francisco Tiene La Intención De Saludar A Los Fieles Desde El Hospital

A lo mejor ello fomará parte de la sentencia aquella del cardenal Tucho de que “habrá sorpresas”, no sabemos, el caso es que es oficial, Francisco tiene la intención de asomarse al balcón del décimo piso del Gemelli durante el rezo del Ángelus mañana Domingo, según la Oficina de Prensa de la Santa Sede. Se puede tratar también de una especie de ensayo para la Pascua, si puede asomarse mañana para la bendición en el Ángelus, algo similar se podría hacer para la bendición Urbi Et Orbi, alguien más lee el mensaje, presumiblemente el cardenal Parolin, y Francisco imparte la bendición asomándose, quién sabe si desde la Logia de la Bendiciones, ó en el peor de los casos, digamos que ese día llueve, simplemente hacer una conexión remota desde la capilla de Santa Marta para que el Pontifice imparta la bendición.

Información de Vatican News, Mar-22-2025.

Francisco tiene la intención de saludar a los fieles desde el hospital

La Oficina de Prensa de la Santa Sede informa a los periodistas que el Papa desea asomarse mañana domingo 23 de marzo desde la ventana del Policlínico Gemelli poco después de las 12:00 para saludar e impartir la bendición. El texto del Ángelus será publicado como los domingos anteriores.

Vatican News


El sábado 22 de marzo por la mañana, la Oficina de Prensa de la Santa Sede ha anunciado a los periodistas que el Papa tiene la intención de asomarse desde su apartamento en el 10º piso del Hospital Gemelli poco después de las 12:00 para saludar a los fieles e impartir la bendición el domingo 23 de marzo. El texto del Ángelus será publicado como en las semanas anteriores. Vatican Media estará presente para la filmación y distribución de las imágenes.

Aunque los médicos aún no han dado detalles sobre el alta hospitalaria del Papa, este saludo dominical marcaría su primera aparición pública desde que fue ingresado el 14 de febrero. La noticia llega después de que la última actualización de su estado de salud informara sobre las continuas mejorías tanto en sus funciones respiratorias como motoras.

A pesar de estar hospitalizado durante las últimas cinco semanas, el Papa ha seguido con su trabajo, enviando mensajes, concelebrando Misa e incluso grabando un audio que fue difundido el 6 de marzo durante el rosario por su salud en la Plaza de San Pedro. En él, agradecía los testimonios de amor y solidaridad que ha recibido. Asimismo, la Oficina de Prensa de la Santa Sede divulgó, el 16 de marzo, la primera foto del Pontífice durante su internación, en la que se lo ve en oración tras concelebrar la eucaristía.

Friday, March 21, 2025

Francisco Presenta Pequeñas Mejorías En La Respiración Y Motricidad

Nos han asegurado que actualizaciones médicas sobre la salud de Francisco no habrá hasta el Lunes próximo, ello no quiere decir que la Oficina de Prensa no proporcione informaciones de oficicio, como las que leerán seguidamente según Vatican News, Mar-21-2025.

El Papa presenta pequeñas mejorías en la respiración y motricidad

La Oficina de Prensa de la Santa Sede brinda una actualización sobre el estado de salud de Francisco: la situación permanece estable, se ha suspendido el uso de la mascarilla por la noche y se ha reducido el oxígeno durante el día. El Pontífice continúa con sus terapias y se dedica a la oración y al trabajo.

Vatican News


El estado de salud del Papa Francisco sigue siendo estable, con ligeras mejorías en su respiración y motricidad. Lo ha anunciado la Oficina de Prensa de la Santa Sede este viernes 21 de marzo de 2025 por la tarde ofreciendo actualizaciones sobre la situación del Pontífice, hospitalizado en el Policlínico Gemelli desde el 14 de febrero.

Los días para el Papa han transcurrido entre terapia farmacológica, fisioterapia respiratoria y motora activa, oración y algo de trabajo. Francisco no ha recibido visitas. Por la noche ya no utiliza ventilación mecánica con mascarilla, sino oxigenación de alto flujo con cánulas nasales, y durante el día utiliza cada vez menos los altos flujos.

Por el momento, el Ángelus dominical está previsto como los domingos anteriores. En caso de novedades, la Oficina de Prensa dará mañana una actualización.

Los médicos aún no han dado ninguna indicación sobre el alta hospitalaria. El próximo boletín médico se espera no antes del lunes.

«Habrá Sorpresas, Pero No Renunciará», Tucho Preguntado Sobre Francisco

No es que esté entre nuestras preferencias hablar de los dos personajes que aludiremos ahora, pero en el caso de uno de ellos es menester prestarle atención por ser cercano a Francisco, por ser el actual Prefecto del DDF, y porque estando en ese cargo ha hecho varias veces anticipos a la prensa que luego vemos se concretan. Ya Usted lo ha descubierto, estamos refiriéndonos al cardenal Víctor Manuel Fernández, quien hoy participó en Roma en la presentación del libro de Francisco —uno de tantos— “Viva La Poesia”, a cargo del P. Antonio Spadaro, subsecretario del Dicasterio para la Cultura y la Educación; y al márgen de ese evento fue que el cardenal Tucho brindó a los periodistas las declaraciones que leerán a continuación, obviamente preguntado sobre la salud de Francisco, una posible renuncia, su regreso al Vaticano.

Esta es una información de agencia EFE, Mar-21-2025.

Ciudad del Vaticano, 21 mar (EFE).- El prefecto del dicasterio para la Doctrina de la Fe, el cardenal argentino, Víctor Manuel Fernández, muy cercano al papa Francisco, aseguró este viernes que el pontífice tras salir del hospital «iniciará una nueva etapa» en la que «habrá sorpresas» y dijo que no cree que vaya a renunciar.

«El papa es un hombre de sorpresas y seguramente habrá aprendido muchas cosas en este mes y le saldrán afuera del sombrero aun sabiendo que esto significa un esfuerzo muy pesado para él, un momento difícil, sé que será fecundo para la Iglesia y el mundo», explicó Fernández hablando con los periodistas al margen de un acto.

Mientras que sobre si podría renunciar, el prefecto fue tajante: «No creo verdaderamente, eso no».

Sobre el estado de salud de Francisco, de 88 años, hospitalizado desde el pasado 14 de febrero por problemas respiratorios, añadió que siempre confió en su recuperación «porque se encuentra verdaderamente muy bien físicamente»

Y precisó que.: «Ahora hace falta una rehabilitación porque mucho tiempo con oxigenación de altos flujos te seca la tos y casi tenés que volver a aprender a hablar».

Explico que se cansa un poco al hablar pero que «el cuadro general de su organismo es como antes».

El purpurado argentino señaló que el papa querría volver para Semana Santa «pero los médicos quieren estar al cien por cien seguros y prefieren esperar un poco» porque «él tiene su modo de vivir, él quiere darlo todo y el poco tiempo que queda lo quiere usar ‘no para curarse a sí mismo’».

Desveló que el papa «no quería ir al hospital, lo convencieron algunos amigos muy cercanos». «Tiene una fuerza inmensa, una capacidad de sacrificio, de darle un sentido a estos momentos oscuros…», añadió sobre el carácter de Jorge Bergoglio.

El estado de salud del papa Francisco sigue «mejorando» y se le ha suspendido la ventilación mecánica no invasiva, la máscara de oxígeno que utilizaba por las noches en el hospital Gemelli de Roma, mientras que la infección está «bajo control», según las últimas informaciones tras 36 días ingresado.

Thursday, March 20, 2025

El Papa Mejora, Pero Permanecerá Más Tiempo En El Hospital

Hoy no hubo actualizaciones sobre la salud de Francisco de ningún tipo. Es más, si se fijan en cierto pasaje del siguiente artículo de agencia ANSA, Mar-20-2025, parece ser que los de la Oficina de Prensa de la Santa Sede ya se están tomando la cosa de forma relajada.

El papa Francisco está mejorando, pese a que la neumonía no fue erradicada, y desde hace varios días puede prescindir de la ventilación mecánica por la noche e incluso durante el día ya se le redujo el aporte de oxígeno.

El Santo Padre debe continuar con la terapia y fisioterapia.

Pero sobre todo sigue su trabajo, considerando que hoy es su trigésimo quinto día de ingreso en el Policlínico Gemelli y que, aparte de las reuniones y audiencias que fueron canceladas, las decisiones en cambio fueron casi diarias, de los nombramientos a los mensajes que junto a la fecha llevan en pie "Policlínico Gemelli", convertido a todos los efectos un nuevo lugar de trabajo para el Papa.

Lo confirmó también el Secretario vaticano para las relaciones con los Estados, monseñor Paul Richard Gallagher, que en la misa con algunas embajadas acreditadas ante la Santa Sede, subrayó: "El Papa Francisco en este momento de fragilidad humana no sirve menos eficazmente, aunque de otra forma, a la Iglesia y a la humanidad".

Mientras tanto, la Santa Sede optó por retrasar la información y hoy, después de más de un mes, por primera vez no hubo ninguna sesión informativa con los periodistas ni boletín escrito.

También la sala de prensa en vía della Conciliazione, que desde el 14 de febrero estuvo abierta de mañana a tarde, hoy cerró a las 15 (según el horario pre-hospitalización del Papa).

La estacionalidad del Papa indujo tanto al Vaticano como a los médicos a comunicarse menos también porque los progresos del Jorge Bergoglio, que aunque conducen a cierto optimismo, son todavía lentos y el cuadro global de la salud del Pontífice sigue siendo complejo, también debido a la edad avanzada.

Por lo que se sabe, sin embargo, incluso hoy el día habría pasado positivamente.

El objetivo sigue siendo permitir al Pontífice lo antes posible un regreso a la Casa Santa Marta para continuar las curas en un ambiente más familiar.

Si la ventilación mecánica, que se le administraba por la noche, era de hecho un impedimento, como habían informado en los últimos días fuentes vaticanas, ahora la terapia aligerada podría abrir una ventana.

Está por ver lo que dirán los médicos en su próximo parte que de todos modos no se difundirá antes de la próxima semana.

Más allá de la estancia en el hospital y de la cautela ligada a las condiciones generales del Papa, es difícil imaginar cuándo Francisco podrá volver a una actividad pública.

Para el Angelus del próximo domingo, aunque la decisión se tomará como siempre en el último momento, es de esperar la modalidad del texto escrito, como en las últimas cinco veces.

Por lo que se sabe, el Papa, además de la necesidad de recuperar su respiración, tendrá que hacer ejercicios también para volver a hablar.

Quien lo ha visto, como el cardenal Pietro Parolin, dice con franqueza que actualmente "no se pueden tener conversaciones en profundidad".

Es evidente que en este contexto se presenta el nudo de los ritos de la Semana Santa, la más importante del año para los católicos. Aunque la sala de prensa de la Santa Sede las definió solo como "hipótesis", es evidente que en el Vaticano se está estudiando el plan "B" con las celebraciones que debería hacer el Papa delegado a un grupo de cardenales.

Entre ellos, además del nombre de Parolin, se mencinoa aquel de Baldo Reina, vicario de Roma, que, junto con los otros purpurados italianos de nuevo nombramiento (Angelo Acerbi, nuncio apostólico, Roberto Repole, arzobispo de Turín, Fabio Baggio, subsecretario del Dicasterio para el Desarrollo humano integral y Domenico Battaglia, arzobispo de Nápoles), hoy participaron en el tradicional desayuno ofrecido por el presidente de la República, Sergio Mattarella.